Какво е " RULES AND LIMITS " на Български - превод на Български

• правила и ограничения
• правила и лимити
• правила и граници
• правилата и ограниченията

Примери за използване на Rules and limits на Английски и техните преводи на Български

Set clear rules and limits.
Установете ясни правила и граници.

CLARITY: Be clear when you set rights, rules and limits.
ЯСНОТА: Бъдете ясни, когато зададете права, правила и ограничения.

They need rules and limits.
То има нужда от правила и ограничения.

Automatic payments or transfers with different rules and limits.
Извършване на автоматични плащания или преводи с различни правила и лимити.

Keep to usual rules and limits- these can be even more.
Да пробват граници и норми- кои са задължителни, кои са по-гъвкави.

Let your kids know the rules and limits.
Учете детето си да спазва правилата и ограниченията.

The clearer the rules and limits parents set, the higher the child's self-esteem.
Колкото по-ясни са правилата и ограниченията, наложени от родителите, толкова по-голямо е самочувствието на детето.

Don't be afraid to set rules and limits.
Не се страхувайте да поставяте граници и ограничения.

The agreement sets rules and limits for holdings of financial assets which are related to national tasks of the NCBs.
Споразумението определя правила и лимити за наличностите от финансови активи, свързани с националните задачи на НЦБ.

Establish clear rules and limits.
Установете ясни правила и граници.

Be flexible- as your children grow, they're ready for expanded rights and changes in rules and limits.
Бъдете гъвкави- като вашите деца растат, те са готови за разширени права и промени в правилата и ограниченията.

And kids need rules and limits.
И децата се нуждаят от правила и ограничения.

It sets rules and limits for non-monetary policy holdings that are related to national tasks of the NCBs.
То определя правила и лимити за несвързаните с паричната политика наличности от активи, които са свързани с националните задачи на НЦБ.

This is one way of testing your rules and limits.
Така че тества силата на вашите правила и ограничения.

Personal boundaries are the rules and limits we make in our interpersonal relationships.
Личните граници са онези правила и лимити, които създаваме за свое.

Remember to be fair and flexible- as your children grow older, they become ready for expanded rights and changes in rules and limits.
Бъдете гъвкави- като вашите деца растат, те са готови за разширени права и промени в правилата и ограниченията.

Communication- Talk about rules and limits regularly.
СЪОБЩЕНИЕ: Говорете за правата на човека, правила и ограничения често.

Generally, we set the rules and limits in advance but what do we do if someone has exceeded a norm that we had not raised?
Като цяло предварително определяме правилата и ограниченията, но какво ще правим, ако някой е надвишил норма, която не сме повдигнали?

The European Union has outlined that‘there are no volume restrictions for voice calls and SMS, but there are rules and limits for data usage at domestic price which are determined by the type of contract you have.'.
Няма ограничения на обема на гласовите повиквания и SMS съобщенията, но има правила и ограничения за използването на данни на домашни цени, които са определени от вашия вид договор.

It sets rules and limits for non-monetary policy holdings that are related to national tasks of the NCBs.
То определя правила и лимити за несвързаните с паричната политика активи, които се отнасят до националните задачи на националните централни банки от Евросистемата.

Monitoring and accounting for compliance with procedural rules and limits regarding the recovery of performance guarantees on contracts;
Следи и отговаря за спазването на процедурните правила и срокове по отношение на възстановяване на гаранциите за изпълнение по сключените договори;

In those cases, a combination of firm- but fair- programming that emphasizes teaching people with APD the skills that can be used to live independently and productively within the rules and limits of society has been more effective.
В тези случаи, комбинация от програмиране но справедлив, която подчертава, обучение лица с асоциално личностово разстройство на умения, които могат да бъдат използвани да живеят самостоятелно и продуктивно в рамките на правилата и ограниченията на обществото е по-ефективен.

In this period he learns that there are rules and limits and let's be honest, he can only learn the importance of these limits if he tries to exceed them.
В този период той научава, че има правила и граници и нека бъдем честни, той може да научи само важността на тези граници, ако се опитва да ги надхвърли.

It does not cover aspects related to the conclusion and validity of contracts or other legal obligations where there are requirements as regards form prescribed by national or Community law nor does it affect rules and limits, contained in national or Community law, governing the use of documents.
Тя не обхваща аспектите, свързани със сключването и валидността на договорите или други правни задължения, при които има изисквания относно формата, предвидени в националното законодателство или в законодателството на Общността, нито засяга правилата и ограниченията в националното законодателство или това на Общността, уреждащи използването на документи.

Simultaneously, parents begin to impose rules and limits, both in response to the child's newfound autonomy and as a natural part of the socialization process.
Едновременно с това родителите започват да налагат правила и граници, както в отговор на новата автономност на детето, така и като естествена част от процеса на социализация.

Although APD can be quite resistant to treatment, the most effective interventions tend to be a combination of firm but fair programming that emphasizes teaching APD people skills that can be used to live independently and productively within the rules and limits of society.
Въпреки, че противообществените личностно разстройство може да бъде доста устойчиви на лечение, най-ефективните мерки са склонни да бъде комбинация от програмиране но справедлив, която подчертава, преподаване на асоциално личностно разстройство лица умения, които могат да бъдат използвани да живеят самостоятелно и продуктивно в рамките на правилата и ограниченията на обществото.

As main transgressors of dominant rules and limits in the contemporary visual sphere, artists should question this situation by challenging the automated visual habits of the"average citizen".
Като основен нарушител на доминиращите правила и ограничения в съвременната визуална сфера, художниците трябва да задават въпроси за тази ситуация, провокирайки автоматичните визуални навици на“средния гражданин”.

When you roam like at home there are no volume restrictions for voice calls and SMS, but there are rules and limits for data usage at domestic price which are determined by the type of contract you have.
Когато използвате роуминг като у дома, няма ограничения на обема на гласовите повиквания и SMS съобщенията, но има правила и ограничения за използването на данни на домашни цени, които са определени от вашия вид договор.

Although antisocial personality disorder can be quite resistant to treatment, the most effective interventions tend to be a combination of firm but fair programming that emphasizes teaching the antisocial personality disorder individuals skills that can be used to live independently and productively within the rules and limits of society.
Въпреки, че противообществените личностно разстройство може да бъде доста устойчиви на лечение, най-ефективните мерки са склонни да бъде комбинация от програмиране но справедлив, която подчертава, преподаване на асоциално личностно разстройство лица умения, които могат да бъдат използвани да живеят самостоятелно и продуктивно в рамките на правилата и ограниченията на обществото.

You will discuss the state of the art with our experts, along with the most important rules and limits during the design of parts for your technology, so that together we can optimise and manufacture selected parts.
С нашите експерти ще обмените мнение за състоянието на техниката, ще обсъдите най-важните правила и ограничения при проектирането на части от вашата технология, не на последно място да оптимизирате производството на избрани части заедно с нас.