Какво е " RULES ON DATA PROTECTION " на Български - превод на Български

• правила за защита на данните
• норми относно защитата на данни
• правилата за защита на данните

Примери за използване на Rules on data protection на Английски и техните преводи на Български

Stronger rules on data protection mean.
По-строгите правила за защита на данните ще осигурят.

The EU is currently strengthening its own rules on data protection.
Понастоящем ЕС засилва собствените си правила за защита на данните.

The rules on data protection in the EU institutions are set out in a regulation.
Правилата за защита на данните в ЕС са изложени в регламент.

There will be a single set of rules on data protection, valid across the EU.
Един-единствен набор от правила за защита на данните, валидни в целия ЕС.

Transferred to organisations or countries that do not have suitable rules on data protection.
Прехвърляни на организации или държави, които нямат подходящи правила за защита на данните;

A single set of rules on data protection, valid across the whole of the EU.
Един-единствен набор от правила за защита на данните, валидни в целия ЕС.

Everyone who processes personal data must set out mandatory rules on data protection;
Всеки който обработва лични данни трябва да изготвя задължителни правила относно защитата на данните;

The Treaty provides the legal basis for rules on data protection for all activities within the scope of EU law under Article 16.
Договорът дава правното основание за правилата за защита на данните за всички дейности, попадащи в обхвата на правото на ЕС, съгласно член 16.

All data exchanged within our Group is subject to our binding corporate rules on data protection.
Всички данни, обменяни в нашата група, са обект на обвързващите ни корпоративни правила за защита на данните.

The new European rules on data protection will be applicable when implementing the new provisions on ID cards and residence documents.
Новите европейски правила за защита на данните ще бъдат приложими при изпълняването на новите разпоредби относно личните карти и документите за пребиваване.

The goal is to achieve a single set of rules on data protection, valid across the EU.
Един-единствен набор от правила за защита на данните, валидни в целия ЕС.

The Commission and the competent national authorities shall take into account in each specific case the requirements of confidentiality and the rules on data protection.
Комисията и компетентните национални органи вземат предвид във всеки конкретен случай изискванията за поверителност и правилата за защита на данните.

The changes would introduce a single set of rules on data protection, valid across the EU.
Основните промени, които въвежда реформата, включват: един-единствен набор от правила за защита на данните, валидни в целия ЕС.

Stronger rules on data protection mean people have more control over their personal data and businesses benefit from a level playing field….
По-строгите правила за защита на данните ще осигурят по-голям контрол на хората над техните лични данни, а на бизнеса еднакви условия на конкуренция.

The“advantages”(in theory) of these changes will be a single set of rules on Data Protection, valid across the European Union.
Основните промени, които въвежда реформата, включват: един-единствен набор от правила за защита на данните, валидни в целия ЕС.

The Treaty provides a legal basis for rules on data protection for all activities within the scope of EU law under Article 16(Treaty on the Functioning of the European Union).
Договорът дава правното основание за правилата за защита на данните за всички дейности, попадащи в обхвата на правото на ЕС, съгласно член 16(Договор за функционирането на Европейския съюз).

When processing personal data EU institutions, agencies and bodies are bound by the rules on data protection laid down in Regulation(EC) No 45/2001.
При обработване на лични данни, институциите, агенциите и органите на ЕС са обвързани с правилата за защита на данните, установени в Регламент(ЕО) № 45/2001.

Stronger rules on Data Protection from 25 May 2018 mean citizens have more control over their data and business benefits from a level playing field.
По-строгите правила за защита на данните, които ще влязат в сила на 25 май 2018 г., ще осигурят по-голям контрол на гражданите над техните данни, а на бизнеса еднакви условия на конкуренция.

The principles and conditions on public access to documents and the rules on data protection applicable to the Commission shall apply to the committees.
Принципите и условията за публичен достъп до документите и правилата за защита на данните, които са приложими за Комисията, се прилагат и за комитетите.

The EDPS recommends avoiding referring to data(actively) provided by the consumer since it contradicts the(existing and future) rules on data protection.
ЕНОЗД препоръчва да се избягва позоваването на данни,(активно) предоставяни от потребителя, тъй като това противоречи на съществуващите и бъдещите правила за защита на данните;

We also found that certain legal constraints at the Member State level(rules on data protection and national security) prevented the efficient sharing of human resources.
Одиторите установиха също така, че някои правни ограничения на равнище държави членки(правилата за защита на данните и правилата за национална сигурност) пречат на ефикасното споделяне на човешки ресурси.

The Commission is working on a review of the ePrivacy Directive to align it with the newly adopted rules on data protection.
Понастоящем Комисията извършва преглед на Директивата за правото на неприкосновеност на личния живот и електронни комуникации, за да я съгласува с новоприетите правила относно защитата на данните.

The EU introduced new rules on data protection in 2018, known as GDPR, applicable to all companies operating in the bloc and designed to give individuals more control over their personal data and to create a more level playing field for businesses.
През 2018 г. ЕС въведе нови правила за защита на данните, известни като GDPR, които са приложими за всички компании, които оперират в блока, и са създадени с цел да дадат на отделните потребители по-голям контрол върху личните им данни и да се създадат по-равнопоставени условия за бизнеса.

Under the Lisbon Treaty, the EU now has the possibility to lay down comprehensive and coherent rules on data protection for all sectors, including police and criminal justice.
Съгласно Договора от Лисабон сега ЕС има възможността да установи всеобхватни и последователни правила за защита на данните за всички сектори, включително за полицията и наказателното правосъдие.

Therefore your personal data may be transferred across international borders outside the country where you use our Service, including countries that do not have laws providing specific protection for personal data or that have different legal rules on data protection.
Поради това личните Ви данни може да се предават през международни граници извън държавата, където използвате продуктите и услугите ни, включително към държави извън Европейската икономическа зона(ЕИЗ), които нямат закони, предоставящи конкретна защита на личните данни, или които имат различни законови правила относно защитата на данните.

Further rules on data protection are set out in Paragraph 37 of the FEK and in the regulations and guidelines of the Post- och telestyrelsen(Swedish Post and Telecommunications Authority,‘the PTS') on safeguards in the retention and processing of data for law enforcement purposes(PTSFS No 2012:4).
Допълнителни правила относно защитата на данните се съдържат в член 37 от FEK, както и в наредбите и общите препоръки на Post‑ och telestyrelsen(шведският Комитет по пощи и далекосъобщения, наричан по-нататък„PTS“) относно мерките за защита при запазване и обработка на данни за целите на борбата с престъпността(PTSFS № 2012:4).

Furthermore, and in order to comply with the proportionality principle, there are areas where the proposal will have stricter rules on data protection than Framework Decision 2008/977/JHA.
Освен това, за да се съобрази с принципа на пропорционалност, в някои области предложението ще съдържа по-строги правила за защита на данните от Рамково решение 2008/977/ПВР.

Therefore your personal data may be transferred across international borders outside the country where you use our products and services, including to countries outside the European Economic Area(EEA) that do not have laws providing specific protection for personal data or that have different legal rules on data protection.
Поради това личните Ви данни може да се предават през международни граници извън държавата, където използвате продуктите и услугите ни, включително към държави извън Европейската икономическа зона(ЕИЗ), които нямат закони, предоставящи конкретна защита на личните данни, или които имат различни законови правила относно защитата на данните.

Furthermore, and in order to comply with the proportionality principle, the Directive, on specific issues, will have stricter rules on data protection than the Framework Decision 2008/977/JHA.
Освен това, за да е съобразена с принципа на пропорционалност, по конкретни въпроси настоящата директива съдържа по-строги правила за защита на данните от Рамково решение 2008/977/ПВР.

Your personal data may be transferred across international borders outside the country where you use our services, including to countries outside the European Economic Area(EEA) that do not have laws providing specific protection for personal data or that have different legal rules on data protection, for example.
Поради това Вашите лични данни могат да бъдат прехвърлени през международни граници извън страната, където Вие използвате услугите ни, включително до държави извън Европейското икономическо пространство(ЕИП), които нямат законодателство, осигуряващо специфична защита на личните данни или които имат различни правни норми относно защитата на данни, например Съединените американски щати.