Какво е " ROMA STUDENTS " на Български - превод на Български

• ромски ученици
• ромски студенти
• студенти роми
• ромските ученици
• ромските студенти
• ученици роми
• на роми обучаващи се

Примери за използване на Roma students на Английски и техните преводи на Български

Dear Roma students.
Уважаеми ромски студенти.

There are also some Roma students.
Че има много студенти от ромски произход.

As a result, 400 Roma students were admitted in the 2005-2006 academic year to universities.
В резултат, през академичната 2005/06 г. в университетите са приети 400 ромски студенти.

In this school there is practically 100% Roma students.
И в това учебно заведение има 100% ромски ученици.

Ethnic quotas for Roma students: experience and results.
Етническите квоти за студенти роми- опит и резултати.

It is also important that all schools would accept Roma students;
Също така е важно всички училища да приемат ромски ученици;

Lessons for success: support for Roma students in village Zhelio Voivoda.
Уроци на успеха: подкрепа за ромските ученици в село Жельо Войвода.

Project 2(project name): Reduction of dropout of Roma students.
Проект № 2(име на проекта): Намаляване на отпадането на ромските ученици.

Among the fallen trees, the Roma students clearly realized the scope and consequences of this disaster.
Сред повалените дървета ромските ученици ясно осъзнаха мащабите и последствията от това явление.

Lessons for Success: Support for Roma Students in the v.
Уроци на успеха: подкрепа за ромски ученици от с.

The percentage of Roma students in the high school is around 40 and there is no ground for secondary segregation.
Процентът на ромските ученици в гимназията е около 40 и не е налична тенденция за вторична сегрегация.

There, the Center“Amalipe” will exhibit pictures and essays of Roma students from the whole country.
Там Център„Амалипе”ще изложи рисунки и есета на ромски ученици от цялата страна.

Since the academic year 2015/16, Roma students were included as a specific target group entitled to scholarships.
Считано от академичната 2015/16 година студентите от ромски произход са включени като специална целева група, която има право да получава стипендии.

Quotas for students from ethnic communities& Scholarships for Roma students.
Квоти за студенти от етнически общности и стипендии за студенти от ромски произход.

In collaboration with partners they have successfully prepared Roma students for enrolling in pedagogical and medical nursing degrees.
Заедно с партньори екипът успешно е подготвил студенти от ромски произход за специалности педагогика и медицинска сестра.

The government has decided to introduce Roma teaching assistants in classrooms where there are a large number of Roma students.
Правителството реши да назначи помощник-учители от ромски произход в класовете с голям брой ромски ученици.

The exhibition presents the participants in the Scholarship program- Roma students, their mentors, as well as people working on the program.
Изложбата представя участниците в Стипендиантската програма- ромски студенти, техни ментори, както и хора, работещи по програмата.

Adaptation of Roma students to conditions in school and their integration into the school environment by expanding their circle of activities.
Адаптиране на учениците от ромски произход към условията в училище и приобщаването им към училищната среда чрез разширяване на кръга им от дейности.

An example of such initiative is the Program supporting Roma students in medical universities.
Пример за такава инициатива е Програмата за подкрепа на роми, обучаващи се в медицинските университети.

Since its launch in 2004, more than 230 Roma students- from 23 countries- have graduated and over 85% of them have enrolled in master programs.
От старта си през 2004 г. над 230 ромски студенти- от 23 държави- са завършили висше образование, а над 85% от тях са се записали на магистърски програми.

The Montenegrin Ministry for Protection of Human and Minority Rights made a donation of computers to Roma students studying at the University of Montenegro.
Черногорското министерство за защита на човешките и малцинствените права направи дарение от компютри за ромски студенти в Университета в Черна гора.

Roma students studying in medical colleges and universities across the country, as well as health professionals of Roma background participated in the event.
Участие взеха ромски студенти, обучаващи се в медицински университети и колежи в цялата страна, както и здравни специалисти от ромски произход.

In this and the following scholar years, another 130 Roma students would be supported with scholarship, advocacy training and mentoring.
През настоящата и следващата учебни години ще бъдат подкрепени 130 ромски студенти със стипендии, застъпническо обучение и менторство.

The presented material analyzes the results from a survey of pedagogical specialists working in two of the largest schools with Roma students in Sofia.
В предложения материал са анализирани резултатите от проведена анкета с педагогически специалисти, които работят в две от най-големите училища с ученици роми в София.

Roma Versitas- Bulgaria supports the academic development of Roma students who educate at the various universities in the country.
Рома Верситас”- България, подпомага академичното развитие на студенти роми, обучаващи се в различни университети в страната.

Acquainting of Roma students from“Hristo Botev“ Secondary School in Lopyan village with the importance, functions and problems of the Bulgarian forest land in an informal setting;
Запознаване на ромските ученици от ОУ„Хр. Ботев”- с. Лопян със значението, функциите и проблемите на българската гора на терена в неформална обстановка;

The aim of the scholarship is to promote academic mobility of Roma students and support their academic integration internationally.
Целта на стипендията е насърчаване на академичната мобилност на ромските студенти и подкрепа за тяхното академично интегриране в международен план.

Lack of favorable multicultural environment is clearly observed in the fact that about three quarters of Roma children are taught in a classroom with Roma students.
Липсата на благоприятна мултикултурна среда намира ясен израз във факта, че около три четвърти от ромските деца се обучават в класна стая само с ромски ученици.

The exhibition presents the participants in the Scholarship program- Roma students, their mentors, as well as people working on the program.
Изложба е съставена от фотоси на участници в стипендиантската програма- ромски студенти, техни наставници, както и хора, работещи по програмата.

Georgi is one of 74 young Roma students who applied for the Roma Health Scholarship program supported within the Active Citizens Fund Bulgaria.
Георги е един от 74-те млади ромски ученици, кандидатствали от цялата страна по програмата за здравни стипендии на ромите, подкрепяна от Фонда за активни граждани в България.