Какво е " SAID JEFFREY " на Български - превод на Български

• казва джефри
• каза джефри
• заяви джефри
• коментира джефри

Примери за използване на Said jeffrey на Английски и техните преводи на Български

There are no meaningless conversations between presidents,” said Jeffrey Edmonds, the NSC's former Russia director.
Няма разговори без значение между президенти", каза Джефри Едмъндс, бивш директор на отдела за Русия в Съвета за национална сигурност на САЩ.

He's trying to exercise influence in the region by dint of Turkey's large and powerful economy and its claim to be an Islamic power," said Jeffrey.
Той се опитва да упражнява влияние в региона по силата на голямата и мощна икономика на Турция и претенцията й да бъде ислямска сила," каза Джефри.

Secondary listings are an art form, not an exact science,” said Jeffrey Halley, senior market analyst for Asia Pacific at Oanda.
Вторичните листвания са форма на изкуство, а не точна наука“, коментира Джефри Холей, старши пазарен анализатор за азиатския регион в Oanda.

This year, the most significant finding in our survey is that the percentage of employers in the Americas having trouble filling positions has dropped more than half compared to last year," said Jeffrey A.
Тази година най-важното откритие в нашето изследване е че процентът работодатели в двете Америки, които имат трудности при попълване на позиции, е намалял почти наполовина в сравнение с последната година," каза Джефри А.

It's believed that what drives climate change on Mars are orbital variations,” said Jeffrey Plaut, a project scientist for NASA's Mars Odyssey mission.
Смята се, че това, което движи изменението на климата на Марс, са орбитални промени", казва Джефри Плейт, учен по проекта за мисията на НАСА Марс Одисея.

With Baring Asia's close to 20 years' exceptional experience developing and growing companies through insightful, strategic counsel, a strong Asian market presence and an extensive global network, we have found the right partner for TELUS International,” said Jeffrey Puritt.
С 20-годишния опит на Baring Asia в развиването на компании, силното й присъствие на азиатския пазар и нарастващото международно такова смятаме, че намерихме правилен партньор за TELUS International", каза Джефри Пюрит.

Shows how sensitive markets remain to any tariff news," said Jeffrey Kleintop, chief global investment strategist at Charles Schwab.
Показва колко чувствителен остава пазарът към каквито и да е било новини, свързани с митата“, заяви Джефри Клайнтоп, главен глобален инвестиционен стратег в Charles Schwab.

The goal of Chinese leadership in hosting the Olympics was to"signal to the rest of the world that China has arrived," said Jeffrey Bader, director of the John L.
Целта на китайското ръководство да бъде домакин на олимпиадата беше да„даде сигнал на останалия свят, че Китай е пристигнал“, заяви Джефри Бадер, директор на Китайския център„Джон Л.

It's very easy to say we should spend more” on research, said Jeffrey Wadsworth, chief executive and president of the Battelle Memorial Institute, which manages several Energy Department laboratories.
Лесно е да се каже, че трябва да похарчим повече за изследвания, заяви Джефри Уадсуърт, президент на института“Бател Мемориъл”, който ръководи няколко лаборатории на министерството.

Trade tensions(are) hanging like a dark cloud threatening to rain over oil prices,” said Jeffrey Halley, senior market analyst at OANDA.
Търговското напрежение е надвиснало като тъмен облак, заплашващ да завали над цените на петрола", заяви Джефри Халей, старши пазарен анализатор в брокерската компания OANDA.

But we are maybe underestimating their desire and their capabilities," said Jeffrey Lewis, a nuclear weapons expert at the Middlebury Institute of International Studies at Monterey, California, who discovered the factory with his team when analyzing satellite images from the region.
Но ние вероятно подценяваме тяхната решитеблност и способности“, каза Джефри Люис, експерт по ядрени оръжия от Института за международни изследвания в Монтерей, Калифорния, който откри фабриката със своя екип, когато анализира сателитни снимки от региона.

Markets will need to see concrete progress on the production front, even as the world's economy slows, to sustain gains,” said Jeffrey Halley, senior market analyst at OANDA.
Пазарите ще трябва да забележат конкретен напредък, дори когато световната икономика се забавя, за да поддържат печалби“, заяви Джефри Халей, старши пазарен анализатор в OANDA.

People like to be scared, but there is scared, and there is‘scared,'” said Jeffrey Goldstein, a psychology professor and expert in violence and entertainment at Utrecht University in the Netherlands.
Хората обичат да бъдат плашени, но има разлика между уплашен и"уплашен", коментира Джефри Голдщайн, професор по психология и експерт по забавленията и насилието от университета в Утрехт, Холандия.

This is a partnership of likeminded organisations focused on providing world-class brand experiences for our clients and their customers,” said Jeffrey Puritt, Telus International president and CEO.
Това е партньорство на сходни организации, фокусирани върху предоставянето на услуги от световна класа за нашите клиенти и техните клиенти", каза Джефри Пюрит, президент и главен изпълнителен директор на TELUS International.

But we are maybe underestimating their desire and their capabilities,” said Jeffrey Lewis, a nuclear weapons expert… who discovered the factory with his team when analyzing satellite images from the region….
Но ние вероятно подценяваме тяхната решитеблност и способности“, каза Джефри Люис, експерт по ядрени оръжия от Института за международни изследвания в Монтерей, Калифорния, който откри фабриката със своя екип, когато анализира сателитни снимки от региона.

This is a partnership of like-minded organizations focused on providing world-class brand experiences for our clients and their customers," said Jeffrey Puritt, TELUS International's president and CEO, in a statement.
Това е партньорство на сходни организации, фокусирани върху предоставянето на услуги от световна класа за нашите клиенти и техните клиенти", каза Джефри Пюрит, президент и главен изпълнителен директор на TELUS International.

Industrial production and retail sales data for December outperformed forecasts, said Jeffrey Halley, senior market analyst for Asia Pacific at Oanda.
Данните за промишленото производство и продажбите на дребно за декември превъзхождат прогнозите, заяви Джефри Халей, старши пазарен анализатор за Asia Pacific в Oanda.

Though we had hoped the testing would render different results, this is an opportunity to educate the public on the importance of verifying the authenticity of rare biblical artifacts, the elaborate testing process undertaken and our commitment to transparency," said Jeffrey Kloha, chief curatorial officer for the museum.
Въпреки че се надявахме тестовете да доведат до други резултати, това е възможност да се образова обществеността за важността на проверките на автентичността на редките библейски артефакти, да се предприема сложен процес на тестване и ангажимент за прозрачност", заяви Джефри Клоха(Jeffrey Kloha) уредник в Музея на библията.

And history is made up of actions of human beings, and human beings aren't perfect," said Jeffrey F. Addicott, who stressed he was speaking for himself and not the law school.
А историята е изтъкана от действия на човешки същества, а човешките същества не са съвършени", каза Джефри Адикот, подчертавайки, че изразява лично мнение, а не на правния факултет на университета, в който работи.

Many affluent countries have suffered a'great leap backwards' in terms of household income, and the impact on children will have long-lasting repercussions for them and their communities," said Jeffrey O'Malley, UNICEF's Head of Global Policy and Strategy.
Много богати страни са претърпели„голям скок назад" по отношение на доходите на домакинствата, като въздействието върху децата ще има дълготрайни последици за тях и техните общности", казва Джефри О'Мали, шеф на отдела за глобална политика и стратегии на УНИЦЕФ.

Before we had the ability to keep people alive when they could not breathe on their own, we didn't have these issues," said Jeffrey Kahn, a professor of bioethics at the Johns Hopkins Berman Institute of Bioethics in Baltimore.
Преди имахме възможността да поддържаме хората живи, когато не можеха да дишат самостоятелно, ние не сме имали тези проблеми“, казва Джефри Кан, професор по биоетика в Института по биоетика на Джонс Хопкинс Берман в Балтимор.

However, they have been reassured by the number of leaders, including Obama, who quickly reaffirmed their plans to attend the U.N. conference, said Jeffrey Waheed, the Maldives' deputy permanent secretary to the United Nations.
Те обаче са се успокоили, научавайки за броя на лидерите, които потвърдиха, че ще присъстват на конференцията на ООН, казва Джефри Уахийд, представител на Малдивите в Организацията на обединените нации.

Commercial satellite images taken Saturday by Planet Labs showed vehicles and equipment likely to be used in a rocket engine experiment, said Jeffrey Lewis, the director of the East Asia Nonproliferation Program at the Middlebury Institute of International Studies in California.
Сателитни снимки, направени в събота от Planet Labs, показват автомобили и техника, които вероятно са използвани за експеримент с ракетен двигател, докато направените в неделя сутринта снимки показват, че е проведено изпитание, коментира Джефри Люис, директор на Програмата за неразпространение в Източна Азия към Института за международни проучвания"Мидълбъри" в Калифорния.

The asset sales were“driven in part by the government's push to reign in the most aggressive buyers, but also by a requirement to reduce debt levels,” said Jeffrey Langbaum, a commercial real estate analyst at Bloomberg Intelligence.
Продажбите на активи бяха„стимулирани отчасти от стремежа на правителството за обуздаване на най-агресивните купувачи, но също и от изискването за намаляване на равнищата на дълга“, казва Джефри Лангбаум, анализатор на бизнес имотите в Bloomberg Intelligence.

As we move through the rest of this economic cycle and market cycle, higher volatility is going to be normal,” said Jeffrey Schulze, the chief investment strategist at Clearbridge Investments.
Движейки се през останалата част на този икономически и пазарен цикъл, високата волатилност ще е нормална“, казва Джефри Шулце, главен инвестиционен стратег в Clearbridge Investments.„И много от това е свързано с нормализацията на лихвите”.

Many affluent countries have suffered a‘great leap backwards' in terms of household income, and the impact on children will have long-lasting repercussions for them and their communities,” said Jeffrey O'Malley, UNICEF's then Head of Global Policy and Strategycurrently Director of the Division of Data.
Много богати страни са претърпели„голям скок назад" по отношение на доходите на домакинствата, като въздействието върху децата ще има дълготрайни последици за тях и техните общности", казва Джефри О'Мали, шеф на отдела за глобална политика и стратегии на УНИЦЕФ.

The bigger picture we want to draw from our findings is that the dominant way of thinking about weight-- that higher-weight individuals will always be unhealthy-- is flawed," said Jeffrey Hunger, one of the researchers on the study at the University of California, Santa Barbara.
По-голямата картина, която искаме да извлечем от нашите открития, е, че доминиращият начин да мислим за теглото- че хората с по-високо тегло винаги ще бъдат нездравословни- е погрешен”, казва Джефри Гладър, един от изследователите на изследването и Докторант в Калифорнийския университет, Санта Барбара.

The bigger picture we want to draw from our findings is that the dominant way of thinking about weight-- that higher-weight individuals will always be unhealthy-- is flawed," said Jeffrey Hunger, one of the researchers on the study and a doctoral candidate at the University of California, Santa Barbara.
По-голямата картина, която искаме да извлечем от нашите открития, е, че доминиращият начин да мислим за теглото- че хората с по-високо тегло винаги ще бъдат нездравословни- е погрешен”, казва Джефри Гладър, един от изследователите на изследването и Докторант в Калифорнийския университет, Санта Барбара.

Even a limited strike" by the U.S.“would run the risk of being understood by the North Koreans to be the beginning of a much larger strike, and they might choose to use their nuclear weapons," said Jeffrey Lewis, director of the East Asia nonproliferation program at the Middlebury Institute of International Studies.
Дори ограничен удар от САЩ ще създаде риск да бъде разбран от севернокорейците като начало на много по-голям удар и те могат да изберат да използват ядрените си оръжия“, казва Джефри Люис, директор на Програмата за неразпространение на ядрените оръжия в Източна Азия към Института за международни изследвания Мидълбъри.

Even a limited strike" by the U.S.“would run the risk of being understood by the North Koreans to be the beginning of a much larger strike, and they might choose to use their nuclear weapons," said Jeffrey Lewis, director of the East Asia nonproliferation program at the Middlebury Institute of International Studies.
Дори и ограничен удар(от страна на САЩ- б.р.) може да бъде приет от Северна Корея като началото на много по-голяма операция и страната може да избере да използва своите ядрени оръжия”, казва Джефри Луис, директор на програмата срещу разпространение на ядрени оръжия в Източна Азия към Института за международни изследвания Middlebury.