Какво е " ROOM AFTER ROOM " на Български - превод на Български

• стая след стая

Примери за използване на Room after room на Английски и техните преводи на Български

Room after room… empty.
Стая след стая… празни.

We pass by room after room.
Минаваме през стая след стая.

Room after room… empty.
Стая след стая все празни.

And through room after room.
Минаваме през стая след стая.

Room after room of beds filled with people who won't get out of them anymore.
Стая след стая легла пълни с хора, които няма се измъкнем от тях вече.

They passed room after room.
Минаваме през стая след стая.

Room after room, house after house is buried in sand halfway up to the ceiling.
Стая след стая, къща след къща бива погребвана в пясък от пода до тавана.

We walk past room after room.
Минаваме през стая след стая.

Just room after room, no patients.
Стая след стая, без нито един пациент.

We go through room after room.
Минаваме през стая след стая.

Inside, room after room are presented examples of rich and intricate art mosaics that have been discovered in sites throughout all of Tunisia.
Вътре, стаята след стаята показва славно сложни и все още живи пресни примери за мозаечни изкуства, които са открити от обекти в цяла Тунис.

We walked through room after room.
Минаваме през стая след стая.

The museum displays include room after room of these photographs of men, women and children covering the walls from floor to ceiling;
В музея са показани в поредица от стаи по стените от пода до тавана снимки на мъже, жени и деца;

I wandered through room after room.
Минаваме през стая след стая.

Inside, room after room exhibits gloriously intricate and still vibrantly fresh examples of mosaic art that have been unearthed from sites across the entirety of Tunisia.
Вътре, стаята след стаята показва славно сложни и все още живи пресни примери за мозаечни изкуства, които са открити от обекти в цяла Тунис.

I am moving through room after room.
Минаваме през стая след стая.

Room after room exposes a treasure of vibrant mosaic art, brought to light by the ancient sites of Tunisia and remarkable remains of the long history that has shaped this land.
Стая след стая са изложени богатствата от живописно мозаечно изкуство, разкрито от древните градове на Тунис и удивително наследство от дългата история на Тунис.

It goes on for room after room after room..
Минаваме през стая след стая..

Not only is room after room full of works by Raphael, Rubens, Titian, Caravaggio, Andrea del Sarto, and countless others, but once you get through the paintings, you have got the lavish Medici apartments, a costume gallery, a decorative arts collection, a modern art museum, and the baroque Boboli Gardens to see.
Не само е стая след стаята, изпълнена с творби на Рафаел, Рубенс, Титиан, Караваджо, Андреа дел Сарто и безброй други, но след като преминете през картините, имате богатите апартаменти Медичи, костюмна галерия, декоративни изкуства колекция, модерен музей на изкуството и бароковите градини Боболи, които да видите.

Amid fierce shootouts, they cleared room after room, floor after floor.
Сред ожесточени престрелки те разчистват стая след стая, етаж след етаж.

It contains room after room of treasures that take you back in time to The Victorian Era and even earlier, a time when inventions were revolutionizing industry and society.
Той съдържа стая след стая на съкровища, които ще ви отведат назад във времето, за да Викторианската епоха и дори по-рано, по време, когато изобретения бяха революционизират индустрията и обществото.

It was hard to believe there were any children there at all, yet the director showed me into room after room, each containing row upon row of cots, in each of which lay a child staring into space.
Беше трудно да се повярва, че там изобщо имаше някакви деца, но дирикторът ме развеждаше от стая в стая, всяка съдържаща редица след редица детски креватчета, във всяко от които лежеше дете, взиращо се в пространството.

Hagwons are soulless facilities, with room after room divided by thin walls, lit by long fluorescent bulbs, and stuffed with students memorizing English vocabulary, Korean grammar rules and math formulas.
Хагуоните са бездушни институции с редици от стаи, разделени с тънки стени, осветени с дълги флуоресцентни лампи и препълнени с ученици, тъпчещи в главите си английска лексика, корейски граматически правила и математически формули.

The museum displays include room after room in which photographs of men, women and children;
В музея са показани в поредица от стаи по стените от пода до тавана снимки на мъже, жени и деца;

Room after the makeover.
Стаята след преобразяването.

One room after another.
Една стая в друга.

Leave their room after 22:30.
Да напускат стаите си след 22:30.

Sitting room after renovation.
Спалнята след обновяването.

Ventilate the room after use.
След употреба проветрете помещението.