Какво е " RUMORS ABOUT YOU " на Български - превод на Български

• слухове за теб
• слуховете за теб

Примери за използване на Rumors about you на Английски и техните преводи на Български

Spreads rumors about you.
Носят се разни слухове за теб.

You find out that some guy is spreading rumors about you.
Че някой гадняр разпространява слухове за теб.

I heard many rumors about you They were incredible.
Чувала съм много слухове за теб.

Please, i wasn't starting rumors about you.
Моля ви, не съм пускал слухове за вас.

Danson, are the rumors about you and Kim Kardashian true?
Дансън, верни ли са слуховете за теб и Ким Кардашиан?

You just confirmed those rumors about you.
Просто потвърди слуховете за теб.

They will ridicule you, spread rumors about you, and even threaten you to get you to stop doing what God wants you to do.
Те ще ви се присмиват, ще разпространяват слухове за вас, дори ще ви заплашват, само и само да ви накара да спрете да прави това, което Бог иска да направите.

A coworker is spreading rumors about you.
Че някой гадняр разпространява слухове за теб.

It starts by making up a round of rumors about you, and then proceeds to utilize Chinese people to persecute other Chinese people, inciting wrath in people against one another.
Тя започва, като измисля кръг от слухове за вас, и след това продължава, като използва китайците да преследват други китайци, насаждайки гняв между хората.

I wrote a book, based on rumors about you.
Написах книга, въз основа на слуховете за теб.

After I heard all those rumors about you, and Matty, and me, I was devastated.
След като чух всичките тези слухове за теб, и Мати, и мен, бях съкрушена.

You have heard that someone is spreading rumors about you.
Че някой гадняр разпространява слухове за теб.

The result- if someone spreads false rumors about you- is that it's hard to shake off that reputation.
В резултат на това, когато някой разпространява фалшиви слухове за вас, е трудно да се отърсите от тази репутация.

The social set got its revenge by spreading outrageous rumors about you.
Обществото си отмъщава като разпространява слухове за теб.

With these tempting feelings, people will perpetuate rumors about you because they will be threatened by your energy.
С тези изкусителни чувства хората ще продължат да слушат слухове за теб, защото са заплашени от енергията ти.

If you dream you see a broken earrings, it heralds the emergence of rumors about you.
Ако мечтаете забележите повреден обеци, това възвестява появата на слухове за вас.

There are many rumors about you.
Носят се разни слухове за теб.

When I did my internship with Dr. Scully, there were rumors about you and Mrs. Johnson.
Когато стажувах при д-р Скъли имаше слухове за теб и д-р Джонсън.

I started it because I felt bad for spreading those false rumors about you in high school and also because I felt grateful to you for saving me despite that.
Започнах всичко това, защото се чувствах зле, че в гимназията разпространих онези неверни слухове за теб и защото съм ти благодарен, че ми помогна въпреки това.

She was just talking about some crazy rumors about you and Eduardo.
Говореше за някакви слухове за теб и Едуардо.

There are many rumors about you.
Носят се много слухове за теб.

I thought he was spreading rumors about you at work.
Нали разнасяше слухове за теб в работа.

I turned a blind eye to these rumors about you for too long.
Не обръщах внимание на тези слухове за теб прекалено дълго.

In time, they may see that the rumors about you were wrong.
С течение на времето те може да видят, че слуховете за теб са грешни.

Your heart that worries about me remains the same… but why are the rumors about you full of horrible things?
Сърцето ти, което мисли за мен, си е все същото… но защо се носят ужасни слухове за теб?

However, if she is suddenly hitting on your man or spreading awful rumors about you, then maybe she was never a real friend after all.
Ако обаче тя внезапно се нахвърли върху вашия мъж или разпространява ужасни слухове за вас, тогава може би тя никога не е била истински приятел.

Relationship bullying- includes refusing to talk to you, excluding you from groups or activities, spreading lies or rumors about you, making you do things you don't want to do.
Тормоз в отношенията- включва отказ да говориш с теб, изключвайки те от групи или дейности, разпространявайки лъжи или слухове за теб, като те кара да правиш неща, които не искаш да правиш.

There's already a rumor about you and CEO Cha.
Плъзнали са слухове за теб и директор Ча.

Well, uh, some rumor about you and a hooker.
Ами, ъ…, слухове за теб и проститутката.

So… this rumor about you actually being Shadowhunter royalty.
Така че… този слух за теб всъщност е Shadowhunter кралски особи.