Какво е " RODRIGUEZ SAID " на Български - превод на Български

• каза родригес
• родригес заяви
• родригес съобщи
• казва родригес

Примери за използване на Rodriguez said на Английски и техните преводи на Български

He's a really good stuntman,” Mr. Rodriguez said with a hint of pride.
Той наистина е много добър каскадьор“, казва Родригес с нотка на гордост.

It's not yet clear whether an asteroid caused a tsunami in the first place, Rodriguez said.
Все още не е ясно например, дали астероид е причинил цунамито“, казва Родригес.

Mrs. Rodriguez said that frogs like to stay on one lily pad until another lily pad drifts by.
Г-жа Родригес каза, че жабите стоят на едно лилиево листо, докато не доплава друго.

We have everything we need so we can just start shooting as soon as we get the pages,” Rodriguez said.
Имаме всичко нужно за филма, и ще започнем снимки веднага щом получим готовия сценарий."- каза Родригес.

Vice President Delcy Rodriguez said in a press conference on Friday that a new passport will cost citizens two petros, an amount worth 7,200 bolivars.
Вицепрезидентът Delcy Родригес заяви на пресконференция в петък, че един нов паспорт ще струва на гражданите две петрос, на стойност в размер 7, 200 боливари.

The problem is that massive asteroids only hit Mars once in a blue moon, every several million years, Rodriguez said.
Проблемът е, че толкова масивни астероиди удрят Марс само веднъж на всеки няколко милиона години, казва Родригес.

Rodriguez said there was"an explosive charge… detonated close to the presidential podium" and in several other spots along the parade held in central Caracas.
Родригес заяви, че„експлозивни устройства са детонирани близо до президентския подиум“ и на няколко други места по време на парада, проведен в центъра на Каракас.

Now they are providing us with all the details of the operation, which they had been preparing for at least six months," Rodriguez said.
Сега те обсъждат всичките детайли на тази операция, която е била готвена поне шест месеца“, заяви Родригес.

The head of the Ministry of Foreign Affairs of Cuba, Bruno Rodriguez, said that the American authorities had transferred their troops to the territory of Venezuela.
По-рано главата на Министерството на външните работи на Куба Бруно Родригес заяви, че американските власти прехвърлят своя войска към територията на Венецуела.

We are here because we want a good future and the people in the government of Catalonia are destroying our future,” Rodriguez said.
Ние сме тук, защото искаме добро бъдеще, а хората в правителството на Каталуния разрушават бъдещето ни", каза Родригес.

According to Bloomberg, Vice President Delcy Rodriguez said in a press conference on Friday that a new passport will cost citizens two petros, an amount worth 7,200 bolivars.
Цитиран от Блумбърг, вицепрезидентът Делси Родригес заяви на пресконференция, че новият паспорт ще струва на гражданите два петрос, сума на стойност 7200 боливара.

It is high time for the United States to tell the truth or otherwise present evidence,” Rodriguez said at a news conference in Washington.
Време е СAЩ да кажат истината или да представят доказателства", каза Родригес на пресконференция във Вашингтон.

Rodriguez said there are other reasons some people need to keep their identities secret, such as corporate whistleblowers, fearful of being fired.
Родригес каза, че има други причини, поради които някои хора имат нужда да запазят в тайна самоличността си, като сигнализиращите за нередности във фирмите, които ги е страх да не бъдат уволнени.

In the first official death toll provided by authorities, Transportation Minister Adel Yzquierdo Rodriguez said 110 had died including five children.
В първо официално потвърждение за броя на загиналите министърът Адел Искиердо Родригес каза, че сред 110-те загинали има пет деца.

In response, Venezuelan Foreign Minister Delsey Rodriguez said that Argentina interfered into internal affairs of the Bolivarian Republic and supported political violence from right-wing extremists.
Министърът на външните работи на Венецуела Делси Родригес заяви, че Аржентина се меси във вътрешните дела на Боливарската република и поддържа политическото насилие от страна на десните екстремисти.

His film"Desperate" where Salma Hayek starred with Antonio Banderas, did it really well-known, and the Rodriguez said that Salma- his lucky mascot, and invited her to star in his every film.
Неговият филм"Отчаяни", където Салма Хайек се снима с Антонио Бандерас, направих това наистина добре познат и Родригес заяви, че Салма- късметлия си талисман, и я кани да се снима във всяка своя филм.

Mr Maduro"came out of it completely unharmed and at this moment is carrying out his normal duties and is in permanent contact with senior political officials, with ministers and with senior military chiefs", Mr Rodriguez said.
Мадуро"е излезъл от инцидента напълно невредим и в този момент изпълнява обичайните си задължения и поддържа постоянен контакт с висши политически служители, министри и висши военни лица", каза Родригес.

Minister of Communications and Information of Venezuela, Jorge Rodriguez, said that the work of the power grids was almost completely restored throughout the country.
Във вторник министърът на съобщенията и информацията на Венецуела Хорхе Родригес заяви, че доставките на електроенергия са възстановени почти в цялата Боливарска република.

Rodriguez said on Twitter that the government was temporarily closing three crossings in Tachira state because of the"serious and illegal threats" against Venezuela's peace and sovereignty coming from Colombia's government.
В Туитър венецуелският вицепрезидент Делси Родригес съобщи, че правителството нарежда временно да бъдат затворени три гранична пункта в щата Тачира поради„сериозните и незаконни заплахи“ срещу мира във Венецуела и венецуелския суверенитет, идващи от колумбийското правителство.

This coup has removed a legitimate and constitutional government simply for wanting to carry out a consultation… in Honduras there is only one constitutional government, one constitutional president who should return immediately without conditions to the palace,” Rodriguez said.
Този преврат свали законно и конституционно правителство, само защото е искало да проведе консултации… в Хондурас има само едно конституционно правителство, един конституционен президент, който трябва да се върне незабавно и без условия в президентския дворец", заяви Родригес.

Information Minister Jorge Rodriguez said on Twitter that he and the rest of the government's delegation have arrived for negotiations in the Caribbean nation, where several days of talks were also held last week.
Венецуелският министър на комуникациите и информацията Хорхе Родригес съобщи днес в Туитър, че той и останалите членове на правителствената делегация са пристигнали за преговори в карибската държава Барбадос, където миналата седмица се….

The historic events we are living today will only make sense with the removal of the economic, commercial and financial blockade, which causes so much deprivation and damage to our people, the return of occupied territory in Guantánamo, and respect for the sovereignty of Cuba," Rodriguez said.
Историческите събития, които изживяваме днес, ще имат смисъл само ако бъде премахната икономическата, търговска и финансова блокада, която причинява толкова лишения и вреди на нашия народ, бъде върната окупираната територия в Гуантанамо и бъде зачитан суверенитетът на Куба”, каза Родригес от новооткритото посолство на Куба във Вашингтон.

Vice President Delcy Rodriguez said on Twitter that the government was ordering the temporary closure of three crossings in Tachira state because of the"serious and illegal threats" against Venezuela's peace and sovereignty coming from Colombia's government.
В Туитър венецуелският вицепрезидент Делси Родригес съобщи, че правителството нарежда временно да бъдат затворени три гранична пункта в щата Тачира поради„сериозните и незаконни заплахи“ срещу мира във Венецуела и венецуелския суверенитет, идващи от колумбийското правителство.

The historic events we are living today will only make sense with the removal of the economic, commercial and financial blockade, which causes so much deprivation and damage to our people, the return of occupied territory in Guantanamo, and respect for the sovereignty of Cuba,” Rodriguez said at the reopening ceremony.
Историческите събития, които изживяваме днес, ще имат смисъл само ако бъде премахната икономическата, търговска и финансова блокада, която причинява толкова лишения и вреди на нашия народ, бъде върната окупираната територия в Гуантанамо и бъде зачитан суверенитетът на Куба”, каза Родригес от новооткритото посолство на Куба във Вашингтон.

The historic events we are living today will only make sense with the removal of the economic, commercial and financial blockade, which causes so much deprivation and damage to our people, the return of occupied territory in Guantanamo, and respect for the sovereignty of Cuba," Rodriguez said from the newly rechristened Cuban Embassy in Washington shortly after the Cuban flag was raised outside for the first time in 54 years.
Историческите събития, които изживяваме днес, ще имат смисъл само ако бъде премахната икономическата, търговска и финансова блокада, която причинява толкова лишения и вреди на нашия народ, бъде върната окупираната територия в Гуантанамо и бъде зачитан суверенитетът на Куба”, каза Родригес от новооткритото посолство на Куба във Вашингтон, малко след като пред сградата за първи път от 54 години бе издигнат кубинският флаг.

The script is a combination of many different stories I heard from my uncle who was in the FBI,” Rodriguez says.
В сценария са преплетени много различни истории, които съм слушал от чичо ми, работил във ФБР", казва Родригес.

Miami Beach police spokesman Ernesto Rodriguez says no bystanders or police officers were injured.
Говорител на полицейското управление на Маями Бийч Ернесто Родригес заяви, че не е имало арест или взаимодействие с полицията.

People can't believe this huge presence is Jackie, but you see Jackie in all the nuances," Rodriguez says.
Хората не могат да повярват, че зад това огромно чудовище е Джаки, но ще видите всички нюанси на неговото присъствие“, казва Родригес.

Former Real Madrid midfielder James Rodriguez says Cristiano Ronaldo is a"fantastic player" and deserves to win his fifth Ballon d'Or The Portuguese superstar is….
Бившият полузащитник на Реал Мадрид Джеймс Родригес заяви, че Кристиано Роналдо е“фантастичен играч” и заслужава да спечели петия си балон дур.

Cuban Foreign Minister Bruno Rodriguez says the historic restoration of U.S.-Cuba relations will only make sense if the United States lifts its comprehensive trade embargo and returns to Cuba the U.S. naval base at Guantanamo Bay.
Междувременно кубинският външен министър Бруно Родригес заяви, че историческото възстановяване на отношенията между Вашингтон и Хавана, ще има смисъл само ако САЩ вдигнат широкообхватното си търговско ембарго и върнат на Куба военноморската база в залива Гуантанамо.