Какво е " SAINTS IN HEAVEN " на Български - превод на Български

• светиите в небето
• светците в небето

Примери за използване на Saints in heaven на Английски и техните преводи на Български

Saints in heaven.
Светци в небесата!

Those are the saints in heaven.
Те са светците на вселената.

Saints in heaven- how could they be anything but fair and pure?
Светиите там на небето- нима можеха да не бъдат чисти и непорочни?

Holy mother and all the saints in heaven!
Пресвета Дево и всички светии!

The Saints in Heaven.
Светиите в небето.

We shall be God's children, His saints in Heaven.
Ние сме твои деца, Повелтелю на Небесата.

But the saints in heaven are without any need whatever.
Но и другите светии на небето няма как да бъдат застъпници, нито има нужда.

Sweet Jesus and all the saints in heaven… Mr. Nobbs!
Исусе и всички светии, мистър Нобс!

Why will the saints in heaven rejoice over the end of Babylon, the harlot?
Ето защо ще светиите в небето се хвалим над края на Вавилон, на блудница?

Only such men and women will be saints in heaven.
Такива мъже и жени на Небето ще бъдат светии.

Finally, see how the saints in heaven pray to God for us!
Накрая вижте как светията, на небето, много се моли на Бога за нас!

Only such men and women will be saints in heaven.
Само такива мъже и жени могат да бъдат светии на небето.

The saints in heaven are not idle, but are given additional responsibilities by God;
Светиите в небето не са активни, но са дадени допълнителни отговорности от Бога;

Before all the saints in heaven, why?
Пред всички светци на небето, защо?

A perfect description of the glorious and happy state of saints in heaven.
Поколение описа святото и щастливо състояние на човека в Рая.

You do not understand how the saints in Heaven can hear us when we pray to them.
Ти недоумяваш- как ни чуват от небесата светиите, когато им се молим.

There are many saints here on earth who are no saints in heaven.
Много светии има на замята, които на небето не са светии.

He admits that there are many saints in heaven who are unknown to us on earth.
Много светии има на замята, които на небето не са светии..

This passage cannot be a description of the state of disembodied saints in heaven;
Този текст не може да бъде описание на състоянието на безтелесните светии в небето;

The 1000-year Christ's reign with His saints in heaven is between the 1st and 2nd resurrections.
Милениумът е хилядагодишното царуване на Христос с Неговите светии на небето между 1-ото и 2-ото възкресение.

PRAYER: We worship You, O Heavenly Father, because You chose us in Christ to be one with the saints in heaven.
МОЛИТВА: ние се покланяме на Тебе, Небесния Отец, защото ни е избрал в Христос да бъде със светиите в небето.

Mother of God and all the blessed saints in heaven preserve us!
Да ме пази Божията майка и всички светци на небето!

We pray that God's orders will be obeyed on earth, just as they are immediately obeyed by the angels and saints in heaven.
Ние се молим Божиите заповеди да бъдат почитани на земята, точно както на тях веднага се подчиняват ангелите и светиите в небето.

The millennium is the thousand-year reign of Christ with His saints in heaven between the first and second resurrections.
Милениумът е хилядагодишното царуване на Христос с Неговите светии на небето между първото и второто възкресение.

Imagine the Saints in Heaven who have achieved their goal of perfect union with Jesus in Paradise and who attentively await the family's arrival.
Представете светиите в небето, които са постигнали целта си за перфектен съюз с Исус в рая и които внимателно се изчака пристигането на семейството.

The Millennium and the End of Sin The millennium is the thousand-year reign of Christ with His saints in heaven between the first and second resurrections.
Милениумът е хилядагодишното царуване на Христос с Неговите светии на небето между първото и второто възкресение.

A great voice testified to the saints in heaven:“And they overcame him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony, and they did not love their lives to the death”(Revelation 12:11).
Силен глас свидетелства за светиите в небето:"А те го победиха чрез кръвта на Агнето и чрез словото на своето свидетелство, и защото не обичаха живота си до смърт"(Откровение 12:11).

May Christ our Lord reward him for his faithful and courageous commitment on behalf of the people of the east and west, and make him a participant in the communion of saints in heaven.”.
Господ Христос да го възнагради за вярното му и смело служение за доброто на хората от Запада и Изтока, и да го направи участник в общението на светците в небето.

And naturally, the term first referred to the seat of Gods and Saints in Heaven, the chair from which divine judgements and commands are made.
Естествено, терминът първоначално се е отнасял за седалището на боговете и светиите в небесата, за стола, от който се издават божествени присъди и заповеди.

May Christ the Lord reward him for his loyal and unflinching work for the wellbeing of people in east and west, and may He grant him a part in the community of saints in heaven.
Господ Христос да го възнагради за вярното му и смело служение за доброто на хората от Запада и Изтока, и да го направи участник в общението на светците в небето.