Какво е " RUINED HIS LIFE " на Български - превод на Български

• съсипа живота му
• разруши живота му
• съсипала живота му

Примери за използване на Ruined his life на Английски и техните преводи на Български

I ruined his life.
Аз съсипа живота му.

The move that ruined his life.
Този ход, който съсипа живота му.

You ruined his life, Ray.
Ти разруши живота му, Рей.

He said I had ruined his life.
Твърдеше, че съм съсипала живота му.

We ruined his life, Michael.
Ние съсипахме живота му, Майкъл.

We also probably ruined his life.
И най-вероятно съсипахме живота му.

She ruined his life.
Тя съсипа живота му.

He told me I had ruined his life.
Твърдеше, че съм съсипала живота му.

You ruined his life.
Ти разруши живота му.

I believe that drink ruined his life.
Но пиенето разруши живота му изцяло.

Sumo ruined his life.
Сумото съсипа живота му.

The woman is a bitch who ruined his life.
А жената е кучката, която съсипа живота му.

His brother for the sake of this accursed earth wearing ruined his life and ruined poor unfortunate woman who wanted marriage with him to find a decent and peaceful old age, and met a painful and quick death.
Неговият брат в името на това проклето земно облекло съсипа живота му и съсипа бедната жена, която иска да се ожени с него, за да намери достойна и спокойна старост, и срещна болезнена и бърза смърт.

He knew now that he had ruined his life.
И в този момент той разбрал, че тя е съсипала живота му.

Drinking ruined his life.
Но пиенето разруши живота му изцяло.

He comes to understand that he has ruined his life.
И в този момент той разбрал, че тя е съсипала живота му.

He said, ruined his life.
Той, както се казва, съсипа живота му.

Man is my dad, Woman is the bitch who ruined his life.
Мъжът е баща ми, а жената е кучката, която разруши живота му.

Right. Would you want to know if your boyfriend had this revolting secret that borderline ruined his life on a daily basis, or would you rather remain blissful… but never have the chance to completely understand him?
Добре. Би ли искал да знаеш, ако гаджето ти имаше тази отвратителна тайна, чиято граница разруши живота му на дневен режим, или би предпочела да останеш в блаженство… но никога да нямаш шанса напълно да го разбереш?

I managed to talk some sense into him before they ruined his life.
Успях да се вразуми него преди те съсипа живота му.

As you will know, I couldn't go back to Bill after that afternoon with you and pretend that nothing had happened, and my not going back ruined his life.
Както знаеш, аз не можех да се върна при Бил след този следобед с теб и да се преструвам, че нищо не се е случило. И това, че не се върнах, съсипа живота му.

He got Chuck kicked out of Stanford, he ruined his life.
Заради него изритаха приятеля ми Чък от Станфорд. Той съсипа живота му.

In the long run, while Ricky may love his son, he's probably never going to love you because you ruined his life.
В края на краищата, макар и Рики да обича сина си, вероятно никога няма да те обикне, защото ти съсипа живота му.

This will ruin his life.
Tова ще съсипе живота му.

For what, ruining his life?
За какво, съсипват живота си?

She will ruin his life.
Тя ще му съсипе живота.

And I am not going to let you ruin his life again.
И няма да ти позволя да съсипеш живота му отново.

Look at how one can ruin his life.
Виж как човек си съсипва живота.

Owen wasn't ruining his life.
Оуен не се съсипват живота си.

I'm not saying he would cause him harm. He would just ruin his life.
Не че ще му навреди, само ще съсипе живота му.