Какво е " ROOTS TO THE TIPS " на Български - превод на Български

• корените до върховете

Примери за използване на Roots to the tips на Английски и техните преводи на Български

Cover your hair from the roots to the tips in the oil.
Покрийте косата от корените до върховете в маслото.

Hair coloring Voila guarantees uniform coloration from the roots to the tips.
Боядисване на коса Voila гарантира равномерно оцветяване от корените до върховете.

Slurry apply from the roots to the tips, leave under the hood for 40 minutes.
Каша нанесете от корените до върховете, оставете под шапочкой на 40 минути.

The convenient brush allows to apply ink from roots to the tips.
Удобна пискюл ви позволява да нанесете спирала от корените до върховете.

Do a hair massage with olive oil from the roots to the tips and cover with a hot towel for 5 minutes.
Направете масаж на косата със зехтин от корените до върховете и покрийте с гореща кърпа за 5 минути.

Apply to freshly washed hair, combing carefully from the roots to the tips.
Нанесете върху прясно измита коса, сресване внимателно от корените към върховете.

Apply the product on wet hair from the roots to the tips after using dry remedy moisturizing shampoo.
Нанесете продукта върху мокра коса от корените до върховете, след като чрез използването на суха лек хидратиращ шампоан.

Exactly thanks to them, eyelashes are carefully painted over from roots to the tips.
Именно благодарение на тях, мигли внимателно прокрашиваются от корените до върховете.

From the roots to the tips of the hair carefully comb, distributing the agent along the entire length(preferably combs made of natural materials).
От корените до върха на косата, внимателно гребен, разпространение средство по цялата дължина(за предпочитане расческами от естествени материали).

Begin applying the hair cover from the roots to the tips of your hair.
Започнете прилагане капака на косата от корените до върховете на косата ви.

Your hair needs a complex treatment, which will provide you with all the needed nutrients and take care of your hair from the roots to the tips.
Косата ви се нуждае от комплексни грижи, които ще набавят всички необходими съставки и ще се погрижат за нея от корените до върха.

Some girls completely paint the hair from the roots to the tips, others- choose individual locks and embody the most daring color fantasies.
Някои момичета напълно боядисват косата от корените до върховете, други- избират отделни брави и въплъщават най-смелите цветни фантазии.

The mistake is that we apply mascara in one continuous motion from the roots to the tips, applying 3-4 layers.
Грешката е, че прилагаме спирала в едно непрекъснато движение от корените към върховете, като използваме 3-4 слоя.

An improved complex of extracts of medicinal plants, part of the conditioner, will help to revive the hair from the roots to the tips.
Подобреният комплекс от екстракти от лечебни растения, част от балсама, ще помогне да се съживи косата от корените до върховете.

Take some oil in your palm and work it through your hair from the roots to the tips(the same way you apply your regular oil), and massage well.
Вземете малко масло в дланта си и да работи през косата си от корените до върховете(по същия начин, като приложите редовен масло), и масажирайте добре.

Hold the tweezers under hot water, let cool for a while and start curling from the roots to the tips.
Дръжте пинсетите под гореща вода, оставете да се охлади за известно време и започнете да се свивате от корените до върховете.

Take some oil in your hand and work it with your hair from the roots to the tips(the same way you apply your routine oil), as well as massage well.
Вземете малко масло в дланта си и да работи през косата си от корените до върховете(по същия начин, като приложите редовен масло), и масажирайте добре.

Then takes 1 tablespoon mixture and massage is applied to the roots of the hair, then combed the hair from the roots to the tips.
След това се 1 супена лъжица смес и масаж се прилага към корените на косата, след това сресана коса от корените до върховете.

Highlights, on the other hand, is an old technique often applied with aluminum foils to lighten the hair from the roots to the tips.
Акцентите, от друга страна, е стара техника, която често се прилага с алуминиево фолио за изсветляване на косата от корените до върховете.

It restores vitality and elasticity to the hair structure and strengthens without weighing it down, providing great softness, from the roots to the tips.
Той възстановява жизнеността и еластичността на структурата на косата и укрепва без него претегляне надолу, осигурявайки голяма мекота, от корените до върховете.

Brush or comb out your hair with a wide-toothed wooden comb to remove tangles and apply raw honey to the length of your hair from the roots to the tips.
Четка или гребен косата си с широк назъбен дървен гребен за отстраняване на заплитане и прилага сурова мед на дължината на косата от корените до върховете.

Cleanses the hair without damaging the natural balance of the scalp, gives strength and lightness, makes the hair soft, bulky and light, from the roots to the tips.
Почиства косата без да нарушава естествения баланс на скалпа, дава сила и лекота, прави косата мека, обемиста и светла, от корените до върховете.

Cleans effectively counteracting the tendency of fine hair to become fat and to get heavy quickly and provides long-lasting volume from the roots to the tips.
Почиства ефективно противодействие на тенденцията на фини косми да се превърнат в мазнини и да получите тежки бързо и осигурява дълготраен обем от корените към върховете.

Present in the product vegetable ingredients have a beneficial effect on the structure of the hair, perfectly moisturizing and softening the hair from the roots to the tips.
Представете в продукта зеленчукови съставки, които имат благоприятен ефект върху структурата на косата, перфектно овлажняват и омекотява косата от корените до върховете.

It will ensure the regeneration of damaged tissues, and allow you to become a happy owner of a thick, strong, brilliant strong locks, which are now recovered from the roots to the tips.
Тя ще гарантира възстановяването на увредените тъкани, и ще ви позволи да стане щастлив собственик на дебели, силни, ярки силни брави, които вече са възстановени от корените до върховете.

Permanent hair color without ammonia, CHÉRI COLOR cream is available in a wide range of shades fashion, giving you a safe and long- lasting with perfect gray coverage, even from the roots to the tips.
Cheri COLOR амоняк- безплатно оцветяване крем Постоянен цвят на косата, без амоняк, Cheri COLOR крем се предлага в широка гама от нюанси модата, като ви дава сигурна и дълготрайна с перфектно покритие на побеляла коса, дори и от корените към върховете.

Use: apply in direction from root to the tips of your hair.
Употреба: нанесете в посока от корена към върховете на косата.

Eyelashes are perfectly covered with mascara and separated from the root to the tip!
Миглите са обилно покрити със спирала и перфектно разделени от корена до върха!

Weathering is the progressive degeneration from the root to the tip of the hair.
Изветрянето е прогресивна дегенерация от корена до върха на косата.

Use: after washing the paint with water, apply the required amount of colored hair and massage from root to the tips of your hair.
Употреба: след изплакване на боята само с вода, нанесете необходимото количество на боядисаната коса и масажирайте от корена към върховете на косата.