Какво е " SAID HE DID NOT WANT " на Български - превод на Български

• заяви че не иска
• каза че не иска
• подчерта че не иска
• казва че не иска

Примери за използване на Said he did not want на Английски и техните преводи на Български

Nobody said he did not want migrants.
Никой не каза, че не иска бежанци.

You know, I asked him point-blank, and he said he did not want to see him.
Знаеш ли? Аз го попитах и той каза, че не иска да го види.

This unusual criminal said he did not want to steal your computer but wanted to kidnap it.
Този нетипичен престъпник ви казва, че не иска да открадне компютъра ви, а да го отвлече.

Two days after the attack, the British foreign secretary at the time, Boris Johnson, said he did not want to point the finger at others.
Два дни след покушението бившият външен министър Борис Джонсън заяви, че не иска да сочи никого с пръст.

Boris Johnson said he did not want an election, but progress with the EU would be impossible if they won.
Борис Джонсън подчерта, че не иска избори, но напредъкът в преговорите с ЕС би бил„невъзможен“, ако депутатите спечелят.

Human rights chief Zeid Ra'ad al-Hussein recently accused him of being a racist and xenophobe after he said he did not want his country to be“multi-coloured”.
Върховният комисар на ООН за човешките права Зейд Раад ал Хусейн неотдавна го обвини, че е расист и ксенофоб, след като той каза, че не иска неговата страна да бъде„многоцветна“.

Mr Johnson said he did not want an election, but progress with the EU would be“impossible” if the MPs win.
Борис Джонсън подчерта, че не иска избори, но напредъкът в преговорите с ЕС би бил„невъзможен“, ако депутатите спечелят.

Asked what happened, he said he did not want to be fatter.
Запитан какво се е случило, той каза, че не иска да бъде по-дебели.

Mr Johnson said he did not want an election but progress with the EU would be“impossible” if the bill passed.
Борис Джонсън подчерта, че не иска избори, но напредъкът в преговорите с ЕС би бил„невъзможен“, ако депутатите спечелят.

Reached after the hearing, Lawlor said he did not want to comment on the matter.
Потърсен за коментар, Рахал лаконично заявил, че не иска да коментира случая.

Wilders said he did not want to see“extremist and racist” parties joining his movement, citing Hungary's Jobbik and the British National Party.
Вилдерс подчерта, че не иска"екстремистки или расистки" партии да се присъединяват към движението му, давайки за пример унгарската"Йобик" и Британската национална партия.

When asked whether he expected the diplomatic dispute to affect future operations, Mattis said he did not want to speculate but in the past diplomatic tensions have not affected military relations.
Когато бе попитан дали очаква дипломатическият спор да засегне бъдещи операции, Матис каза, че не иска да спекулира, допълни, че в миналото дипломатически напрежения не са засягали военните отношения.

Boris Johnson said he did not want an election, but progress with the EU would be“impossible” if they won.
Борис Джонсън заяви, че не иска избори, но напредъкът с ЕС би бил"невъзможен", ако противниците му спечелят, смята той според БГНЕС.

Who lived for years under round-the-clock protection because of death threats sparked by his fierce anti-Islam rhetoric, said he did not want others to be endangered by the contest he had planned for November.
Който от години живее с денонощна охрана заради смъртни заплахи, отправени срещу него заради антиислямската му реторика, казва, че не иска други освен него да бъдат изложени на опасност заради планирания за ноември конкурс.

Johnson, for his part, said he did not want an election and progress with the EU would be"impossible" if MPs won.
Борис Джонсън подчерта, че не иска избори, но напредъкът в преговорите с ЕС би бил„невъзможен“, ако депутатите спечелят.

Despite Trump's desire to promote U.S. liquefied natural gas exports to Europe that would compete with the Russian gas, he said he did not want the sanctions to get in the way of efforts to resolve the conflict in Ukraine.
Въпреки желанието на Тръмп да насърчи износа на американски втечнен газ за Европа, който би се конкурирал с руското синьо гориво, той заяви, че не иска санкциите да пречат на усилията за решаване на конфликта в Украйна.

The US president said he did not want to come if there would be large-scale protests, and his remarks in effect put the visit on hold.
Президентът на САЩ заявил, че не иска да пристигне, ако ще има масови протести и така замрази плановете за визита.

In a significant boost for Prime Minister Boris Johnson ahead of a Dec. 12 election, Farage said he did not want anti-Brexit parties to win the election so was standing down candidates in 317 of the 650 seats up for grabs.
В значителен тласък за премиера Борис Джонсън преди изборите на 12 декември, Фараж заяви, че не иска партиите, които се обявяват срещу Брекзит, да спечелят изборите, така че оттегля кандидатите си за 317 от 650-те места за разпределяне.

Johnson said he did not want a no-deal Brexit, but that it was necessary to put it on the table so that Britain could get the result it wanted..
Той каза, че не иска Брексит без споразумение, но е необходимо този вариант да бъде поставен на масата, за да може Великобритания да постигне желания резултат.

Now a youth activist in Kabul, he said he did not want to end up the way that many other victims do- becoming predators themselves.
Сега той е активист в Кабул и казва, че не иска да свърши като много други бача, които също се превръщат в сексуални хищници.

He said he did not want Britain to leave the EU without a deal but that the government had to be prepared for that outcome.
Той заяви, че не иска Великобритания да напуска Европейския съюз без споразумение, уреждащо начина, по който ще стане това, но добави, че правителството трябва да бъде подготвено за такъв развой.

At a news conference on Wednesday, Johnson said he did not want Britain to be“unnecessarily hostile to investment from overseas,” but he said the“country cannot prejudice our vital national security.”.
По време на срещата на НАТО през миналата седмица британският премиер Борис Джонсън заяви, че не иска Великобритания да е„ненужно враждебна към чуждестранни инвестиции“, но също така подчерта, че„не можем да накърняваме жизненоважните интереси на националната сигурност“.

For instance, he said he did not want to speak about billions as if this was nothing while millions of people in Europe lived with 1,000 or 2,000 euros per month.
Така например той заяви, че не иска да се говори за милиарди, сякаш са нищо, докато милиони хора живеят в Европа с по 1 000 или 2 000 евро на месец.

Booth said he did not want to comment on the incident as it was a police investigation but he said they were trying to help the couple's six-year-old daughter.
Той каза, че не иска да коментира инцидента, тъй като това е полицейско разследване, но сподели, че в момента се опитват да помогнат на 6-годишната дъщеря на двойката.

Mr Juncker said he did not want to talk about the UK's withdrawal at the public meeting, as"Brexit is a question of history, Brexit is undoing European history and I like to deal with the future, I like to deal with the people who want Europe".
Юнкер каза, че не иска да говори за оттеглянето на Великобритания на публичната среща, тъй като"Брекзит е въпрос на история, Брекзит отменя европейската история и на мен ми харесва да мисля за бъдещето, обичам да мисля за хората, които искат Европа".

President of the European Council Donald Tusk said he did not want to provoke new tensions between the EU and Turkey, but added that“the so-called ceasefire in North-East Syria is not what we expected, it is not a ceasefire it is a demand for capitulation on the part of the Kurds.”.
Председателят на Европейския съвет Доналд Туск заяви, че не иска да предизвиква ново напрежение между ЕС и Турция, но добави, че„така нареченото прекратяване на огъня в Североизточна Сирия не е това, което очаквахме, не е прекратяване на огъня. търсене на капитулация от страна на кюрдите.“.