Какво е " ROUGHLY DOUBLE " на Български - превод на Български

• приблизително двойно
• почти двойно

Примери за използване на Roughly double на Английски и техните преводи на Български

That is roughly double….
Това е почти двойно….

Many Americans searching for homes face prices that are climbing at roughly double the pace of wages.
Американците се сблъскват с цени на жилищата, които растат приблизително два пъти по-бързо от заплатите.

Which is roughly double the current levels.
Това е приблизително двойно спрямо сегашните нива.

While most OECD countries see a decline, energy demand in Africa and India will roughly double until 2050.
В страните от ОИСР потреблението на енергия ще намалява, а в Индия и Африка през 2050 г. ще се увеличи два пъти.

This is roughly double the present standard.
Това е приблизително двойно спрямо сегашните нива.

The average revenue generated by businesses owned by women is roughly double that of businesses owned by men.
Средният доход, генериран от предприятията, притежавани от жени, е приблизително двойно по-голям от този на бизнеса, притежаван от мъжете.

This is roughly double what we currently have.
Това е два пъти повече от това, което имаме в момента.

I'm guessing roughly double.
Почти двойно повече.

That's roughly double the current Blu-ray," he said.
Това е повече или по-малко двойно спрямо текущите Blu-Ray", каза той.

US married couples in their 50s and 60s had net worth per person roughly double that of divorcees, widows or other unmarried people.
Женените двойки в САЩ при навършване на 50 или 60 години имат приблизително два пъти повече нетни средства от разведените, вдовците или неженените хора.

This was roughly double the amount allocated to health expenditure or education.
Тази сума е почти равна на разходите, отделяни за образование и здравеопазване.

Industry analysts estimate the company needs an oil price of $95 a barrel- roughly double the price in late 2015- to break even.
Според анализаторите в областта компанията има нужда от цени на петрола от 95 долара за барел- приблизително два пъти по-висока от тази в края на 2015 г.,- за да излезе на чисто.

This amount is roughly double that contained in fish oil.
Това е почти два пъти повече, отколкото се съдържа в рибеното масло.

So far the company, a key supplier of Toyota Motor Corp(7203. T), has hired about 20 engineers and plans to roughly double its workforce by the end of the year.
Досега компанията, която е ключов доставчик на Toyota Motor Corp, е наела 20 инженери и планира почти да удвои работната си сила до края на годината.

They are roughly double the cost(if not more) of a hostel dorm room.
Те са приблизително двойно по-високи от цената(ако не и повече) от общежитието в общежитието.

And apparently all build slots have been sold despite a rumored price tag of $5.8 million, or roughly double the price tag of a Chiron.
Очевидно всички планирани бройки са вече прдадени, въпреки слуховете за цена от 5, 8 милиона долара на„парче“ или приблизително двойно по-висока от цената на обикновено Bugatti Chiron.

That's roughly double the cost of the same model with a conventional engine.
Това е приблизително два пъти стойността на същия модел, но с конвенционален двигател.

The 200-mile-plus range of the new batteries is roughly double that of the company's current,‘first-generation' EV batteries.
Диапазонът от 330 км. с едно дзареждане на новите батерии е приблизително двойно по-голям от този на първо поколение батериите на компанията.

W is sufficent for 2"(50mm) columns, but more is needed for larger columns in proportion with the increase in the area of the column, so a 3" will need roughly double that.
W е sufficent 2"(50 милиметър) колони, но са необходими по-големи колони пропорционално с увеличаването на площта на колоната, така че 3" ще трябва приблизително двойно.

Mobile data traffic will roughly double each year from 2008 levels, to increase a total of 66 times.
Мобилният трафик на данни почти ще се удвоява всяка година, нараствайки 66 пъти.

If current trends continue, CO2 concentrations will top five hundred parts per million, roughly double the levels they were in preindustrial days, but 2050.
Ако сегашната тенденция продължи, около 2050 г. концентрацията на CO2 ще надхвърли петстотин частици на милион, приблизително двойно на нивата от прединдустриалните дни.

The amount of beer drunk per capita roughly doubled between 2000 and 2010, but the consumption of hard liquor fell by almost half during the same period.
Количеството на консумирана бира е нараснало приблизително два пъти между 2000 г. и 2010 г., а за сметка на това консумацията на твърд алкохол е намаляла почти наполовина по време на същия период от време.

Shared by Brazil, Bolivia, and Paraguay(but mostly in Brazil) this inland wetland is the largest on the planet, covering an area that's roughly double the size of Iceland.
Споделен от Бразилия, Боливия и Парагвай(но предимно в Бразилия), тази влажна зона е най-голямата на планетата, покриваща площ, която е почти двойно по-голяма от тази на Исландия.

The size of a centrosome is roughly double that of a centriole, since it consists of two centrioles.
Размерът на центросома е приблизително двойно по-голям от този на центриола, тъй като се състои от две центриоли.

In the middle of the last century, the Soviet Union and its planned economy could afford to toss huge sums of money at developing the area, which is roughly double the size of India.
В средата на миналия век, плановата икономика на СССР можеше и да си позволи да отделя големи суми за развитието на окръга, който е с размера приблизително на две Индии.

Furthermore, it was also discovered- in a separate experiment25- that tobacco smoke-exposed hamsters were shown to have roughly double the amount of both Catalase and Superoxide Dismutase than hamsters who were not exposed to smoke.
Освен това, в отделен експеримент 25 беше открито, че хамстерите, изложени на тютюнев дим, са показали, че имат двойно повече количество каталаза и супероксид дисмутаза, отколкото хамстери, които не са били изложени на дим.

If things don't work out exactly right, you might not qualify for the super-low dividend tax rates and, instead, be forced to pay ordinary tax rates which can be roughly double.
Ако нещата не работят точно прав, може да не отговарят на изискванията за супер-ниски данъчни ставки дивидент, а вместо това да бъдат принудени да плащат обикновените данъчни ставки, които могат да бъдат приблизително двойно.

In the Canadian experiments, pink salmon grew on average to about only 32mm after 10 weeks, when raised in waters with roughly double current carbon dioxide concentrations, shorter than the 34mm in waters with current levels.
Канадският експеримент е показал, че розовата сьомга нараства средно до едва около 32 мм след 10 седмици растеж, когато съдържанието на CO2 във водата се увеличи двойно, в сравнение с 34 мм във водите с настоящите нива на съдържание на CO2.

Our latest estimates suggest that world debt levels now exceed $250tn, equivalent to a whopping 320 per cent of world gross domestic product- and roughly double the $130tn pool of global liquidity.
Последните оценки предполагат, че равнището на световния дълг в момента надхвърля 250 трлн. щ. долара, което е еквивалентно на 320% от глобалния БВП и грубо- два пъти повече от световната ликвидност, която е 130 трлн. долара.

Although solar district heating, or SDH for short, is making headway in countries such as Denmark, its potential has barely been tapped in Spain, which shows roughly double the irradiation levels of northern Europe.
Въпреки че технологията на слънчевата топлофикация- накратко SDH- е добре развита в страни като Дания, потенциалът й е слабо развит в Испания, която има приблизително два пъти по-високи нива на слънчева радиация в сравнение със Северна Европа.