Какво е " SAME AMOUNT OF ALCOHOL " на Български - превод на Български

• същото количество алкохол
• еднакво количество алкохол

Примери за използване на Same amount of alcohol на Английски и техните преводи на Български

All contain the same amount of alcohol.
Всички съдържат едно и също количество алкохол.

According to the recipe, 50 g of grass should be filled with the same amount of alcohol.
Съгласно рецептата, 50 грама трева трябва да се пълнят със същото количество алкохол.

Celandine herbs pour the same amount of alcohol, add 200 gr. honey.
Жълтурчета билки налива същото количество алкохол, добавете 200 гр. мед.

Men and women who are the same height can drink the same amount of alcohol.
Мъжете и жените, които са на една и същата височина могат да пият еднакво количество алкохол!

The second group consumed the same amount of alcohol, but in reverse order(wine followed by beer).
Втората група пие същото количество на алкохоли, само че в обратен ред- първо виното и после бирата.

To get a liter of tincture, you need to use the same amount of alcohol.
За да получите литър тинктура, трябва да използвате същото количество алкохол.

The same amount of alcohol will give different blood alcohol levels in different people.
Едно и също количество алкохол при различните хора ще доведе до различно ниво на алкохол..

Approximately the same amount of alcohol.
Приблизително същият брой употребяват алкохол.

Each alcoholic beverage is considered a standard drink containing about the same amount of alcohol.
Всяка алкохолна напитка се счита за стандартна напитка, съдържаща приблизително същото количество алкохол.

In the second group consumed the same amount of alcohol, but in reverse order.
Втората група поема същите количества алкохол, но в обратен ред;

That's why women get higher blood alcohol levels drinking the same amount of alcohol.
Ето защо жените получават по-високи нива на алкохол в кръвта си, като пият същото количество алкохол.

This leads to tolerance, whereby the same amount of alcohol has less of an effect than it.
Това води до по- голяма поносимост, при която същото количество алкохол оказва по- слабо влияние от преди.

If a man and woman are the same height, they can drink the same amount of alcohol.
Мъжете и жените, които са на една и същата височина могат да пият еднакво количество алкохол!

This leads to tolerance, whereby the same amount of alcohol has less of an effect than it would have had previously.
Това води до по- голяма поносимост, при която същото количество алкохол оказва по- слабо влияние от преди.

As a result, women achieve higher concentrations of alcohol in the blood after drinking the same amount of alcohol.
Ето защо жените получават по-високи нива на алкохол в кръвта си, като пият същото количество алкохол.

The same amount of alcohol will give different blood alcohol levels in different people.
Едно и също количество приет алкохол може да доведе до различно съдържание на алкохол в кръвта при различните хора.

Not all states drink the same amount of alcohol.
Всички хора не пият еднакво количество вода.

The same amount of alcohol along with the third repeated violation means a 1500 Euro penalty, and driver's license deprivation for 90 days.
Същото количество алкохол, но третото нарушение- с глоба от 1500 евро, правото да отнеме 90 дни.

Each contains about the same amount of alcohol.
Всички съдържат едно и също количество алкохол.

Women who drink are more likely to develop alcoholic hepatitis(liver inflammation) than men who drink the same amount of alcohol.
Жените, които злоупотребяват с алкохол са по-склонни да развият алкохолен хепатит(възпаление на черния дроб), отколкото мъжете, които консумират същото количество алкохол.

Therefore, a woman who consumes the same amount of alcohol as a man will likely have a higher blood alcohol concentration.
Това означава, че жена, която изпие същото количество алкохол, колкото даден мъж, след това ще има по-висока концентрация на алкохол в кръвта.

Myth: Men and women can drink the same amount of alcohol.
Мит: Мъжете и жените понасят еднакво на алкохола.

For the same amount of alcohol consumed and at the same weight, women usually have a slightly higher blood alcohol concentration.
За същото количество консумиран алкохол и при същото тегло, жените обикновено имат малко по-висока концентрация на алкохол в кръвта от мъжете.

They all contain about the same amount of alcohol.
Всички съдържат едно и също количество алкохол.

This means that the same amount of alcohol is more harmful to women than to men, since women have more body fat than body water compared to their body weight.
Това означава, че едно и също количество алкохол може да е по-вредно за жените, отколкото за мъжете, защото жените имат повече телесни мазнини отколкото вода отнесено към общото им телесно тегло.

Alcoholic drinks contain the same amount of alcohol.
Всички съдържат едно и също количество алкохол.

So for the same amount of alcohol, you can actually have brain damage- permanent brain damage- in an adolescent for the same blood alcohol level that may cause bad sedation in the adult, but not actual brain damage….
При едно и също количество алкохол може да има реално и трайно увреждане на мозъка при подрастващите, когато същата концентрация на алкохол в кръвта предизвиква силен седативен ефект при възрастните, но не и реално увреждане на мозъка….

All these drinks contain the same amount of alcohol.
Всички съдържат едно и също количество алкохол.

Women who drink are more likely to develop alcoholic hepatitis than men who drink the same amount of alcohol.
Жените, които злоупотребяват с алкохол са по-склонни да развият алкохолен хепатит(възпаление на черния дроб), отколкото мъжете, които консумират същото количество алкохол.

You probably noticed this also when you did the extra activity of putting the same amount of alcohol and water outside in the sun and monitored their evaporation rates.
Вероятно сте забелязали това и когато правите допълнителна активност да поставите същото количество алкохол и вода на слънце и да следите скоростта им на изпарение.