Какво е " SACRED FLAME " на Български - превод на Български

['seikrid fleim]
['seikrid fleim]
свещен пламък
sacred flame

Примери за използване на Sacred flame на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Keeping the sacred flame.
The sacred flame is burning.
Свещеният огън загорява.
Igniting the sacred flame.
Защитете свещения пламък.
Sacred flame, protect us from the cold!
Свещен пламък, защити ни от студа!
Protected by sacred flame.
Защитете свещения пламък.
The sacred flame of Acheron that's burned since your time.
Свещеният пламък на Акерон, който гори още от твоето време.
Defending the Sacred Flame.
Защитете свещения пламък.
The sacred flame of your inner shrine is constantly bright.
Свещеният пламък на вътрешното ви храм е непрекъснато ярък.
How to describe The Sacred Flame?
Как да ѝ предам Свещеният огън?
True love is a sacred flame that burns eternally, And none can dim its special glow or change its destiny!
Истинската любов е свещен пламък, който вечно гори, и нищо не може да замъгли блясъка и или да я промени като съдба!
We are not keepers of some sacred flame.
Не сме пазители на Свещения огън.
The flame symbolized a sacred flame in our hearts for knowing truth.
Огънят символизираше свещения пламък на истината в сърцата ни.
Hestia(Greek)- Goddess of the home fire and the sacred flame.
ХЕСТИЯ- богиня на огъня и домашното огнище.
Acheron's kiss-- kiss of the sacred flame-- let it fire your soul!
Целувката на Акерон… Целувката на свещения пламък. Нека той събуди душата ти!
The temple of Vesta had its six vestal Virgins,whose task it was to keep the sacred flame burning.
В храма на богинята имало шест весталки,чиито главни задължения се състояли в поддържането на свещенния огън.
Only those men and women with the sacred flame in their hearts had the courage to confront Him.
Само мъжете и жените със свещен огън в сърцата дръзваха да се опълчат срещу Него.
It's some sort of altar stone where the sacred flame burned.
Това е олтара, където е горял свещеният огън.
But for me his truth is purifying, like a sacred flame, like the caress of a being who's both angel and demon at the same time.
Но за мен истината му се пречиства, като свещен пламък, като ласката на едно същество, което е едновременно ангел и демон.
Each human being must keep alight within him the sacred flame of madness.
Всеки човек трябва да поддържа живия свещен пламък на лудостта.
The belief held that while the sacred flame of Vesta still burned, her priestesses need to remain untouched, else the fire would spread out of the temple and burn all of Rome.
Вярвало се, че докато гори свещеният огън на Веста, нейните жрици трябва да бъдат недокосвани, в противен случайогънят ще излезе от храма и ще изгори целия Рим.
Each human being must keep alight within him the sacred flame of madness.
Всеки човек трябва в себе си да запали свещения пламък на лудостта.
Masonry has been its wet nurse,has guarded it like a sacred flame while the storm raged, and when calmness returned, it surrendered it to the world to illumine it with its rays!
Масонството бе нейната акушерка,пазеше я като свещен пламък докато бушуваха бури и когато спокойствието най-накрая се завърна я предаде на света, за да го озари със светлината си!
There have always been a few in each generation, in the various lands of the earth,who kept alive the sacred flame of these Teachings.
Във всяко поколение в различните страни по земята винаги имало малцина Посветени,които пазели жив свещения пламък на Херметичното учение.
The ancient Greeks had Lampadedromia- torch relay races- where the winning team lit a sacred flame, possibly as part of the cult worship of Prometheus and his defiance of the gods to impart knowledge to mortals.
Древните гърци имали т. нар.„лампадедромия“- състезания с факелна щафета, където печелившият отбор запалвал свещен огън, вероятно като част от култово преклонение пред Прометей и неговото незачитане на боговете, за да даде знание на смъртните.
There have always been a few in each generation, in the various lands of the earth,who kept alive the sacred flame of these Teachings.
Винаги, във всяко поколение, е имало по няколко Посветени, разпръснати из различни земи,които поддържат жив свещения пламък на херметичното учение.
In the case that concerns us now the issue of marriage, no doubt then we will provide a battery of tips to energize and revitalize the sacred flame of the relationship through tips to improve the orientation of the decoration of the conjugal room.
В случая, който ни засяга въпроса за брака, няма съмнение, че тогава ще ви дадем съвети за енергизиране и съживяване на свещения пламък на връзката чрез съвети за подобряване ориентацията на декорацията на брачната стая..
To understand it we must understand God,for Spirit is a drop from the Spirit Ocean- a grain of sand from the shores of the Infinite- a particle of the Sacred Flame.
За да го разберем, трябва да разберем Бога, защотоДухът е капка от Океана на Духа, прашинка от пясъка на брего вете на Безкрайността, частица от Свещения пламък.
And if you always watch commercials with wrong images,this makes your energy concentrate in the lower chakras and prevents the Sacred Flame from rising to the higher chakras of your being.
И ако постоянно гледате реклама, пропагандираща погрешниобразци,това принуждава енергийната ви система да се съсредоточава в долните чакри и не позволява на Свещения Огън да се издигне във висшите чакри на вашето същество.
A class of the“lunar” Pitris or“Ancestors”, Fathers, who are believed in popular superstition to have kept up in their past incarnations the household sacred flame and made fire-offerings.
Клас лунни Питри, или„Предци“, Бащи, които- в народните вярвания- в своите предишни въплъщения поддържали свещения пламък на домашното огнище и извършвали жертвоприношения на огъня.
There have always been a few in each generation, in the various lands of the earth,who kept alive the sacred flame of these Teachings.
Всякога са съществували малцина Посветени във всяко следващо поколение в различните страни на Земята,които са поддържали свещения пламък на ученията на Хермес.
Резултати: 83, Време: 0.0442

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български