Какво е " SAID ROBIN " на Български - превод на Български

• казва робин
• каза робин
• заяви робин
• коментира робин

Примери за използване на Said robin на Английски и техните преводи на Български

This is where Regina said Robin would meet us.
Реджина каза, че Робин ще ни чака тук.

Howard said Robin has a book coming out soon.
Лили казва, че бил написал книга, която ще излезе скоро.

It has an immediate and extremely calming effect,” said Robin Page.
Това предоставя незабавен и изключително успокояващ ефект", каза Робин Пейдж.

Bridgewater is an evolution machine," said Robin Levin, a former executive in Bridgewater.
Bridgewater е еволюция машина", казва Robin Levin, който е бивш оперативен директор в Bridgewater.

I just heard you should never have a cut-up lemon in a restaurant because of the touching of it in the kitchen,” said Robin, the mother of a 5-year-old boy.
Наскоро чух, че никога не трябва да си поръчваш нарязан лимон в ресторанта, заради досега му до плотовете в кухнята.”, казва Робин, майка на 5-годишно момче.

It remains a very inefficient and hazardous procedure,” said Robin Lovell-Badge, a cloning expert at the Francis Crick Institute in London not involved in the research study.
Това продължава да бъде една много неефективна и опасна процедура“, заяви Робин Лоуел-Бадж, експерт по клониране от института„Франсис Крик" в Лондон.

I spent a surprising amount of time weighing this decision, and it turns out it pretty much hasn't affected my life," said Robin Kawakami, TODAY senior editor.
Прекарах изненадващо много време, претегляйки това решение, и се оказа, че почти не е повлияло на живота ми”, каза Робин Kawakami, старши редактор на TODAY.

We're living in an age where the great migrations are declining,” said Robin Naidoo, a researcher for the World Wildlife Fund(WWF) and the lead author of the new study.
Живеем в епоха, в която големите миграции намаляват“, казва Робин Найду, изследовател на Световния фонд за дивата природа(WWF) и водещ автор на новото проучване.

Our discovery suggests that now we have to revise the time when the first representatives of our species left Africa and began to settle on the Ground,” said Robin Dennell from the University of Exeter.
Нашето откритие ще ни накара да преразгледаме времето, когато първите представители на нашия род са напуснали Африка и са започнали да се разселват по Земята", заяви Робин Данъл от университета в Ексетър.

There's this tendency now to blame the ones still smoking,” said Robin Koval, president of Truth Initiative, a leading tobacco-control nonprofit group.
Има тенденция сега да бъдат критикувани тези, които все още пушат," казва Робин Ковал, президент на Truth Initiative, водеща организация с нестопанска цел за контрол над тютюнопушенето.

But, when steeped in bottled water, the green tea contained about double the amount of the antioxidant epigallocatechin gallate(EGCG)- which makes it more bitter than tea brewed with tap water," said Robin Dando, Cornell associate professor of food science.
Но когато се накисва в бутилирана вода, зеленият чай съдържа близо 2 пъти по-голямо количество от антиоксиданта епигалокатехин галат(EGCG), което го прави по-горчив от чая, приготвен с вода от чешмата“, коментира Робин Дандо, доцент по наука за храната в Корнел.

The Bundeswehr, in turn, has a list of junior partners in mind, said Robin Allers, a German associate professor at the Norwegian Institute for Defence Studies who has seen the German military's list.
Бундесверът, от своя страна, има списък с партньори наум, казва Робин Алерс, немски асистент-професор в Норвежкия институт за отбрана, който е виждал списъка на Германия.

The fact that nearly three quarters of the countries scored 5.0 or less showed corruption was still a major global problem, said Robin Hodess, director of policy and research at TI.
Фактът, че почти три четвърти от страните имат индекс 5 или по-малко показва, че корупцията продължава да бъде основен глобален проблем, каза Робин Ходес, директор в„Прозрачност без граници”.

Merkel is not running on a policy of open borders and that fits perfectly with the mood in the country,” said Robin Alexander, author of a best-selling book on the German government's handling of the refugee crisis.
Меркел не се обявява за отворени граници, а това пасва идеално с настроението в страната”, заяви Робин Александър, автор на бестселър за политиката на германското правителство към бежанската криза.

The hotel sector and its rate of return continue to attract real-estate investors- that is evident through the substantial growth in performance metrics and development we have seen over the past decade,” said Robin Rossmann, STR's international managing director.
Хотелският сектор и неговата възвращаемост продължават да привличат инвеститори в недвижими имоти- това се вижда от значителния ръст в показателите и развитието на хотелиерството, на което сме свидетели през последното десетилетие", каза Робин Росман, международен изпълнителен директор на STR.

Gold is out of fashion like flared trousers: no one wants it,” said Robin Bhar, an analyst at Societe Generale SA in London.
Златото е загубило привлекателност- никой не го иска"- това казва Робин Бар, анализатор в Sociate Generale SA в Лондон.

Working as strategic partners with a portfolio approach offers a new way to move forward in developing a robust pipeline of novel antibiotics that address gaps in our nation's preparedness as well as the evolving threat of antibiotic resistance," said Robin Robinson, PhD, director of the HHS' Biomedical Advanced Research and Development Authority.
Работата като стратегически партньори с портфолио подход предлага нов начин за постигане на напредък в разработването на здрав тръбопровод от нови антибиотици, които да се справят с пропуските в готовността на нацията ни, както и с развиващата се заплаха от антибиотична резистентност", каза Робин Робинсън, HHS"орган за напреднали биомедицински изследвания и развитие.

ETF outflows are probably going to meet this deficit and satisfy industrial consumers, said Robin Bhar, a London-based metals analyst at Societe Generale SA.
Изходящите потоци от ETF най-вероятно ще задоволят този дефицит и индустриалните потребители, каза Robin Bhar, commodity анализатор в Societe Generale SA.

Our findings are extremely exciting because they show for the first time that transplanting these types of cell into a severely damaged spinal cord can bring about significant improvement,” said Robin Franklin, Ph. D, from the University of Cambridge, a co-author of the study.
Резултатите са изключително впечатляващи, защото показват за пръв път, че трансплантацията на този вид клетки в силно увреден гръбначен стълб може да доведе до значително подобрение" каза професор Робин Франклин, регенеративен биолог от институт изследвания на стволови клетки и съавтор на изследването.

Up and down the country, we are all benefiting from cleaner energy and so is the climate” said Robin Parker, climate and energy policy manager at WWF Scotland.
Всички страни се възползват от по-чистата енергия и климата," каза Робин Паркър, мениджър по въпросите на климата и енергийната политика в WWF Шотландия.

There's a saying that every proper country needs five things: a flag, a national anthem, an army, an airline and a car company,” said Robin Zhu, a senior analyst for Asian autos at Sanford C. Bernstein.
Има поговорка: всяка държава се нуждае от химн, флаг, армия, авиокомпания и автомобилни кампания"- коментира Робин Жу, старши анализатор на азиатските автомобили в Bernstein.

Alcohol has played an important role in how humans have used feasting to create and maintain their relationships," said Robin Dunbar, Professor of Evolutionary Psychology at the University of Oxford.
Алкохолът е изиграл важна роля по време пиршества, когато хората създавали и поддържали контакти помежду си“, твърди Робин Дънбар, професор по еволюционна психология в Оксфордския университет.

Alcohol has played an important role in how humans have used feasting to create and maintain their relationships,” said Robin Dunbar, Professor of Evolutionary Psychology at the University of Oxford.
Алкохолът е изиграл важна роля за това как хората са използвали пиршествата, за да създадат и поддържат взаимоотношенията си“, разказва Робин Дънбар, професор по еволюционна психология в Оксфордския университет.

When there wasn't effective medication available for depression, I think people had a higher tolerance for grief," said Robin Rosenberg, a clinical psychologist and co-author of"Abnormal Psychology"(Worth Publishers, 2009).
Когато нямаше ефективни лекарства за депресия, мисля, че хората имат по-висока толерантност към скръбта“, казва Робин Розенберг, клиничен психолог и съавтор на„Abnormal Psychology“(Worth Publishers, 2009).

But,“the results give no reason to panic or to lose faith in the methods when they are carried out by those who know what they are doing,” said Robin Lovell-Badge of The Francis Crick Institute, a biomedical research centre in London.
Но„резултатите не дават основание да се паникьосваме или да губим вяра в методите, когато те се извършват от онези, които знаят какво правят“, казва Робин Ловел-Бадж от Института Франсис Крик, био-медицински изследователски център в Лондон.

In recent years, militant attacks have only exacerbated a"long, slow decline" of Christianity in the wider Middle East that began with mass migrations of the 19th Century, said Robin Darling Young, a professor studying church history at the Washington-based Catholic University of America.
През последните години екстремистките нападения само изострят«дългия, бавен упадък» на християнството в по-широкия Близък изток, започнал с масовите миграции през 19 век, каза професор Робин Дарлинг Йънг, която изучава църковна история в Католическия университет на Америка във Вашингтон.

This shift reflects recognition that the disagreement between birth gender and identity may not necessarily be pathological if it does not cause the individual distress, said Robin Rosenberg, a clinical psychologist and co-author of the psychology textbook“Abnormal Psychology”(Worth Publishers, 2009).
Тази промяна отразява признанието, че несъгласието между пола на раждане и идентичността може да не е непременно патологично, ако не причинява индивидуален дистрес, заяви Робин Розенберг, клиничен психолог и съавтор на учебника по психология„Ненормална психология“(Worth Publishers, 2009).

But they aren't halting the rapid decline of marine life, says Robin Kundis Craig, a University of Utah law professor and ocean specialist.
Но не спират бързия упадък на морската флора и фауна, казва Робин Кундис Крейг, професор по право и специалист по океаните от Университета в Юта.

Why have a barbecue-"'"'-if everything smelled of ass?' says Robin after moving to Stockholm.".
Защо ви е барбекю, щом всичко смърди гадно", казва Робин, след като се премести в Стокхолм.".

The findings are impressive, with good safety data and large effect sizes," says Robin Carhart-Harris, who studies psychedelic drugs at Imperial College London.
Откритията са впечатляващи- с добри данни за безопасността и големи размери на ефекта", коментира Робин Кархарт-Харис, който изучава еуфоричните наркотици в Импириъл Колидж Лондон.