Какво е " SAME HEALTH " на Български - превод на Български

• същите здравни
• същите здравословни
• същото здраве
• сходни здравни

Примери за използване на Same health на Английски и техните преводи на Български

It leads to the same health issues.
Той води до същите здравословни проблеми.

I think we have to go, there-- we have 2001, or 2002-- the United States has the same health as Chile.
Мисля, че трябва да отидем до 2001 или 2002 г. и тогава САЩ ще имат същото здраве като Чили.

Women and men have many of the same health problems, but they can affect women differently.
Жените и мъжете имат доста сходни здравни проблеми, но при жените те могат да се проявят по различен начин.

It is impossible to meet two people who have exactly the same health characteristics.
Невъзможно е да се срещнат двама души, които имат абсолютно същите здравни характеристики.

The same health problems, previously outlined for mercury from teeth, also are caused by mercury from fish.
Същите здравни проблеми, разгледани по-горе, за живака от зъбите ще се проявят и при живака от рибите.

A kitten is a small and fragile creature that has the same health problems as children.
Котето е малко и крехко същество, което има същите здравословни проблеми като децата.

People with disabilities have the same health needs as non-disabled people- for immunization, cancer screening etc.
Хората с увреждания имат същите здравни нужди, както и хората без такива- имунизация, изследвания за рак и т.н.

I think it will help considering that pets suffer from a lot of the same health problems that humans do.
Важно е да се знае, че животните страдат от същите здравословни проблеми като хората.

In addition, cottage cheese has the same health benefits as yogurt due to the high concentration of calcium and protein.
В допълнение, извара има същите здравни предимства като киселото мляко поради високата концентрация на калций и протеини.

The researchers also noted that kissing does not pose the same health benefits as hugging.
Изследователите също така отбелязват, че целуването не предоставя същите здравословни ползи като прегръщането.

Beef protein powders give you the same health benefits of beef, without the potential for health problems due to high fat/cholesterol intake.
Прасетата от протеини от говеждо месо ви дават същите здравни предимства на говеждо месо, без потенциал за здравословни проблеми поради високия прием на мазнини/ холестерол.

Furthermore, low-fat yogurt doesn't seem to have the same health benefits as full-fat yogurt.
Освен това нискомасленото кисело мляко изглежда няма същите здравословни предимства като пълномасления му брат.

Various influences in massage therapy have cropped up leading to the creation of several methods that differ in techniques but offer the same health benefits.
Различните въздействия на масажната терапия върху лицето е в представянето на различни подходи, които се различават в техниките, но обезпечават същите здравни преимущества.

But we have to bring United States forward quite a while to find the same health of the United States as we have in the Philippines.
Но трябва да отидем доста напред в историята на САЩ, за да намерим същото здраве, каквото имат Филипинците сега.

Various influences in massage therapy have cropped up leading to the creation of several methods that differ in techniques but offer the same health benefits.
Многобройните влияния върху масажните терапии, които изникват, води до създаването на няколко техники, които се различават по методите си, обаче предлагат точно същите здравни предимства.

The breeder must be able to prove that the dogs have the same health characteristics that you would expect from a breeder of purebred dogs.
Развъдчикът трябва да може да докаже, че кучетата притежават същите здравни характеристики, които бихте очаквали да получите от развъдчик на чистокръвни породи.

From the Bulgarian branch of the international animal welfare organization Four Paws remind that animals suffer from the same health problems as humans.
От българския клон на международната организация за защита на животните"Четири лапи" припомнят, че животните страдат от същите здравословни проблеми като хората.

This way, if the insecticide was harmful, he would see the same health problems in both the group that ate the GM potatoes, and those that ate the diet spiked with the insecticide.
По този начин ако инсектицидът се окажел вреден, той щял да види същите здравни проблеми както при групата, която ядяла ГМО картофи, така и при тези които били на диета поръсена с инсектицида.

The results reinforce the fact that cigar smoking carries many of the same health risks as cigarette smoking.
В заключения специалистите добавят, че пушенето на пура носи много от същите здравни рискове, като пушенето на цигари.

Processed, refined honey is NOT appropriate as it does not impart the same health benefits as raw honey when consumed.
Преработеният, рафиниран мед НЕ се препоръчва, тъй като не носи същите здравословни ползи като непреработения.

Unfortunately, most of the fiber is insoluble, which doesn't appear to have the same health benefits as soluble fiber.
За съжаление, по-голямата част от фибрите са неразтворими и те нямат същите здравни предимства като разтворимите фибри.

Unfortunately, almost all of the fibers are insoluble fiber that does not supply the same health benefits as dietary fiber.
За съжаление, по-голямата част от фибрите са неразтворими и те нямат същите здравни предимства като разтворимите фибри.

It has been proven isolating certain nutrients in supplement form will not provide the same health benefits as consuming the nutrient from a whole food.
Доказано е отново и отново, че изолирането на някои хранителни вещества под формата на добавки няма да осигури същите здравни предимства като консумирането на хранителни вещества от цяла храна.

It has been proved that isolating certain nutrients in supplements form will not provide the same health benefits as consuming the nutrient from whole foods.
Доказано е отново и отново, че изолирането на някои хранителни вещества под формата на добавки няма да осигури същите здравни предимства като консумирането на хранителни вещества от цяла храна.

Is very clear: it has been proven numerous times that isolating nutrients in supplement form will not provide the same health benefits as consuming the nutrients from whole foods.
Доказано е отново и отново, че изолирането на някои хранителни вещества под формата на добавки няма да осигури същите здравни предимства като консумирането на хранителни вещества от цяла храна.

In this lesson your coach will explain the scientific fact that even if one pretends to laugh, the body does not know the difference-- one gets the same health benefits whether laughterisrealorfake.
По време на този урок вашият водещ ще ви обясни научния факт, че дори когато имитираме смях, тялото ни не разбира разликата- получаваме същите здравни ползи, както при спонтанния смях.

Fresh fish only lasts two or three days after it is caught, but frozen fish“can last four to six months in the freezer and still contain the same health benefits,” revealed a registered dietitian.
Прясната риба трае само два или три дни след като е уловена, но замразената риба“може да издържи четири до шест месеца във фризера и все пак да съдържа същите здравни предимства”, разкри регистриран диетолог.

While fresh fish can only last two or three days after catching, frozen fish can last four to six months in the freezer and still contain the same health benefits, according to a registered dietitian.
Прясната риба трае само два или три дни след като е уловена, но замразената риба“може да издържи четири до шест месеца във фризера и все пак да съдържа същите здравни предимства”, разкри регистриран диетолог.