Какво е " SAINTS AND MARTYRS " на Български - превод на Български

• светци и мъченици
• светиите и мъчениците
• светците и мъчениците

Примери за използване на Saints and martyrs на Английски и техните преводи на Български

The saints and martyrs,?
Чии са Светиите и мъчениците?

Where are the libertarian saints and martyrs?
Чии са Светиите и мъчениците?

On this day saints and martyrs would be honored.
По правило на този ден се славели светците и мъчениците.

People dressed up as angels and devils, saints and martyrs.
Те обикаляли облечени като ангели, демони и светии.

Who are Saints and Martyrs?
Чии са Светиите и мъчениците?

This is a day to remember all saints and martyrs.
Това е ден за прослава на всички християнски мъченици и светци.

The confession of faith made by saints and martyrs was recorded for the benefit of succeeding generations.
Думите на вяра, проповядвани от светии и мъченици, бяха записани, за да се възползват следващите поколения.

Julia was the name of several early Christian saints and martyrs.
Адриан е име на няколко раннохристиянски светци и мъченици.

You, Christians of today, will you be the saints and martyrs the nations groan for, will you lead a new evangelization?
Вие, днешните младежи, ще бъдете светците и мъчениците, които народите очакват за една нова евангелизация?

They depict gospel scenes, Bulgarian saints and martyrs.
Те представят евангелски сюжети, български светци и светци-мъченици.

But whilst the earliest saints and martyrs served an essentially spiritual role within society their impact and….
Но докато първите светци и мъченици служи по същество духовна роля в обществото, тяхното въздействие и влияние….

Where will the thrones of the saints and martyrs be set up?
Къде ще бъде създаден троновете на светци и мъченици?

Besides material gifts, the emperor donated to the monastery numerous holy relics of saints and martyrs.
Освен имоти предлага император подарява на манастира няколко мощи на светци и мъченици.

Beneath are the Saints and Martyrs.
Един до друг се озовават светци и мъченици.

Members of both churches recognize that they honor Mary, the Mother of God, as well as the saints and martyrs.
Членове и на двете църкви признаха почитанието, което те отдават на Мария- Божията майка, както и към светците и към мъчениците.

They're in heaven with the millions of other saints and martyrs, interceding for us now on earth,” he said.
Те са в небето с милионите други светци и мъченици, ходатайства за нас сега на земята””, каза той.

We venerate the Images(Icons) as well as the relics of the saints and martyrs.
Ние почитаме изображенията(иконите), както и мощите на светците и мъчениците.

Through the intercession of the saints and martyrs we ask God to ignite our hearts to be capable of loving as He loved each of us”.
Чрез застъпничеството на Светците и на Мъчениците да молим Господа да разпали сърцата ни, за да бъдем способни да обичаме така, както той възлюби всекиго от нас.

The patronal icon, depicting the canonized Bulgarian saints and martyrs, is unique.
Патронната икона, представяща канонизираните български светци и мъченици, е уникална.

Through the intercession of the Saints and Martyrs let us ask the Lord to set our hearts on fire so that we may be able to love as he has loved each one of us.
Чрез застъпничеството на Светците и на Мъчениците да молим Господа да разпали сърцата ни, за да бъдем способни да обичаме така, както той възлюби всекиго от нас.

Occupy yourself with singing hymns, the triumphant hymns of the saints and martyrs and the Psalms of David.
Занимавайте се с църковните песнопения, с тропарите на светците и мъчениците, както и с давидовите псалми.

In many of our church hymns, saints and martyrs are glorified because they“gave up the cheap for the precious,” or“the mortal for the immortal,” or“the transitory for the eternal.”.
В много от нашите песнопения, светиите и мъчениците са прославени, защото„са оставили евтиното за скъпоценното“ или„смъртното за безсмъртното“, или„преходното за вечността“.

When seeking inspiration and direction for life, look to Christ, His most-pure Mother, to the saints and martyrs.
Когато търсите вдъхновение и посока към живота, погледнете към Христос, най-чистата Му Майка, към светиите и мъчениците.

We look to the future with the same faith of the saints and martyrs that have gone on before us, and we have experienced the truth of Jesus Christ's teachings, for our hearts of been transformed by the power of His message.
Ние гледаме към бъдещето със същата вяра на светиите и мъчениците и сме изпитали истината за ученията на Иисус Христос, защото сърцата ни са били трансформирани от силата на Неговото послание.

We expect to enter the everlasting kingdom of our Father and to sit down around the table with sages, saints and martyrs;
Очакваме да влезем във вечното царство на нашия Баща и да седнем на масата заедно с мъдреците, светиите и мъчениците;

The Protestants characterized the Roman Catholic concept of meritorious works, of penance and indulgences, masses for the dead, the treasury of the merits of saints and martyrs, a ministering priesthood who hears confessions, and purgatory, as reliance upon other means for justification, in addition to faith in Jesus and his work on the cross.
Протестантите характеризирали римокатолическата концепция за свръхдлъжните дела, самоналоженото наказание, отслужването на меса или литургия за мъртвите, съкровището със заслугите на светиите и мъчениците, изповедта пред свещеник и чистилището, като упование на някакви други средства за оправдание като добавка към вярата в Исус и неговото дело за изкупление на Голготския кръст.

With the advent of Christianity, October 31 remains an important date, such as the beginning of winter and also the celebration of fallen saints and martyrs.
С идването на християнството 31 октомври остава важна дата като началото на зимата и също честване на починалите светци и мъченици.

By the early 5th century, barbarians had invaded Rome and began ransacking the tombs, so the remains of interred saints and martyrs were moved to more secure locations in churches around the city.
В началото на 5 век, варвари нахлули в Рим и започнали да тършуват из гробниците, затова останките на светци и мъченици били преместени на по-сигурни места в църкви из града.

The Bulgarian family celebrates the traditional Christian holidays, especially Christmas Eve and Christmas, Easter and the name days of Bulgarians, named after archangels, saints and martyrs.
Българското семейство възвръща християнските традиции, като особено почитани са Бъдни вечер и Коледа, Възкресение Христово и именните празници на българите, свързани с имената на архангели, светии и мъченици.

I have discovered that a life lived in communion with God, with the Theotokos, with the saints and martyrs of the Church can be anything but boring.
Само че открих, че да живееш в общение с Бога, с Пресвета Богородица, със светците и мъчениците на Църквата, по никакъв начин не може да бъде нещо отегчително.