Какво е " SALVATOR MUNDI " на Български - превод на Български

• салватор мунди
• salvator mundi
• спасителят на света

Примери за използване на Salvator mundi на Английски и техните преводи на Български

The Salvator Mundi.
Салватор Мунди.

Young John the Baptist"" Salvator Mundi".
Младият Йоан Кръстител“„ Салватор Мунди“.

Da Vinci's‘Salvator Mundi' enters auction history.
Salvator Mundi“ на Да Винчи влиза в историята на аукциона.

In other words, da Vinci was known to use artistic license in his works, and likely did so with the orb in„Salvator Mundi.“.
С други думи, за да Винчи се знае, че използва художествена„измислица“ в своите произведения и вероятно е направил това и с кълбото в„Salvator Mundi“.

He is known as Salvator Mundi- savior of the world.
Творбата е известна като Salvator Mundi("Спасителят на света").

Salvator Mundi will not go on show at Louvre Abu Dhabi this month, for reasons unknown.
Салватор Мунди няма да бъде показан в Лувъра Абу Даби този месец.

The 500-year-old painting is known as Salvator Mundi(Saviour of the World).
Творбата е известна като Salvator Mundi("Спасителят на света").

When he painted"Salvator Mundi" in 1504, he struggled and pushed himself to the brink.
Когато рисува„Salvator Mundi“ през 1504 г., той се напряга до крайност и стига до ръба.

By looking at the various versions of Leonardo's students' works, one can see that Luini paints just like that work you see in the Salvator Mundi.”.
Ако разгледаме различните версии от ученици на Леонардо, може да се види, че Луини рисува точно като в"Спасителят на света".

Watch the moment when‘Salvator Mundi' became the world's most expensive painting.
Така“Салватор мунди” стана най-скъпата картина в света.

Salvator Mundi(Saviour of the World) was, and is, enormously significant because of its rarity.
Salvator Mundi(„Спасител на света“) беше и е изключително значима заради рядкостта си.

Leonardo da Vinci Painting‘Salvator Mundi' was sold for $450.3 million.
Картината на Леонардо да Винчи"Salvator Mundi" бе продадена за $450.3млн.

Firstly, Salvator Mundi by Leonardo de Vinci, a 500 year old piece of art, went for €385 million at a 19-minute long auction.
Първо- Салватор Мунди от Леонардо да Винчи, картина-шедьовър на 500 години, бе купена за 385 млн. евро на 19-минутен търг.

The National Gallery's exhibition, which included the newly accepted Salvator Mundi, was regarded as important in establishing Leonardo's Milanese oeuvre.
Изложбата на Националната галерия, която включваше и новооткритата Салватор Мунди, се смяташе за важна при изследването на Миланското творчество на Леонардо.

The painting“Salvator Mundi,” attributed to Leonardo da Vinci, shows his exotropia, a new study says.
Картината„Салватор Мунди“, приписана на Леонардо да Винчи, показва неговата екзотропсия, показва ново изследване.

They do not begin to bear comparison with the Mona Lisa, for example….“We might sooner see the Salvator Mundi as a high-quality product of Leonardo's workshop painted only after 1507.”.
Той продължава да добавя:" По-скоро можем да видим Salvator Mundi като висококачествен продукт от работилницата на Леонардо, изрисуван едва след 1507 г.".

Leonardo paints Salvator Mundi possibly for King Louis XII of France and his consort, Anne of Brittany.
Леонардо рисува Салватор Мунди вероятно за крал Луи XII на Франция и неговата съпруга, Ан от Бретан.

Technical examinations and analyses demonstrate the consistency of the pigments, media, and technique discovered in the Salvator Mundi with those known to have been used by Leonardo, especially in comparison to the Mona Lisa and St. John.
Техническите анализи показват съгласуваността на пигментите, медиите и техниката, открити в" Салватор Мунди”, с тези, за които е известно, че са били използвани от Леонардо, особено в сравнение с Мона Лиза и Св.

The work- known as Salvator Mundi(Saviour of the World)- was sold in New York for a record $450m(£341m).
Работата позната като Salvator Mundi-"Спасителят на света"- беше продадена в Ню Йорк за рекордните 450 млн. щатски долара.

As fascinating as any best-selling thriller, the rediscovery of Leonardo's Salvator Mundi, one of fewer than 20 surviving paintings accepted as from the artist's own hand, has caused.
Вълнуващ колкото всеки трилър бестселър, откритият Salvator Mundi, една от по-малко от 20-те оцелели картини на Леонардо, приета сякаш от ръката на самия творец, предизвика световна медийна сензация.

Salvator Mundi, believed to have been painted sometime after 1505, was the only work thought to have been in private hands.
Вярва се, че Salvator Mundi, е рисувана малко след 1505 г., и е единствената творба на Леонардо, която е частна собственост.

Among the major loan requests is Salvator Mundi(around 1500), which the Louvre is seeking from Abu Dhabi.
Сред основните очаквания за заем е Спасителят на света(около 1500 г.), който Лувър иска от Абу Даби.

Salvator Mundi, one of the 15 or so known to be by the artist, was lost for centuries before its authenticity was confirmed in 2011.
Salvator Mundi, една от едва 15-те известни работи на художника, бе изгубена за столетия преди автентичността ѝ да бъде потвърдена през 2011 г.

The world's most expensive painting- Salvator Mundi- mysteriously disappeared shortly after being sold.
Най-скъпата картина в света-„Салватор Мунди“- мистериозно изчезна малко след продажбата й и доскоро нямаше информация за това платно.

Salvator Mundi is a painting of Christ as Salvator Mundi(Latin for Savior of the World) by Italian artist Leonardo da Vinci.
Спасителят на света(на латински: Salvator Mundi) е картина, изобразяваща Христос като спасителя на света, на италианския художник Леонардо да Винчи.

Believed to be the last Da Vinci in private hands,“Salvator Mundi” commanded four times what Christie's had projected even as skeptics questioned its authenticity.
Спасителят на света”, за която се смяташе, че е последната картина на Да Винчи в частни ръце, бе продадена за четири пъти по-голяма сума, отколкото очакваха от Christie's, въпреки че някои скептици дори оспориха автентичността й.

Salvator Mundi”(“Savior of the World”) is one of fewer than 20 known paintings by da Vinci, and the only one in private hands.
Salvator Mundi(Спасителят на света) е една от по-малко от 20-те останали картини на Леонардо да Винчи, както и единствената, която е собственост на частен колекционер.

As fascinating as any best-selling thriller, the rediscovery of Leonardo DaVincci's“Salvator Mundi”, one of fewer than 20 surviving paintings accepted as from the artist's own hand, has caused a worldwide media sensation.
Вълнуващ колкото всеки трилър бестселър, откритият Salvator Mundi, една от по-малко от 20-те оцелели картини на Леонардо, приета сякаш от ръката на самия творец, предизвика световна медийна сензация.

Salvator Mundi, one of fewer than 20 surviving paintings accepted as from the artists own hand, has caused a worldwide media sensation.
Откритият Salvator Mundi, една от по-малко от 20-те оцелели картини на Леонардо, приета сякаш от ръката на самия творец, предизвика световна медийна сензация.

If the pictures can both be identified as the Salvator Mundi in Abu Dhabi, Dalivalle has a plausible scenario as to how the painting found its way from Hamilton's collection into the ownership of Charles I.
Ако картината може да бъде идентифицирани като Салватор Мунди, Даливал има правдоподобен сценарий за начина, по който е намерила път от колекцията на Хамилтън до тази на Чарлз І.