Какво е " RODRIGO BORGIA " на Български - превод на Български

• родриго борджия

Примери за използване на Rodrigo borgia на Английски и техните преводи на Български

I am Rodrigo Borgia no longer.
Вече не съм Родриго Борджия.

I don't want to imagine Rome without Rodrigo Borgia.
Не мога да си представя Рим без Родриго Борджия.

Cardinal Rodrigo Borgia fourteen.
Кардинал Родриго Борджия 14 гласа.

You treated me with kindness and hospitality in Valencia when cardinal Rodrigo Borgia visited us.
Отнесохте се към мен с добрина и гостоприемство във Валенся, когато кардинал Родриго Борджия ни посети.

Rodrigo Borgia is Pope Alexander VI.
Родриго Борджия е папа Александър VІ.

To Cardinal Rodrigo Borgia, four votes.
За кардинал Родриго Борджия- четири гласа.

Cardinal Guiliano Della Rovere has garnered Cardinal Ascana Sforza has garnered four Cardinal Rodrigo Borgia has garnered ten votes.
Кардинал Джулиано Дела Ровере… Кардинал Асканио Сфорца… Кардинал Родриго Борджия- десет гласа.

Cardinal Rodrigo Borgia has garnered eight votes.
Кардинал Родриго Борджия- осем гласа.

He made two of his nephews cardinals, one of whom, Rodrigo Borgia, later became Pope Alexander VI.
Той прави двама свои племенници кардинали(Педро и Родриго Борджии), като единият от тях Родриго Борха(Борджия), впоследствие става папа, под името Александър VI.

Has Rodrigo Borgia become a messenger now?
Да не би сега Родриго Борча да е станал пратеник?

Alexander VI became pope in 1492- but before then he was just Rodrigo Borgia, a member of the notorious Italian crime family the Borgias.
Александър VI става папа през 1492 година, но преди това той е просто Родриго Борджа- член на известната престъпна династия на Борджиите.

For the role of Rodrigo Borgia, Jordan turned to Academy Award winner Jeremy Irons, known for playing villains and anti-heroes.
За ролята на Родриго Борджия Нийл Джордан се обръща към носителя на"Оскар" Джеръми Айрънс, познат с ролите си на злодеи и антигерои.

Peter Sullivan as Ascanio Sforza: A powerful cardinal who becomes vice-chancellor in a deal with Rodrigo Borgia to elect Borgia as pope.
Питър Съливан като Асканио Сфорца: Могъщ кардинал който става папски съветник като част от сделката с Родриго Борджия, в замяна на гласа му за папа.

Tell him Rodrigo Borgia spake these words.
Кажи му, че това са думи на Родриго Борджия.

He was a man whose name would become synonymous with ruthlessness, and whose reign as pope would be remembered as the most infamous chapter of the history of the Catholic church-Rodrigo Borgia.
Човек, чието име ще стане синоним на безскрупулност и чието папство ще се помни като най- скандалната глава в историята на католическага църква- Родриго Борджия.

On portraying Rodrigo Borgia I don't want to make him a sympathetic man.
За образа на Родриго Борджия/:"Не искам да изглежда симпатичен.

The child(identified in later life as Lucrezia's half-brother) was most likely the result of a liaison between Rodrigo Borgia(Pope Alexander VI, Lucrezia's father) and an unknown mistress and was not Lucrezia's child.
Възможно е да е дете, резултат от отношенията на Родриго Борджия(папа Александър VI, бащата на Лукреция), и неизвестна жена и да не е дете на Лукреция.

It is about the story of Giovanni Auditore, Ezio's father, who investigates the mysterious assassination of Duke of Milan Galeazzo Maria Sforza and first learns about Rodrigo Borgia's conspiracy.
Става въпрос за историята на Джовани Auditore, баща Ezio, който разследва мистериозната убийството на херцог на Милано Галеацо Мария Сфорца и първи научава за конспирация Родриго Борджия.

In the summer of 1493, Rodrigo Borgia, Alexander VI, has been pope for almost a year.
През лятото на 1493 година Родриго Борджия, Александър VІ, е папа от почти цяла година.

Determined to avenge the killing of her father, Francesca Giordano defies all convention to claim for herself the position of poisoner serving Cardinal Rodrigo Borgia, head of the most notorious and dangerous family in Italy.
Решена да отмъсти за смъртта на баща си, Франческа Джордано нарушава всички норми, за да си спечели мястото на отровителка в дома на кардинал Родриго Борджия, глава на най-опасното и прочуто с най-лоша слава семейство в Италия.

Greetings from our holy father, Rodrigo Borgia, and from his family who honor him and love him.
Поздравявам ви от името на светия отец, Родриго Борджия, и неговото семейство, което го обича и почита.

For example, Ezio acquainted with all four members of the Medici, seeing Leonardo da Vinci and Niccolo Machiavelli, and among the worst enemies of Man will be none other than Francesco de'Pazzi, Girolamo Savonarola, Rodrigo Borgia and other, less well-known people of the Renaissance.
Например, Ezio запознаят с всички четирима членове на Медичите, виждайки, Леонардо да Винчи и Николо Макиавели, а сред най-големите врагове на човека ще бъде не друг, а Франческо де Паци, Джироламо Савонарола, Родриго Борджия и други, по-малко известни хора от епохата на Възраждането.

In the summer of 1493, Rodrigo Borgia, Alexander VI, has been pope for almost a year.
Продължението на„Отровителката на Борджиите“ През лятото на 1493 година Родриго Борджия, Александър VІ, е папа от почти цяла година.

Conspiring with his ruthless sons Cesare and Juan and poisonously seductive daughter Lucrezia, the charismatic Rodrigo Borgia will let nothing and no one stand in the way of his relentless quest for wealth and power.
В заговор с безскрупулните си синове Чезаре и Хуан и с отровно съблазнителната си дъщеря Лукреция, харизматичният Родриго Борджия не се спира пред нищо в неуморния си стремеж към власт и богатство.

His mentor Ardichino and Rodrigo Borgia, powerful head of the Borgia family, agrees to help him in the investigation.
Неговият наставник Ardichino и Родриго Борджия, мощна глава на семейството Борджия, се съгласява да му помогне в разследването.

He made two of his nephews cardinals, one of whom, Rodrigo Borgia, later became the notably corrupt Pope Alexander VI.
Той прави двама свои племенници кардинали(Педро и Родриго Борджии), като единият от тях Родриго Борха(Борджия), впоследствие става папа, под името Александър VI.

The first season depicts the election of Rodrigo Borgia to the papacy through bribery, with the help of his sons, Cesare and Juan.
Началото на първи сезон се фокусира върху избирането на Родриго Борджия за папа с помощта на симония и подкупническата помощ на сина си Чезаре.

The beginning of the first season depicts the election of Rodrigo Borgia to the papacy through simony and bribery, with the help of his sons, Cesare and Juan.
Началото на първи сезон се фокусира върху избирането на Родриго Борджия за папа с помощта на симония и подкупническата помощ на сина си Чезаре.

After Alexander VI's death in 1503, the enemies of the Pope locked Rodrigo in Castel Sant'Angelo with the rest of the Borgia family.
След смъртта на папата през 1503 г. враговете на семейство Борджия затварят тригодишния Родриго в замъка Сант Анжело в Рим.

Rodrigo, she will love whom she chooses. She is a Borgia.
Родриго, тя ще обича, когото си избере, тя е Борджия.