Примери за използване на Russian general на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Russian General Staff.
Руския Генерален щаб.The part was for a Russian General.
Russian general defects!
Руски генерал избягал!This is a Russian general.
Статията е на един руски генерал.Russian general and statesman.
Руски генерал и държавник.The elaborate scheme of a Russian general.
Разработка на един руски генерал.Russian general killed in Syria.
Руски генерал загина в Сирия.And the wisdom of the Russian general staff.
И на мъдростта на руския генерален щаб.The Russian General Prosecutor 's Office.
Руската генерална прокуратура.Scientists confirm skeleton found in Turkey is 19th century Russian general.
В Турция откриха гроба на руски генерал от XIX век.It is named in memory of the Russian general Iosif Vladimirovich Romeyko-Gurko.
Наречен е в памет на руския генерал Йосиф Владимирович Ромейко-Гурко.There were reports of the arrival in Venezuela of the Russian general.
Появиха се съобщения за пристигането във Венецуела на руски генерал.Assad gave us the name of a Russian general Fayed contacted a year ago about the nukes.
Асад ни каза името на руски генерал, с когото се свързал по повод бомбите.Russian General Alexander Kodoroff(played by Alexander Baluev) is the lead villain to heroes played by George Clooney and Nicole Kidman in this action-political thriller.
Руският генерал Александър Кодороф(изигран от Александър Балуев) е главният злодей, който се опълчва срещу героите на Джордж Клуни и Никол Кидман в този политически трилър.Генерал-майор Петър Милюхин е първият руски генерал, ранен в Сирия.Is it about a Russian general and some Chinese and me and the men who were on the patrol?
Отнася се за Руски генерал и някакви китайци също аз и останалите от патрула?In the course of the Russian-Turkish war,the troops of the Russian general Gurko were firmly advancing towards Sofia.
В хода на Руско-турската освободителна война,войските на руския генерал Гурко уверено напредват към София.After 1821, the Russian general Pavel Kiseleff was sent to Romania to rule the country.
След 1821, руския генерал Павел Kiseleff е изпратен в Румъния да управлява страната.In a recent speech at Moscow's Academy of Military Science, Gen. Valery Gerasimov,chief of the Russian general staff, issued a three-pronged warning to the United States.
Неотдавна в своята реч в Академията на военните науки в Москва генерал Валери Герасимов,шеф на руския Генерален щаб, отправи три предупреждения към САЩ.The Russian general needed two bombs to change the course of world events.
Бомбите са били необходими на руския генерал, за да промени хода Jack, Assad just gave us the name of a Russian General Fayed contacted a year ago about the nukes.
Джак, Асад ни каза името на руски генерал, с него Файед е договарял бомбите преди година.The Russian General Staff has announced that“all targets, representing a potential threat” to aircraft of the Russian Aerospace Forces will be destroyed.
Руският генерал предупреди, че прихванати цели, които представляват потенциална опасност за One of the villains is a rogue Russian general inspired by Apocalypse Now's Colonel Kurtz.
Един от злодеите е подивелия руски генерал, вдъхновен от образа на полковник Курц от филма„Апокалипсис сега„.The Russian general insisted on turning to private Russian military companies for the protection of strategic facilities on Syrian territory.
Руският генерал настоявал за използване на частни военни компании от He said he could not comment further because the Russian General Staff said details of the case constituted a"state secret.".
Той обаче отказва по-подробен коментар, защото руският Генерален щаб обявил подробностите по случая за държавна тайна.Meanwhile, a Russian general announced on Monday his country's plans to boost its military presence in Central Asia, which it considers part of its traditional sphere of interest.
Междувременно руски генерал обяви в понеделник, че страната му смята да засили военното си присъствие в Централна Азия, която тя смята за част от своята традиционна сфера на влияние.The first in-depth study of the Fossil Forest was commissioned in 1828 by the Russian General Dibich, who became fascinated with these stones and their potential origins.
Първото задълбочено изследване е направено през 1828 година от руския генерал Дибич, който е впечатлен от камъните и от техния потенциален произход.He also quotes a Russian general as saying,“Ukraine or rather Eastern Ukraine will come back in five, ten or fifteen years.
В този дух един руски генерал заявил:„Украйна, или по-скоро Източна Украйна, ще се завърне при нас след пет, десет или петнадесет години.Syrian government forces have stabilized the situation in the area of Palmyra with Russian air support andare preparing a counter-offensive, according to the Russian general staff.
Сирийските правителствени сили са стабилизирали ситуацията в зоната на Палмира с подкрепата на The head of the Russian General Staff formulates a program for preparation for a large-scale war.
Началникът на руския Генерален щаб формулира програмата за подготовка за голяма война.“.
