Какво е " SAINTS AND SAGES " на Български - превод на Български

• светци и мъдреци
• светците и мъдреците
• мъдреци и светии

Примери за използване на Saints and sages на Английски и техните преводи на Български

Saints and Sages of all Religions.
Има мъдреци и светии във всички религии.

We were having so many saints and sages.
Имали сме толкова много светци и мъдреци.

They honor saints and sages of all religions.
Има мъдреци и светии във всички религии.

Do" means an art or way- the right way paved by the saints and sages in the past.
Do” е изкуство или път- правилният път, изграден и павиран в миналото от майстори и мъдреци.

Your saints and sages, spread shams in Your name.".
Твоите светци и мъдреци, разпространяват измами от Твое име.

Grab it and here we were having so many saints and sages and what they teach us?
Сграбчете го; а тук имахме толкова много светци и мъдреци, а на какво ни учат те?

Saints and sages who have become almost divine also a hierarchy of Dhyan Chohans.
Светци и мъдреци, станали почти божествени; също така йерархия на Дхиан Коганите.

These are the great saints and sages in all religions.
Има мъдреци и светии във всички религии.

This what they have been trying to tell us- Christ, Buddha, and the great saints and sages of all time and?.
Нима не са се опитвали да ни кажат точно това- Христос, Буда и великите светци и мъдреци от всички епохи и религии?

So, now you are all saints and sages, you have to respect each other.
Всички вие сега сте светци и мъдреци, трябва да се уважавате едни други.

And that night, she took him to the crystal mountain by the sacred lake, where wild animals are tame in the presence of holy saints and sages.
През онази нощ, тя го завела в кристалната планина до свещеното езеро, където дивите животни са кротки в присъствието на светци и мъдреци.

These great saints and sages of East and West have walked where you walk.
Те са светци и мъдреци на Изтока и Запада. когато се срещнете с тях.

It is because practicing and learning the Four Noble Truths enable sentient beings to transform from ordinary people into saints and sages.
А защо се нарича„Благородна истина“? Защото изучаването и практикуването на Четирите благородни истини позволява на чувстващите същества да се превърнат от обикновени хора в светци и мъдреци.

As far as prophets, saints and sages, we are all trying to be those things.
По отношение на пророците, светците и мъдреците, всички ние се опитваме да бъдем такива.".

The Carbon atom, by containing within it these universal symbols, demonstrates that matter is a manifestation of the same Divine consciousness experienced by the saints and sages of all history.
Въглеродният атом, съдържащ в себе си тези универсални символи, разкрива материята като превъплъщение на онова същото божествено съзнание, достигано от светците и мъдреците през всички епохи.

Philosophers, saints and sages set out to pave the way of goodness for the people of their times.
Философи, светци и мъдреци са пионерствали в проправяне пътя на доброто за хората от своята епоха.

Roerich's Banners of the East series of nineteen paintings depicting the world's religious teachers, Mohammed, Jesus, Moses, Confucius, and Buddha, and the Indian and Christian saints and sages, was a testimonial to the unity of religious striving and the common roots of man's faith.
Създадената от него серия от дванадесет картини„Знамената на Изтока”, изобразяващи религиозните учители на света, Мохамед, Исус, Мойсей, Конфуций, Буда и индийски и християнски светци и мъдреци, свидетелства за единството на религиозните стремежи и общите корени на човешката вяра.

And all great saints and sages had great difficulties through life; things were not all smooth for them.
Всички велики светци и мъдреци са имали тежък живот, нищо не са получавали даром.

But after the spiritual level of 70%, the knowledge is given by positive subtle-bodies like Saints and Sages in the higher regions above Heaven, or is received through the media of the Universal Mind and Intellect, and there is no black energy accompanying the knowledge.
Но след духовно ниво от 70%, знанието се дава от положителните фини тела като Светци и Мъдреци в от-високите региони над Рая, или е получено чрез медиите на Универсалния ум и интелект, и няма чернa енергия, кoято да придружава знанието.

This is why the saints and sages leading the dispensation of a new age were often persecuted and martyred as victims of the old age.
Ето защо, светците и мъдреците, прокарвали пътя на Новата епоха, често са били преследвани и измъчвани, ставали са жертви на старото време.

But after the spiritual level of 70%, the knowledge is given by positive subtle-bodies like Saints and Sages in the higher regions above Heaven, or is received through the media of the Universal Mind and Intellect, and there is no black energy accompanying the knowledge.
Но след духовно ниво от 70%, тъй като знанията се дават от положителните фини тела като Светци и Мъдреци в по-високите региони над Рая(Сварга) или са получени чрез медиите на Универсалния ум и Интелект(Божия ум и интелект), няма черна енергия да придружава знанието.

Pious men, saints and sages declare that this restlessness of every man, this state of discontent, uncomfortableness and dissatisfaction of being ill at ease with himself and his surroundings is due to the loss of the companionship of his Soul.
Преданият човек, светците, мъдреците декларират, че това неспокойствие във всеки човек, това състояние на недоволство, незадоволеност и некомфортност, чувството на неудобство в себе си и обкръжението- изцяло се дължат на загубата на общуването с другаря на душата му.

This is why the saints and sages leading the dispensation of a new age were often persecuted and martyred as.
Ето защо, светците и мъдреците, прокарвали пътя на Новата епоха, често са били преследвани и измъчвани, ставали са жертви на старото време.

If you read the stories of saints and sages, you will find that their values, approach to problems, deductions, conclusions, ideas and predictions were entirely different.
Ако прочетете историите за светците и мъдреците, ще установите, че техните ценности, техният подход към проблемите, техните умозаключения и изводи, техните идеи и предсказания, са коренно различни от общоприетите.

Truth is so beautiful that many sages, saints, and devotees have left everything for the sake of truth.
Истината е толкова прекрасна, че мъдреци, светци и предани са изоставяли всичко заради нея.

We expect to enter the everlasting kingdom of our Father and to sit down around the table with sages, saints and martyrs.
Очакваме да влезем във вечното царство на нашия Баща и да седнем на масата заедно с мъдреците, светиите и мъчениците; и може би ще седнем благодарение на неговата милост.

We expect to enter the everlasting kingdom of our Father and to sit down around the table with sages, saints and martyrs;
Очакваме да влезем във вечното царство на нашия Баща и да седнем на масата заедно с мъдреците, светиите и мъчениците;

God sends sages, saints and prophets to unveil and Himself appears as an Avatar to awaken and liberate man.
Бог изпраща мъдреци, светии и пророци, за да разкрие Истината и Сам се появява като Боговъплъщение, за да пробуди и спаси света.

God sends sages, saints and prophets to unveil the Truth and Himself appears as an Avatar to awaken and liberate mankind.
Бог изпраща мъдреци, светии и пророци, за да разкрие Истината и Сам се появява като Боговъплъщение, за да пробуди и спаси света.

In your culture they have become some of your teachers, prophets, saints, sages and wise people.
Във вашата култура те се превърнаха в някои от вашите учители, пророци, светци и мъдреци.