Какво е " ROOT OF EVIL " на Български - превод на Български

• коренът на злото
• корена на злото

Примери за използване на Root of evil на Английски и техните преводи на Български

Lying is the Root of Evil.
Лъжата е корена на злото.

The root of evil is Srael.
Коренът на злото е като чл.

Here lies the root of evil.
Ето, ето коренът на злото.

The root of evil is not hate.
Коренът на злото не е тази омраза.

Capitalism is the root of evil.
Капитализмът е коренът на злото.

The root of evil in these three files.
Коренът на всяко зло е именно в тези три неща.

So maybe HE is the root of evil.
Може би защото е коренът на злото.

The root of evil is within man's own interior.
Изворът на злото се крие в самия човек.

Others see it as the root of evil.
Той ги вижда като корен на Злото.

It is the root of evil on this planet!
Тя е извора на злото на тази планета!

In this perniciousness and the root of evil.
В тази пагубност и корена на злото.

The root of evil is the aspirations to have images.
Корен на злото са желанията за образи.

Money=√evil(money is root of evil).
Парите са зло(или поне са корена на всяко зло).

The root of evil is not even the thing itself, or any means of technology, but the absence of obedience.
Всъщност коренът на злото не е самата вещ или техническо средство, а в липсата на послушание.

Lack of money is the root of evil.
Липсата на пари е коренът на злото.

The root of evil is sealed up from you, weakness and the moth is hid from you, and corruption is fled into hell to be forgotten.
Коренът на злото е запечатан за вас, немощта и тлението са скрити от вас, и покварата бяга в ада, за да бъде забравена.

We decided to figure out what is the root of evil.
И поради това реших да видя къде са корените на злото.

This is precisely the root of evil in Marxism and Leninism.
Именно това е коренът на злото в марксизма и ленинизма.

Eliminating them completely, you can destroy the root of evil.
Елиминирайки ги напълно, можете да унищожите корена на злото.

Otherwise, the root of evil is not in the dog's willfulness, but in the excessive gentleness and condescension of the master.
В противен случай, коренът на злото не е в собствената си воля на кучето, както и, в крайна мекота и снизходителност домакин.

Back in 2003, The 89-year-old composer said that Israel“is the root of evil.”.
През 2003 г. 86-годишният композитор обяви, че Израел„е коренът на злото“.

Id est, I have come to the conclusion that the root of evil is not in the capital as such, but in the inheriting, and I propose measures for avoiding of this.
Тоест, аз стигнах до извода, че корена на злото не е в капитала изобщо, а във наследяването, и предлагам мерки за избягване на това.

According to legend, in times of severe poverty, bloody feuds and disease, man spent his days and nights in prayers, hoping to someday discover the root of evil and path to salvation.
Според нея, във времена на тежка мизерия, кървави вражди и болести, един мъж прекарвал дни и нощи в молитви с надеждата да открие корена на злото и пътя към спасението.

He adds,“Beyond the phenomenon of extremists and Islamist terrorism at the global level, the root of evil is inherent in a physiologically violent and historically conflictual Islam.”.
Че отвъд феномена на екстремизма и ислямския тероризъм в световен план, коренът на злото е неразривно свързан с един психологически насилствен и исторически конфликтен ислям".

According to legend, in times of severe poverty, bloody feuds and disease, man spent his days and nights in prayers, hoping to someday discover the root of evil and path to salvation.
Според нея, във времена на тежка мизерия, кървави вражди и болести, достойният мъж Сиди Уагаг прекарвал дни и нощи в молитви и четене на корана с надеждата да открие корена на злото и пътя към спасението.

Beyond… the phenomenon of extremists and Islamist terrorism at the global level, the root of evil is inherent to a physiologically violent and historically conflictual Islam,” he wrote.
Че отвъд феномена на екстремизма и ислямския тероризъм в световен план, коренът на злото е неразривно свързан с един психологически насилствен и исторически конфликтен ислям", пише журналистът.

Together with the comrades, you will go to a small town that has become empty as a result of paranormal activity, and cautiously making your way through the rooms of abandoned houses, you will find the root of evil in order to destroy all the ghosts.
Заедно с другарите ще отидете в малък град, който е станал празен в резултат на паранормална дейност и предпазливо преминавате през стаите на изоставени къщи, ще откриете корена на злото, за да унищожите всички призраци.

I was forced to see that, beyond the contingency of the phenomenon of Islamic extremism and terrorism that has appeared on a global level, the root of evil is inherent in an Islam that is physiologically violent and historically conflictive…".
Осъзнах, че отвъд феномена на екстремизма и ислямския тероризъм в световен план, коренът на злото е неразривно свързан с един психологически насилствен и исторически конфликтен ислям".

We saw the Fall of Man as a delinquency, a disobedience(and when I say“we saw”, again these things began with Augustine) and we were given the impression that the cause of evil- the root of evil- was this delinquency, this disobedience, when in fact this was not the cause or the root of evil.
Възприехме падението на човека като акт на нарушение, като непослушание- и, като казвам„възприехме“, се връщам пак към Августин; помислихме, че причината за злото, коренът на злото е в нарушаването на заповедта, в непослушанието, докато това не е причината, не е коренът на злото.

The Roots of Evil.
Корените на злото.