Примери за използване на Sadi на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I don't want that Sadi!
Sadi, are you all right?
Сади, добре ли си?I came willingly, Sadi.
Дойдох по своя воля, Сади.Sadi Carnot may refer to.
Сади Карно може да се отнася за.What are you saying, Sadi Abi?
Какво искаш да кажеш, Сади аби?Is that not Sadi, your waiting woman?
Това не е ли Сади, твоята слугиня?Sadi… you must be more polite to the captain.
Сади… Бъди по-мила с капитана.Besides, that Sadi disgusts me!
Пък и Сади направо ме отвращава!Sadi Abi still doesn't look at me in the eyes.
Сади аби все още не ме поглежда в очите.I fear this will be a tedious voyage for you without Sadi.
Пътуването ще е тежко за теб, без Сади.Two years later his son Sadi Carnot was born.
Две години по-късно неговият син Сади Карно е роден.İmamoğlu received 54.21 percent of the votes,” said YSK chair Sadi Güven.
Имамоглу получи 54,21% от гласовете,”каза председателят на ВИС Сади Гювен.She's lucky, Sadi Abi and Sabiha Anne were there as well.
Don't let it bind you.- Why do you say that, Sadi Abi?
Не давай да ти пречи,- Защо казваш това, Сади аби?Sadi said the remaining uncounted votes will not affect election results.
Сади добави, че останалите непреброени гласове няма да окажат влияние върху изборните резултати.Don't let it bind you.- Why do you say that, Sadi Abi?
Не давам да те обвързва,- Защо казваш това, Сади аби?He based many ideas on the earlier works by Sadi Carnot, Clapeyron, Joule and others.
Той основава много идеи по-ранни произведения от Сади Карно, Clapeyron, медта и други.The song is set to the melody of the Bulgarian"Sadi Moma".
Мелодията на песента е заимствана от мелодията на българската народна песен„Сади мома“.Finally, Sadi returned to Shiraz where he devoted himself to writing and to teaching.
To find the hotel, go to 1 Boulevard Sadi Carnot.
Посетителите могат да ни открият на адрес 1 Boulevard Sadi Carnot.Clausius restated Sadi Carnot's principle of the efficiency of heat engines in his work.
Clausius отново Сади Карно"и принципа на ефективността на топлинна машина в работата си.Final results will be released in 11 to 12 days,said electoral commission chief Sadi Guven.
Окончателните резултати ще бъдат обявени до 11-12 дни,заяви шефът на ВИК Сади Гювен.Finally, Sadi returned to Shiraz where he devoted himself to writing and to teaching.
Накрая, Саади се завръща в Шираз, където се отдава да пише и към преподавателската дейност.In 1823 Poisson published on heat,producing results which influenced Sadi Carnot.
През 1823 Poisson публикувани на топлоенергия,производство на резултатите, които влияят Сади Карно.Sadi is probably the first Persian poet to have been translated into European languages.
Предполага се, че Саади е може би първият персийски поет, преведен на европейските езици.(narrator) The first person to really engage with this problem was a young French artillery engineer, Sadi Carnot.
С този проблем пръв се сблъскал един млад френски артилерийски инженер на име Сади Карно.Sadi was given named after a medieval Persian poet and philosopher called Sa'di of Shiraz.
Сади е дадено име след средновековни персийски поет и философ, наречена Sa'di на Шираз.The merit of first establishing[ Sadi Carnot 's theorem] upon correct principles is entirely due to Clausius.
Достойнствата на първото за създаване[Сади Карно"и теорема] при правилни принципи е изцяло поради Clausius.Sadi Carnot published his masterpiece on the thermodynamics of the steam engine three years later.
Сади Карно публикуван неговият шедьовър на термодинамиката на парни двигатели три години по-късно.Iran has filled the centuries with some of the world's finest poets, butIranians consider Sadi to be one of the greatest.
Иран е известен от векове с най-добритеси поети в света, на Иранците смятат Саади за един от най-великите.
