Какво е " SAINT MARINA " на Български - превод на Български

• света марина
• свети марина

Примери за използване на Saint marina на Английски и техните преводи на Български

Castle and Saint Marina.
Замъкът и Свети Марина.

The Saint Marina Multi- Field Hospital.
Многопрофилна болница„ Света Марина”-.

HIFU- Center"Saint Marina".
Хайфу- Център„Света Марина".

Saint Marina information System service patients, visitors.
Света Марина информационна система за обслужване посетители пациенти.

Medical Center"Saint Marina".
Медицински център"Света Марина".

However, the name of Saint Marina was not lost in the memory of the local population.
При все това името на Света Марина не се загубва в паметта на местното население.

The village's church is dedicated to Saint Marina.
Църквата в селото е посветена на Света Марина.

Rentina's Castle and Saint Marina are also important Monuments and they are located very close to our hotel!
Замъкът Рентина и Свети Марина са също важни паметници и те се намират в непосредствена близост до нашия хотел!

We learned that this piece would stay at the“Saint Marina” church for a week.
Разбрахме, че за една седмица това парченце ще престои в църквата„Света Марина”.

The plot is situated close to Saint Marina- Sozopol, only 30 km south of the city of Bourgas and the international airport.
Комплекс Bizantium се намира в местността Св. Марина- Созопол, на 30 км южно от град Бургас и Международното летище.

Cave quickly became famous as the largest sanctuary of Saint Marina in South East Thrace.
Пещерата бързо се прочува като най-голямото светилище на Света Марина в Югоизточна Тракия.

Saint Marina" Complex is located on the main road of the village of Krapets, next to the centre of the village.
Комплекс"Света Марина"- село Крапец Комплекс"Света Марина" е разположен е на главната улица на село Крапец в непосредствена близост до центъра на селото.

The hotel is close to Orlova chuka cave, Rusenski Lom nature park and Saint Marina monastery.
Хотелът е в непосредствена близост до пещера"Орлова чука", природен парк"Русенски Лом" и манастир"Света Марина".

The monastery of Saint Marina at the village of Karan Varbovka is the most famous monastery with holy spring, devoted to this saint in Eastern Bulgaria.
Манастирът на Света Марина при село Каран Върбовка е най-известният манастир с аязмо, посветен на светицата в Източна България.

Maltophilia, isolated during the period 2007-2014 from patients hospitalized in University Hospital“Saint Marina”-- Varna.
Maltophilia, изолирани в периода 2007-2014 г. от пациенти на МБАЛ„Света Марина”-- Варна.

Exclusively for the patients of the“Saint Marina” HIFU-Center, a partnering hospital provides express MRI examination in the morning of the day of the planning.
Специелно за пациенти на Хайфу-Център„Св. Марина” партниращо здравно лечебно заведение изготвя ЯМР експресно- сутринта, в деня на планирането.

Cave St. Marina is visited the most in July, when is the day of Saint Marina.
Виж всички забележителности Пещерата Света Марина се посещава най-много през юли месец, когато е денят на Света Марина.

The holy church of Saint Marina in accordance with the inscription on the west side, was built in the days of Metropolitan Germanos C of Drama in 1883.
Светият храм"Света Марина" съгласно надписа, който се намира в западната част, бе построен по времето на Драмският митрополит Германос III през 1883г.

Bg developed an information system to serve the needs of the patients and visitors in Saint Marina Hospital.
Bg изгради информационна система за обслужване на пациентите и посетителите в здравното заведение УМБАЛ Света Марина.

Saint Marina" Complex is located on the main road of the village of Krapets, next to the centre of the village.
Комплекс"Света Марина" е разположен е на главната улица на село Крапец в непосредствена близост до центъра на селото. На километър и половина е е уникалният плаж и пясъчните дюни между Крапец и Дуранкулак.

The clinic has 45 beds grounded on two floors- the sixth and the second floor in the University hospital“Saint Marina”.
Клиниката разполага с 45 легла, разположени на два етажа- 6-ти и 2-ри в Университетска болница„Св. Марина“.

Mina, but perhaps the most- famous and visited holy place in area after Indipascha cave- Saint Marina sanctuary, located 12 km east of the village, in the area Likudi.
Мина, но може би най- известното и посещавано свещено място в района след Индипасха е пещерата- светилище Света Марина, намираща се на 12 км източно от селото, в местността Ликуди.

The village looks at the North-East, and its southern and Western parts are situated in woodland, which bears the name of Saint Marina.
Селището е насочено на североизток, а южната му и западна части са разположени в гориста местност, която носи името Света Марина.

To the west of the village, with a lot of asking among the local people, you can reach the Paskalya area, where of July 17th, the Day of Saint Marina, gathering worshipers and votive offering are prepared and granted for health.
На запад от селото, с много питане, се стига до местността Паскаля, където на 17 юли, в деня на Света Марина, се събират поклонници, готви се курбан и се раздава за здраве.

Joan Zlatoust", Home for the elderly in Provadiya, Hospice Asclepii in the village Voditza and medical equipment and supplies were distributed to the Military Hospital in Varna and MBAL Saint Marina.
Йоан Златоуст", Дом за стари хора в град Провадия, Хоспис Асклепий в с. Водица а медицинското оборудване и консумативи бяха разпределени между Военна болница-Варна и МБАЛ Света Марина.

The Institute of Geodynamics is also housed in the same building. The temple of Agia Marina(Saint Marina) is situated northwest of the Observatory, while the ruins of the earlier church, dedicated to the same Saint and dating back to the Dark Ages(8th-9th century AD), are still there today.
Храмът на Ая Марина(Света Марина) се намира северозападно от Обсерваторията, а останките на старата църква, посветена на същата светица, построена през Тъмните векове(8- 9 век) са все още там.

People here believe that the saint helps infertile women to conceive, quickly became famous as the largest place of worship of Saint Marina in South Eastern Thrace.
Хората тук вярват че светицата помага на бездетни жени да заченат. Пещерата бързо се прочува като най-голямото светилище на Света Марина в Югоизточна Тракия.

The consultation and examination by the doctors at the“Saint Marina” HIFU-Center(the team includes a Professor of Oncology), certified to work with the HIFU therapeutic system JC and CZF Ultrasound therapeutic device are to establish whether the patient/tumor is appropriate for the HIFU treatment.
Консултация и преглeд от екипа на Хайфу-Център“Света Марина сертифициран за работа с терапевтичната система Haifu® Model JC и апарата CZF за установяване дали пациентът/туморът са подходящи за планиране на процедура с Хайфу.

The monastery was burned and torn down along with other Bulgarian sanctuaries and faded away from the peoples' memory, but the name of Saint Marina remained forever in the minds of the people.
Манастирът бил опожарен и изравнен със земята, както и други свидни български светини, но името на света Марина останало трайно в съзнанието на народа.

As it is asserted by Matey Gramatik, the hagiographer of Saint Martyr Nikolay Sofiyski, after some time the relics of Georgi the martyr were placed in one of Sofia's churches(may be the same“Saint Marina Church”) for general public worship.
Както свидетелства житиеписецът на св. мъченик Николай Софийски, Матей Граматик, подир някое време светите мощи на мъченика Георги били поставени в някоя от софийските църкви може би същата"Св.