Какво е " RULES OF LAW " на Български - превод на Български

• правни норми
• правилата на закона
• нормите на закона
• правен режим
• норми на правото
• върховенството на закона
• правните норми
• принципите на правовата
• правните правила

Примери за използване на Rules of law на Английски и техните преводи на Български

Apply the rules of law; and.
Да прилагат правните норми; и.

Authorities intended to adopt rules of law.
Органи, които възнамеряват да приемат правни норми.

Follow the rules of law and morality;
Следваме правилата на закона и морала;

Process for the adoption of these rules of law.
Процес на приемане на тези правни норми.

Other rules of law apply in some areas.
В някои области се прилагат други правни норми.

They serve to integrate legal loopholes or to interpret rules of law.
Служат за запълване на законови празноти или за тълкуване на правни норми.

Will they evade the rules of law and logic like they did in Las Vegas?
Дали ще избегнат правилата на закона и логиката, както го направиха в Лас Вегас?

Unlike formal sources, material sources do not contain actual rules of law.
За разлика от формалните източници материалните не съдържат действителни правни норми.

The Court may apply principles and rules of law as interpreted in its previous decisions.
Съдът може да прилага принципи и правни норми, тълкувани в предходните му решения.

What legal instruments or'sources of law' set out the rules of law?
Какви правни инструменти или„източници на правото“ определят правните норми?

The ICC may also apply principles and rules of law as interpreted in its previous decisions.
Съдът може да прилага принципи и правни норми, тълкувани в предходните му решения.

It is based on the principles of democracy and the rules of law.
Той почива на принципа на демокрацията и на принципа на правовата държава.

To comply with the obligations imposed by the rules of law enacted by the competent legal authority; 2.
Да спазва задълженията, наложени от нормите на закона, приети от компетентния правен орган;

But also, the rules of law required to see firsthand and touch the real greenhouse with their own hands.
Но също така, правилата на закона изискват да се видят от първа ръка и да докоснат истинската оранжерия със собствените си ръце.

In the absence of any such agreement, the arbitral tribunal shall apply the rules of law which it determines to be appropriate.
При липса на такова споразумение, арбитражния съд се прилагат правилата на закона, който го определи за уместни.

In conditions where the rules of law are in force, there is a constant formation, modification or termination of legal relations.
При условия, в които са в сила правните норми, има постоянно формиране, изменение или прекратяване на правните отношения.

As a rule, the detection of such circumstances is carried out on the basis of dispositions of specific rules of law.
По правило откриването на такива обстоятелства се извършва въз основа на разпореждания на конкретни правни норми.

Comply with the obligations imposed by the rules of law issued by the competent jurisdictional authority;
Да спазва задълженията, наложени от нормите на закона, приети от компетентния правен орган;

However, this cannot be a decisive argument in the legal discussion, since the interpretation of rules of law must be the same for all.
Този довод обаче не може да бъде решаващ в рамките на правния дебат, тъй като тълкуването на правните норми трябва да бъде еднакво за всички.

Complying with the obligations imposed by the rules of law issued by the competent legal authority and in force;
Да спазва задълженията, наложени от нормите на закона, приети от компетентния правен орган;

In Greece, rules of law or procedures have not been enacted to adapt a right in rem unknown in Greek law to the closest right known in that law..
В Гърция не са приети правни норми или процедури за адаптиране на непознато в гръцкото право вещно право към най-близкото познато право в него.

To comply with the requirements of the rules of law issued and enforced by the competent legal authority;
Да спазва задълженията, наложени от нормите на закона, приети от компетентния правен орган;

Judicial decisions and the teachings of the most highly qualified publicists of the various nations, as subsidiary means for the determination of rules of law.
Съдебни решения и доктрина на най-квалифицираните автори на раличните нации като помощни средства за установяване на правни норми.

(c) complying with the requirements of the rules of law issued and enforced by the competent legal authority;
Да спазва задълженията, наложени от нормите на закона, приети от компетентния правен орган;

As soon as the UN mission deployed, it prioritized the empowerment of women- to vote, to run for office and to join the police and other rules of law institutions.
Мисията на ООН имаше за приоритет и овластяването на жените- да гласуват, да кандидатстват за работа и да се присъединяват към всички институции на правовата държава.

Labor is possible both as an individual and as a public one, but the rules of law are regulated exclusively by activities in public cooperation.
Труда е възможен както като индивидуален, така и като публичен, но правилата на закона се регламентират изключително от дейности в публичното сътрудничество.

The formulation of a humane and reasonable immigration policy is one of the basic challenges to society and must be done with due respect for the rules of law.
Формирането на хуманна и разумна имиграционна политика е едно от основните предизвикателства пред обществото и трябва да става при пълно спазване на принципите на правовата държава.

This specialist ensures compliance with the rules of law both by the company itself and by other actors that enter into legal relationships with it.
Този специалист осигурява спазването на правните норми както от самата компания, така и от други участници, които влизат в правни отношения с нея.

(d) subject to the provisions of Article 59, judicial decisions and the teaching of the most highly qualified publicists of the various nations as subsidiary for the determination of rules of law.
Под резерва на разпоредбите на член 59, съдебните решения и доктрината на най-квалифицираните автори на различните нации като помощни средства за установяването на правните норми.

Case-law is used internationally to refer to rules of law flowing from a set of convergent decisions of the courts.
Терминът„съдебна практика основана върху прецеденти“ се използва в международен мащаб, за да посочи правните правила, произтичащи от набор от сходни решения на съдилищата.