Какво е " SACRED GANGES " на Български - превод на Български

• свещения ганг
• святата ганг
• свети ганг
• свещената ганг

Примери за използване на Sacred ganges на Английски и техните преводи на Български

Sacred Ganges.
Свещения Ганг.

On the stone steps that lead to the sacred Ganges river.
Ритуалът се провежда на стъпалата, които водят към свещените води на р. Ганг.

Hail Sacred Ganges.
Здравей Свети Ганг.

I am the shark, the most powerful of the sea creatures, and of the rivers I am the sacred Ganges.
От водните животни Аз съм акулата, а от реките Аз съм Ганг.

Hail Sacred Ganges, Glory be to Mother Ganges..
Здравей Свети Ганг, Майка Ганг..

According to mythology, the water here is sourced from the sacred Ganges River in India.
Според митологията, водата тук е от свещената река Ganges в Индия.

India's sacred Ganges and Yamuna rivers granted same legal rights as humans.
Индийските реки Ганг и Ямуна получиха права като живи човешки същества.

According to the Mythology the water of this lake was sourced from the sacred Ganges River in India.
Според митологията, водата тук е от свещената река Ganges в Индия.

Hail Sacred Ganges, Hail Mother Ganges… He that worships you attains peace and calm.
Здравей Свети Ганг, Майка Ганг… той ти се покланя, ти даваш мир и спокойствие.

Like Akbar's expedition and the Jesuit Andrade, I followed the sacred Ganges… up and up.
Както в експедициите на Акбар и Андраде, следвах свещената река Ганг нагоре по течението й.

Situated on the banks of the sacred Ganges, the city has been a center of learning and civilization for over 2000 years.
Разположен по хълмовете край бреговете на Свещената Ганг, градът е бил център на познанието и цивилизацията повече от 2000 години.

According to mythology, it is believed that the water here is sourced from the sacred Ganges River in India.
Според митологията, водата тук е от свещената река Ganges в Индия.

Situated on the banks of the sacred Ganges river, it has been a centre of learning and civilisation for over 2,000 years.
Разположен по хълмовете край бреговете на Свещената Ганг, градът е бил център на познанието и цивилизацията повече от 2000 години.

India is the seventh largest countrystretching from the high mountains of the Himalayas to jungle Kerala, from the sacred Ganges to the Sands of Thar desert.
Индия е седмата по големина страна в света, която се простира от високите планини на Хималаите до тропическата зеленина на Керала и от свещения Ганг до пясъците на пустинята Тар.

Situated on the banks of the sacred Ganges River, the city has been a center of learning and civilization for over 2,000 years.
Разположен по хълмовете край бреговете на Свещената Ганг, градът е бил център на познанието и цивилизацията повече от 2000 години.

India is the world's seventh largest country stretching from high mountains of Himalayas to the tropical green of Kerala and from sacred Ganges to the sands of the Thar Desert.
Индия е седмата по големина страна в света, която се простира от високите планини на Хималаите до тропическата зеленина на Керала и от свещения Ганг до пясъците на пустинята Тар.

The repeated bath in sacred Ganges will purify a person, but your power is so great, that the fallen souls are purified simply by seeing you.
Постоянното къпане в святата Ганг ще пречисти човека, но твоята сила е толкова велика, че пропадналите души се пречистват само като те видят.

It is the seventh-largest country in the world, ranging from the high mountains of the Himalayas to the tropical greenery of Kerala and the sacred Ganges to the sands of the Thar Desert.
Индия е седмата по големина страна в света, която се простира от високите планини на Хималаите до тропическата зеленина на Керала и от свещения Ганг до пясъците на пустинята Тар.

It lies along the banks of the sacred Ganges River, and it's believed that taking a dip in it washes away all the sins and purify the soul.
Намира се по брега на свещената река Ганг, и се вярва, че когато човек се потопи в нея се пречиства от греховете и освобождава душата си.

India is the seventh-largest country by area, the second-most populous country stretching from the high mountains of the Himalayas to the tropical greenery of Kerala, and from the sacred Ganges to the sands of the Thar Desert.
Индия е седмата по големина страна в света, която се простира от високите планини на Хималаите до тропическата зеленина на Керала и от свещения Ганг до пясъците на пустинята Тар.

If one bathes many times in the sacred Ganges one can purify oneself, but your power is so great that the fallen souls are purified simply by seeing you.
Ако човек се къпе многократно в свещената Ганг, той може да се пречисти; но твоята сила е толкова голяма, че падналите души се пречистват просто като те видят.

It is stated in the Gita-mahatmyam: One may cleanse himself daily by taking a bath in water, but if one takes a bath even once in the sacred Ganges water of Bhagavad-gita, for him the dirt of material life is altogether vanquished.
Човек може да се мие всеки ден с вода, но ако той се изкъпе само веднъж в святата Ганг- т.е. в святата вода на Бхагавад-гйта,- замърсяванията от материалния му начин на живот ще бъдат превъзмогнати завинаги.".

That travellers have met these adepts on the shores of the sacred Ganges, brushed against them on the silent ruins of Thebes, and in the mysterious deserted chambers of Luxor.
Пътешествениците са се срещали с тези адепти по бреговете на свещената Ганг, сблъсквали са се с тях при мълчаливите руини на Феб и в тайнствените изоставени помещения на Луксор.

One cleanses oneself daily by taking bath in the water, but one who takes once bath in the sacred Ganges water of Bhagavad-gita, his, the dirty material life is altogether vanquished.
Човек може да се мие всеки ден с вода, но ако той се изкъпе само веднъж в святата Ганг- т.е. в святата вода на Бхагавад-гйта,- замърсяванията от материалния му начин на живот ще бъдат превъзмогнати завинаги.".

One may cleanse himself daily by taking a bath in water, but if one takes a bath even once in the sacred Ganges water of Bhagavad-gītā, for him the dirt of material life is altogether vanquished.”.
Човек може да се мие всеки ден с вода, но ако той се изкъпе само веднъж в святата Ганг- т.е. в святата вода на Бхагавад-гйта,- замърсяванията от материалния му начин на живот ще бъдат превъзмогнати завинаги.".

Sacred water from the Ganges.
Свещенна вода от река Ганг.

Sacred water from the Ganges.
Светена вода от Ганг.

All of them cross the border with India, where some of them flow into the sacred river Ganges.
Всички те преминават границата с Индия, където някои от тях се вливат в свещената река Ганг.

Kilometers of steps frame the temples, palaces and other buildings and go down to the sacred river Ganges.
Стъпала, продължаващи с километри, заобикалят храмовете, дворците и другите сгради, и се спускат към свещената река Ганг.

He sent an expedition to find the source of the sacred River Ganges, which legend said fell from heaven.
Той изпратил експедиция да намери извора на свещената река Ганг, която според легендата падала от небето.