Какво е " SAFETY AND PREVENTION " на Български - превод на Български

• безопасност и предотвратяване
• сигурността и предотвратяването
• безопасност и предотвратяването
• безопасност и превенция

Примери за използване на Safety and prevention на Английски и техните преводи на Български

Child safety and prevention of abuse.
Детска безопасност и предотвратяване на насилието над деца.

Supplement Police talks about different topics including physical activity, healthy diet, safety and prevention, and well-being.
Сайтът разказва за различни теми, включително физическа активност, здравословна диета, безопасност и превенция и благополучие.

Safety and prevention of diving injuries.
Безопасност и предотвратяване на наранявания при гмуркане.

The control of compliance of ships with the uniform international standards for safety and prevention of pollution of the seas is the responsibility of flag and port States.
Че инспектирането за съответствието на кораби с единните международни стандарти за безопасност и предотвратяване на замърсяването на моретата е отговорност на държавата на флага и на пристанищните държави;

Regulation(EC) No 1406/2002(3) established a European Maritime Safety Agency(hereinafter‘the Agency') for the purpose of ensuring a high, uniform and effective level of maritime safety and prevention of pollution by ships.
С Регламент(ЕО) № 1406/2002(6) се създава Европейска агенция за морска безопасност(Агенцията), за да се осигури високо, еднакво и ефективно ниво на морска безопасност и предотвратяване на замърсяването от кораби.

Certain rules for safety and prevention are presented as well as techniques for self-defense.
Разгледани са правила за безопасност и превенция, както и техники за самозащита.

European Maritime Safety Agency(EMSA) was established for the purpose of ensuring a high, uniform and effective level of maritime safety and prevention of pollution by ships.
С Регламент(ЕО) № 1406/2002(6) се създава Европейска агенция за морска безопасност(Агенцията), за да се осигури високо, еднакво и ефективно ниво на морска безопасност и предотвратяване на замърсяването от кораби.

When regulating for this safety and prevention of suffering, we tend to look at time and distance.
Когато регламентираме тази безопасност и предотвратяване на страданието, ние обикновено обръщаме внимание на времето и разстоянието.

This Regulation establishes a European Maritime Safety Agency(the Agency) for the purpose of ensuring a high, uniform and effective level of maritime safety and prevention of pollution by ships within the Community.
С Регламент(ЕО) № 1406/2002(6) се създава Европейска агенция за морска безопасност(Агенцията), за да се осигури високо, еднакво и ефективно ниво на морска безопасност и предотвратяване на замърсяването от кораби.

The AgencyŐs tasks are to ensure a high level of maritime safety and prevention of pollution by ships, to provide the Commission and the Member States with technical assistance, to monitor the implementation of Community legislation and to evaluate its effectiveness.
(1) Агенцията отговаря за осигуряването на високо ниво на морска безопасност и предотвратяване на замърсяване, причинено от кораби, осигурява на Комисията и на държавите-членки техническа помощ, следи за прилагането на законодателството на Общността и оценява ефективността му.

Extinguish of light fires in urban territories and wood areas; provision of simulations and public demonstrations; provision of training seminars and courses for fire safety and prevention of risks;
Гаси светлината на пожари в градските територии и дърво области, осигуряване на симулации и публични демонстрации, осигуряване на обучение, семинари и курсове за противопожарна безопасност и предотвратяване на рисковете;

The curriculum is designed to enable the student to perform the functions of steering in navigation, safety and prevention of pollution, personnel and all operations that are developed on a ship.
Учебната програма е предназначена за обучение на студентите да изпълнява ръководни функции в навигация, безопасност и предотвратяване на замърсяването, персонал и всички операции по развитие на борда на кораб…[-].

Regulation(EC) No 1406/2002 of the European Parliament and of the Council(3) established a European Maritime Safety Agency(‘the Agency') for the purpose of ensuring a high, uniform and effective level of maritime safety and prevention of pollution by ships.
С Регламент(ЕО) № 1406/2002(6) се създава Европейска агенция за морска безопасност(Агенцията), за да се осигури високо, еднакво и ефективно ниво на морска безопасност и предотвратяване на замърсяването от кораби.

Cost savings and optimization of time schedules is just part of the importance of this process as improved safety and prevention of serious mistakes in development of infrastructure can be seen as the main benefit of the services that SIXENSE provides.
Тъй като подобрената безопасност и предотвратяването на сериозни грешки в развитието на инфраструктурата могат да се разглеждат като основна полза от услугите, предлагани от SIXENSE.

Regulation(EC) No 1406/2002 of the European Parliament and of the Council(3), which was adopted in response to the‘Erika' oil tanker incident, established a European Maritime Safety Agency(the‘Agency') for the purpose of ensuring a high, uniform and effective level of maritime safety and prevention of pollution by ships.
С Регламент(ЕО) № 1406/2002(6) се създава Европейска агенция за морска безопасност(Агенцията), за да се осигури високо, еднакво и ефективно ниво на морска безопасност и предотвратяване на замърсяването от кораби.

Integral policy of system management entails different policies in the fields of quality, process safety and prevention of major accidents, environmental management and health and safety at work.
Интегралната политика на системите за управление включва политика на качеството, сигурността и предотвратяването на големи злополуки, отговорно отношение към околната среда и безопасността и здравето на служители.

Member States, as port authorities, are required to enhance safety and prevention of pollution in Community waters through priority inspection of vessels flying the flag of a third country which has not ratified the STCW Convention, thereby ensuring no more favourable treatment to vessels flying the flag of a third Ö country Õ.
От държавите-членки, когато действат като пристанищни власти, се изисква да повишат безопасността и да предотвратят замърсяването във водите на Общността посредством приоритетни проверки на кораби, които притежават свидетелства от организации, които не изпълняват общите критерии, като по този начин се гарантира, че плаващи под флага на трета държава кораби не се третират по по-благоприятен начин.

Integral policy of system management entails different policies in the fields of quality, process safety and prevention of major accidents, environmental management and health and safety at work.
Каква е процедурата за правилно уплътняване Каква е процедурата за правилно уплътняване Интегралната политика на системите за управление включва политика на качеството, сигурността и предотвратяването на големи злополуки, отговорно отношение към околната среда и безопасността и здравето на служители.

As port authorities, Member States are required to enhance safety and prevention of pollution in Community waters through priority inspection of ships carrying certificates of organisations which do not fulfil the common criteria, thereby ensuring that ships flying the flag of a third State do not receive more favourable treatment.
Като се има предвид, че от държавите-членки, като пристанищни администрации, се изисква да повишат безопасността и предотвратяват замърсяването във водите на Общността посредством инспекция с предимство на плавателни съдове, имащи сертификати от организации, които не изпълняват общите критерии, като по този начин се осигурява не по-благоприятно третиране на плавателни съдове, плаващи под флаг на трета държава;

Pursuant to Regulation(EC) No 1406/2002, the Agency was established for the purpose of ensuring a high, uniform and effective level of maritime safety and prevention of pollution by ships within the Union as well as ensuring a response to marine pollution caused by oil and gas installations.
С Регламент(ЕО) № 1406/2002(6) се създава Европейска агенция за морска безопасност(Агенцията), за да се осигури високо, еднакво и ефективно ниво на морска безопасност и предотвратяване на замърсяването от кораби.

Member States, as port authorities, are required to enhance safety and prevention of pollution in Community waters through priority inspection of vessels flying the flag of a third country which has not ratified the STCW Convention, thereby ensuring no more favourable treatment to vessels flying the flag of a third Ö country Õ.
От държавите-членки, в качеството им на административни органи в пристанищата, се изисква да подобрят морската безопасност и предотвратяването на замърсяването във водите на Общността, като извършват приоритетно проверки на корабите, които плават под знамето на трета държава, която не е ратифицирала Конвенцията STCW, като по този начин гарантират, че корабите, които плават под знамето на трета държава, не се ползват от по-благоприятно третиране.

Determine and prescribe manners of operations relevant to our services and products, requirements to be met in relation to quality, process safety and prevention of major accidents, environmental management and health and safety at work;
Ще определяме и регулираме начините на управление, изискванията за качество, изискванията за безопасност и предотвратяване на големи злополуки, изискванията за защита на околната среда и безопасност и здраве на работното място.

As port authorities, Member States are required to enhance safety and prevention of pollution in Community waters through priority inspection of ships carrying certificates of organisations which do not fulfil the common criteria, thereby ensuring that ships flying the flag of a third State do not receive more favourable treatment.
От държавите-членки, в качеството им на административни органи в пристанищата, се изисква да подобрят морската безопасност и предотвратяването на замърсяването във водите на Общността, като извършват приоритетно проверки на корабите, които плават под знамето на трета държава, която не е ратифицирала Конвенцията STCW, като по този начин гарантират, че корабите, които плават под знамето на трета държава, не се ползват от по-благоприятно третиране.

The Agency provides the Member States and the Commission with the technical and scientific assistance needed, with a high level of expertise, in order to help them:- apply EU legislation properly in the field of maritime safety and prevention of pollution by ships;- monitor its implementation;- evaluate the effectiveness of the measures in place.
Агенцията предоставя на държавите членки и на Комисията необходимата техническа и научна помощ и високо равнище на експертност с цел да ги подпомогне за:- правилното прилагане на законодателството на ЕС в областта на морската безопасност и предотвратяването на замърсяването, причинено от кораби;- наблюдаване на неговото прилагане;- оценка на ефикасността на съществуващите мерки.

DischargeAuthority scientific advice to the Commission in the field of maritime safety and prevention of pollution by ships in the continuous process of evaluating the effectiveness of the measures in place, and in the updating and development of new legislation.
Най-накрая, Агенцията предоставя на Комисията необходимата техническа и научна помощ в областта на морската безопасност и предотвратя ването на замърсявания, причинени от кораби в рамките на непрекъснат процес на оценяване на ефикасността на съществуващите мерки, както и за осъвременяване и разработване на ново законодател ството.

Administrative Board Budget- 37 Workshops and other events(with about 900 participants in workshops)‘The European Parliament and the Council, acting in accordance with the ordinary legislative procedure, may lay down appropriate provisions for sea and air transport'.- To ensure a high, uniform and effective level of maritime safety and prevention of pollution by ships.
Обща транспортна политика Цели Задачи 1- Управителен съвет Бюджет- 37 практически семинари и други събития(около 900 участника в семинарите)„Европейският парламент и Съветът, като действат в съответствие с обикно вената законодателна процедура, могат да приемат съответните разпоредби относно морския и въздушния транспорт.“- Да осигурява високо, уеднаквено и ефективно равнище на морска безопасност и предотвратяване на замърсяването от кораби.

The integral policy of the management system includes the policies in the areas of quality, process safety and prevention of major accidents, actions in relation to the environment and the safety and health of the employees.
Системи за управление Интегралната политика на системите за управление включва политика на качеството, сигурността и предотвратяването на големи злополуки, отговорно отношение към околната среда и безопасността и здравето на служителите.

Finally, the Agency provides technical and scientific advice to the Commission in the field of maritime safety and prevention of pollution by ships in the continuous process of evaluating the effectiveness of the measures in place, and in the updating and development of new legislation.
На последно място Агенцията предоставя на Комисията техническа и научна помощ в областта на морската безопасност и предотвратяването на замърсявания, причинени от кораби, в рамките на непрекъснат процес на оценяване на ефективността на съществуващите мерки, както и за осъвременяване и разработване на ново законодателството.

Finally, the Agency provides technical and scientific advice to the Commission in the field of maritime safety and prevention of pollution by ships in the continuous process of evaluating the effectiveness of the measures in place, and in the updating and development of new legislation.
Най-накрая, Агенцията предоставя на Комисията необходимата техническа и научна помощ в областта на морската безопасност и предотвратяването на замърсявания, причинени от кораби в рамките на непрекъснат процес на оценяване на ефикасността на съществуващите мерки, както и за осъвременяване и разработване на ново законо дателството.

Sector: Safety and fire prevention.
Бизнес сектор: сигурност и пожарна превенция.