Какво е " SAME SOUL " на Български - превод на Български

• същата душа
• една и съща духовна

Примери за използване на Same soul на Английски и техните преводи на Български

That she is the same soul.
Че това е същата душа.

The same soul in a different body.
Една душа в различно тяло.

In all it is the same soul.
Всичко е една и съща душа.

Question: Do the same souls keep coming back to earth?
Въпрос: Едни и същи души ли продължават да се връщат на земята?

It is in truth the same soul.
В действителност, те са една и съща душа.

These Beings contain the same soul and energy as humanity, albeit in a different physical matrix.
Тези същества съдържат същата душа и енергия, каквато и човечеството, макар и в друга физическа матрица.

During all our lives we are the same souls.
През целия си живот ние сме едни и същи души.

Then I believed we shared the same soul. But she loves someone else.
Тогава вярвах, че споделяме една душа, но се оказа, тя обича някой друг.

In fact, it is not about bodies but about the same souls.
Всъщност, не става дума за тела, а за едни и същи души.

According to karmic teachings, we always meet the same souls, only under different masks and different people.
Според кармичните закони ние винаги срещаме същите души, но при различни обстоятелства.

Sometimes God and the Devil are fighting for the same soul.
Понякога Бог и дяволът се борят за една и съща душа.

We are part of the same soul fractaling out in many creative directions, but still the same..
Ние сме част от същата душа, раздробяваща се в много посоки на творението, но все пак оставаща си същата..

And it would be novel to win the same soul twice.”.
А и би било новост да спечелим същата душа за втори път.

We are part of the same soul fractaling out in many creative directions, but still the same..
Ние сме част от една и съща душа, която се разделя фрактално в много креативни посоки, но все пак едни и същи..

Same hand, and we have the same soul.
Създала ни е една и съща Ръка и имаме една и съща Душа.

Why should it be thought incredible that the same soul should inhabit in succession an indefinite number of moral bodies?
Защо трябва да се смята за невероятно, че една и съща душа може да населява последователно неопределен брой смъртни тела?…?

But the separation left both sides with a desperate yearning to be reunited because they each shared the same soul.
Но разделянето оставило и в двете страни отчаян копнеж да се съберат, защото всеки делял една душа.

After all, he is something similar to each of them in his youth, the same soul of the company, the universal favorite of peers.
В края на краищата, той е нещо подобно на всеки от тях в младостта си, същата душа на компанията, универсалния фаворит на връстниците.

Those whom I looked upon as my enemy really have the same face as I do, the same heart, the same soul.
Тези, на които съм гледал като на врагове всъщност имат същото лице като мен, същото сърце, същата душа.

If the same soul joins two bodies at the same time and brings 40 percent of its energy into each body, there will be different manifestations of energy.
Ако една и съща душа влезе едновременно в две тела и във всяко внесе по-40 процента от енергията си, ще има различно енергийно поле, освен ако са съвсем еднакви близнаци.

Away from Earth you feel more a free soul and less inclined to incarnate with the same souls each time.
Далеч от Земята вие се чувствате повече като свободна душа и по-малко склонни да се инкарнирате всеки път с едни и същи души.

What we have here is the same soul in higher frequency coming in to help its dysfunctional counterpart who is mentally ill, or multiple personality disorder, both of which need professional help.
Това, което имаме тук, е същата душа с по-висока честота, която идва, за да помогне на нефункциониращия си колега, който е психически болен или на многобройни личностни разстройства и двете от които се нуждаят от професионална помощ.

The personality, gender, and looks may change from one incarnation to another, but the soul is always the same soul.
Личността, полът и външността могат да се променят от едно прераждане в друго, но душата винаги е една и съща душа.

You can therefore imagine that it makes a difference whether you dwell on the physical plane among modern human beings or whether you- the same souls, as it were- lived earlier among spiritual beings in a spiritual world that can no longer be penetrated by the normal vision of today.
Следователно може да си представите, че има разлика между това, дали вие живеете на физическото поле всред съвременни човешки същества или дали вие- същите души- сте живели по-рано всред духовни същества в един духовен свят, в който повече не може да се проникне днес чрез нормално виждане.

And as it is not possible for hay and fire to be able to exist in the same house, the same way it is not possible for justice and mercy to be in the same soul.
Както сламата и огънят не търпят да бъдат заедно в един дом, тъй са и правосъдието и милосърдието в една душа.

One aspect of the two council meetings which I initially found rather odd is that members of the same soul group do not necessarily go before the same panel.
Един от аспектите на двете съвещателни срещи, който намирам за доста странен, е, че членовете на една и съща духовна група не е задължително да се явяват пред един и същ състав.

In fact, in most cases being in a romantic relationship with your Twin Flame can be extremely intense because they are made of the same soul energy as you.
Всъщност в повечето случаи една романтична връзка с пламък близнак може да бъде изключително интензивна, защото сме изградени от една и съща духовна енергия.

The fear is so intense that a cry for help is sent through space-time that is caught by an incarnation with a related psychic structure, or by an incarnation of the same soul, who then experiences the cry for help as a fear of heights.
Някъде в пространството е изпратен вик за помощ, който е прихванат от инкарнация с подобна психическа структура или от инкарнация, произлизаща от същата душа, която после преживява този вик за помощ като страх от височини.

Many distinguishable elements of such complexity were present when a soul had a thought or an experience, but still, a soul remained existentially unified at each instant and remained the very same soul at successive instants.”.
Много отграничителни елементи с такава сложност са били налице, когато душата е имала мисъл или опит, но все пак, една душа остава екзистенциално единна във всеки миг и оставаше същата душа при последователни моменти.".

But if i renounce my will, and act for the soul, setting that up as umpire between us two, out of his young eyes looks the same soul he reveres and loves with me.
Но ако аз се откажа от своята воля, ако действам от името на душата, като я сложа за посредник между двама ни, през неговите детски очи гледа същата душа, то почита и обича с мене.".