Какво е " ROUILLARD " на Български - превод на Български

• руйяр
• руалард

Примери за използване на Rouillard на Английски и техните преводи на Български

Gray Rouillard.
Грей Руйяр.

She had lived her entire thirty-two years at Rouillard House.
Трийсет и две години беше живяла в имението на семейство Руйяр.

Noelle Rouillard.
Ноел Руйяр.

It was barely eight-thirty, too early to have to deal with Gray Rouillard.
Беше едва осем и половина- твърде рано, за да се разправя с Грей Руйяр.

Monica Rouillard.
Моника Руйяр.

All the Rouillard ancestors would rise up from their graves to drive out the intruder.
Всички прародители от рода Руйяр щяха да се надигнат от гробовете си, за да изгонят нахалницата.

Grayson Rouillard.
Грейсън Руйяр.

But I don't need the money, and I would like to know what happened to Mr. Rouillard.
Не- позасмя се той.- Нямам нужда от пари и много ми се иска да разкрия какво се е случило с господин Руйяр.

Alexis Rouillard.
Алексис Руалард.

Grayson Rouillard, who has taken financial control of the family enterprises, voted against the measure to….
Грейсън Руйяр, който пое финансовото управление на семейните предприятия, гласува против мерките за…».

Her face was fine-boned, like Mama's, but she had the Rouillard dark eyes.
Лицето й беше с деликатна конструкция като на майка й, но имаше черните очи на Руйяр.

If I can get Gray Rouillard to call you, would you talk to him and tell him that you didn't run away with his father?"?
Ако накарам Грей Руйяр да ти се обади, ще потвърдиш ли, че не си избягала с баща му?

It took a moment before she recognized Monica Rouillard, or whatever her name was now.
Трябваше й малко време, за да познае Моника Руйяр, или каквото и да беше името й сега.

Noelle Rouillard appeared in town for the first time since her husband's disappearance, looking tragic and unbelievably beautiful in a black dress.
Ноел Руйяр се появи в града за пръв път след изчезването на съпруга си, трагично опечалена и невероятно красива с черния си тоалет.

Is it true he tried to shoot you, too, and Monica Rouillard managed to shoot first?"?
А вярно ли е, че е щял и теб да застреля, но Моника Руйяр е успяла първа да дръпне спусъка?

The big, white Rouillard mansion was to the east of it, the Devlin shack on the west, but neither was actually on the lakeshore.
Голямата бяла господарска къща на семейство Руйяр се издигаше в източния му край, а съборетината на Девлинови- в западния, но всъщност нито една от двете не беше в непосредствена близост до водата.

Sheriff Deese wouldn't like being woken up this time of night, but Gray was a Rouillard, and the sheriff would do as he asked.
На шериф Дийз едва ли щеше да му хареса да го будят посред нощ, но Грей е Руйяр и шерифът беше длъжен да се съобрази с него.

She doubted that Gray Rouillard would be making suggestive remarks to her, of all people, and if she took it as such, he would think it was just what he might have expected from a Devlin.
Съмняваше се, че Грей Руйяр влага неприличен подтекст в думите си, както биха сметнали хората, и ако ги възприемеше по този начин, той щеше да си помисли, че точно това се очаква от една Девлин.

Anyway, as young as Mr. Gray was, he stepped into his father's shoes and things carried on just as if Mr. Rouillard was still here.
Но както и да е, макар и да беше толкова млад, господин Грей пое бизнеса на баща си и се справи със задълженията, все едно господин Руйяр е насреща.

It would have been until a couple of years ago, but Mr. Rouillard insisted that everything be put on microfiche when we moved into this building.
Щяхте много да се затрудните преди две години, но господин Руйяр настоя цялата преса да се микрофилмира, когато се преместихме в новата сграда.

He didn't care what the woman's reason was, whether she came to him because she liked him and enjoyed his body, or whether she had her eye on the Rouillard bank account.
Не му пукаше по каква причина някоя жена е с него- защото го харесва и изпитва удоволствие от тялото му, или защото хвърля по едно око към банковата сметка на семейство Руйяр.

Renee might have gone off for a couple of days, but she would be back, and old man Rouillard wouldn't let that young son of a bitch run them out of their home.
Рене била заминала за ден-два и щяла да се върне, а пък оня старец Руйяр нямало да разреши на малкото си копеленце да ги изхвърли от дома им.

She knew it was too soon, but some faint, long-buried instinct made her reach out to Mama, not so much in search of comfort but because there was a link between them beyond kinship: the Rouillard men.
Наистина избързваше с обаждането, но някакъв смътен, дълбоко вкоренен инстинкт я накара да потърси майка си не толкова заради утехата, а защото между тях имаше връзка, надхвърляща роднинството: мъжете Руйяр.

He was wild as a buck, she would heard people say, but he was backed by the Rouillard money, and even as a young boy he would had a hard, reckless charm that made feminine hearts flutter.
Беше чувала хората да казват, че прилича на див самец, но зад гърба му били парите на Руйяр и даже като малък излъчвал суров и дързък чар, който карал женските сърца да тръпнат.

She detected the fine hand of Gray Rouillard in this, and getting into an argument with Mr. Morgan wouldn't accomplish anything except possibly getting her arrested for causing a public disturbance, which would suit Gray just fine.
Откриваше в тази история елегантната ръка на Грей Руйяр и ако започнеше да спори с господин Морган, само щеше да даде основание да я задържат за смущаване на обществения ред, което идеално устройваше Грей.

We are looking at the physical processes which allow that to happen,” said Alexis Rouillard at France's National Centre for Scientific Research and coauthor of one of four reports on the probe's initial findings published in the journal Nature.
Ние разглеждаме физическите процеси, които позволяват това да се случи“, заяви Алексис Руалард от Националния център за научни изследвания във Франция(CNRS) и съавтор на един от четирите доклада за първоначалните открития направени от сондата, публикувани в списание Nature.