Какво е " ROMANTIC INTEREST " на Български - превод на Български

• романтичен интерес
• романтичният интерес

Примери за използване на Romantic interest на Английски и техните преводи на Български

Best friends can be best friends without romantic interest.
Не са най-добри приятели и нямат романтичен интерес.

People you have no romantic interest in whatsoever.
Накратко казано, хора, към които нямаш никакъв романтичен интерес.

Eventually, he showed me how to express romantic interest.
Накрая ми показа как да изразявам романтичен интерес.

Perhaps a new romantic interest has entered your life or is about to enter your life.
Вероятно нов романтичен интерес ще влезе в живота ви или е на път да влезе в живота ви.

You may have been too trusting or over idealized a romantic interest.
Може би сте били твърде доверчиви или сте идеализирали романтичен интерес.

I assure you, I have no romantic interest in him whatsoever.
Уверявам ви, че нямам никакъв романтичен интерес към него.

She quickly befriends Felix King and eventually becomes his romantic interest.
Тя бързо се сприятелява с Феликс Кинг и в края на краищата става негов романтичен интерес.

Sister Ross King, I have no romantic interest in Frank Smith.
Сестра Рос-Кинг, нямам никакъв романтичен интерес към Франк Смит.

Romantic interest rises at the same rate in both short-term and long-term relationships.
Че романтичният интерес нараства с една и съща скорост както при кратките, така и при дългите отношения.

Naturally he gets mixed up with a bad element and a romantic interest or else an orphan.
По природа той е смесен с един лош елемент, някой романтичен интерес или иначе казано сирак.

They discovered that romantic interest rises at the same rate in both short-term and long-term relationships.
Специалистите установили, че романтичният интерес нараства с една и съща скорост както при кратките, така и при дългите отношения.

You focus on proving to Nate that you do not nor will you ever have any romantic interest in him.
Фокусирай се, да докажеш на Нейт, че никога няма да имаш романтичен интерес към него.

It doesn't matter whether someone is a relative, romantic interest, employer, childhood friend or new acquaintance.
Няма значение дали той е относителен, романтичен интерес, работодател, приятел от детството или нов познат.

To make matters worse, a workmate had recently started to express a romantic interest in me.”.
На всичкото отгоре напоследък един колега беше започнал да проявява романтичен интерес към мене.“.

It does not matter whether someone is a relative, romantic interest, colleague, childhood friend or a new acquaintance.
Няма значение дали той е относителен, романтичен интерес, работодател, приятел от детството или нов познат.

Bonnie insists on meeting Adam's estranged brother, Patrick; things get weird when Patrick takes a romantic interest in Christy.
Бони настоява да се срещне с Патрик- отчужденият брат на Адам- но нещата стават неловки, когато той проявява романтичен интерес към Кристи.

It doesn't matter whether someone is a relative, romantic interest, employer, childhood friend, or a new acquaintance.
Няма значение дали това е роднина, романтичен интерес, работодател, приятел от детинство или нов познат- не бива….

After Chopin's matrimonial plans ended, Polish countess Delfina Potocka appeared episodically in Chopin's life as muse and romantic interest.
След брачни Шопен планове за приключила, полската графиня Делфина Potocka епизодични появи в живота на Шопен като муза и романтичен интерес.

The researchers found that romantic interest rises at the same rate in both short-term and long-term relationships.
Изследователите установили, че и в краткотрайните, и в продължителните отношения романтичният интерес расте с еднаква скорост.

For singles, it allows users to scan through potential romantic interests on a mass scale.
За синглите тя позволява на потребителите да сканират чрез потенциални романтични интереси масово.

The researchers found that romantic interest rises at the same rate in both short-term and long-term relationships.
Специалистите установили, че романтичният интерес нараства с една и съща скорост както при кратките, така и при дългите отношения.

A source explained to Variety that“Tinder intends to create an algorithm based on how its users make decisions within the series, and then match them with romantic interests based on those choices.
Източник на Тиндър разказва, че голямата цел на този проект е да бъде създаден алгоритъм, базиран на това как потребителите вземат решения в сериала, за да може впоследствие да си потърсят възможни половинки със сходни романтични интереси, основани на тези решения.

You may attempt to gain attention or romantic interest through unauthorized means, tricks, or manipulations.
Възможно е да правите опити да се домогнете до нечие внимание или романтичен интерес чрез непозволени средства, хитрости и манипулации.

Yet another insider close to the project said Tinder intends to create an algorithm based on how its users make decisions within the series, and then match them with romantic interests based on those choices.
Източник на Тиндър разказва, че голямата цел на този проект е да бъде създаден алгоритъм, базиран на това как потребителите вземат решения в сериала, за да може впоследствие да си потърсят възможни половинки със сходни романтични интереси, основани на тези решения.

In Austria and France red roses mean romantic interest, while in Chile and Mexico yellow roses are a sign of separation and grief.
Във Франция и Австрия червените рози означават романтичен интерес, докато в Мексико и Чили жълтите рози са символ на скръбта и раздялата.

The lyrics of Robert Burns in Scotland and Thomas Moore, from Ireland but based in London or elsewhere reflected in different ways their countries and the Romantic interest in folk literature, but neither had a fully Romantic approach to life or their work.
Поемите на шотландеца Робърт Бърнс и на ирландеца Томас Мор повлияват по различен начин на страните си и на романтичният интерес към народната литература, но нито един от двамата нямат напълно романтичен подход в живота или в творбите си.

Thanks to social media, other romantic interests, and friends, dates tend to be more spur of the moment than thoughtfully planned out.
Благодарение на социалните медии, други романтични интереси, и приятели, дати са склонни да бъдат по-импулсивно от замислено планирал.

The lyrics of Robert Burns in Scotland and Thomas Moore, from Ireland reflected in different ways their countries and the Romantic interest in folk literature, but neither had a fully Romantic approach to life or their work.
Поемите на шотландеца Робърт Бърнс и на ирландеца Томас Мор повлияват по различен начин на страните си и на романтичният интерес към народната литература, но нито един от двамата нямат напълно романтичен подход в живота или в творбите си.

If your romantic interest is a big talker online, but is actually shy in public, you would prefer to find that out sooner than later, wouldn't you?
Ако вашият романтичен интерес е голям говорител онлайн, но в действителност е срамежлив на публично място, вие предпочитате да го откриете по-рано от по-късно, нали?

In France and Austria, red roses mean romantic interest, and in Mexico and Chile yellow roses are a sign of mourning and separation.
Във Франция и Австрия червените рози означават романтичен интерес, докато в Мексико и Чили жълтите рози са символ на скръбта и раздялата.