Какво е " SAME TIME IMPROVING " на Български - превод на Български

• същото време подобрява
• същото време усъвършенства
• същото време увеличаване
• същото време подобряват
• същото време ще се подобри

Примери за използване на Same time improving на Английски и техните преводи на Български

Companies are continually seeking ways to tackle these complexities, while at the same time improving service levels and minimising costs.
Фирми непрекъснато се търсят начини за справяне с тези усложнения, като в същото време подобрява нивото на обслужване и минимизиране на разходите.

As companies seek to tackle these complexities, while at the same time improving service levels and minimizing costs, this generates an increasing demand from manufacturers, retailers, logistics service providers and other sectors for personnel with qualifications in this field.
Тъй като компаниите се стремят да се справят с тези сложности, като в същото време подобряват нивата на обслужване и свеждат до минимум разходите, това води до нарастващо търсене от производители, търговци на дребно, доставчици на логистични услуги и други сектори за квалифициран персонал в тази област…[-].

This Directive aims to reduce overreliance on credit ratings in the EU, while at the same time improving the quality of the rating process.
Тази директива има за цел да намали предоверяването на кредитни рейтинги в ЕС, като в същото време се подобри качеството на процеса на определяне на рейтинги.

Companies are continually seeking ways to tackle these complexities, while at the same time improving service levels and minimising costs. This has generated an increased demand from manufacturers, retailers, logistics service providers and other sectors for personnel with qualifications in this field.
Тъй като компаниите се стремят да се справят с тези сложности, като в същото време подобряват нивата на обслужване и свеждат до минимум разходите, това води до нарастващо търсене от производители, търговци на дребно, доставчици на логистични услуги и други сектори за квалифициран персонал в тази област…[-].

We continually develop new and innovative ways in which dealers can increase productivity and profitability while at the same time improving customer retention.
Непрекъснато се разработват нови и иновативни методи, с които дилърите могат да засилят производителността и рентабилността си, като в същото време подобряват нивото на лоялност на своите клиенти.

Phen375 can work at the enzyme level and decrease your meals desires, while at the same time improving the price at which fat from persistent fat locations like belly, butts and upper legs are refuted to release power in the form of body heat.
Phen375 може да работи на ниво ензими и намаляване на вашата храна глад, като в същото време, увеличаване на скоростта, при която мазнини от Упоритите мастни области като корема, задните части и бедрата са опожарен до освобождаване на енергия под формата на топлината на тялото.

The presence of a large amount of fibres(both soluble and insoluble) in whole-grain flour creates a sense of fullness, while at the same time improving the functioning of the gastro-intestinal tract.
Наличието на голямо количество фибри(разтворими и неразтворими) в пълнозърнестото брашно, създават чувството за ситост и в същото време подобрява работата на стомашно-чревния тракт.

Phen375 can working from the enzyme level and reduce your meals cravings, while at the same time improving the price at which fat from persistent body fat areas like belly, butts and thighs are refuted to release energy in the form of body heat.
Phen375 може да работи на ниво ензими и намаляване на вашата храна глад, като в същото време, увеличаване на скоростта, при която мазнини от Упоритите мастни области като корема, задните части и бедрата са опожарен до освобождаване на енергия под формата на топлината на тялото.

The exclusive traction control system developed by Aprilia to get maximum grip out of any type of surface and to give the rider greater confidence while at the same time improving safety.
Ексклузивната система за контрол на сцеплението, разработена от Aprilia, с цел максимално сцепление незвисимо от повърхността дава на водача по-голяма увереност, като в същото време подобрява и неговата безопасност.

Phen375 can work at the enzyme level and decrease your meals cravings, while at the same time improving the rate at which fat from stubborn fat areas like belly, buttocks and upper legs are burnt down to release electricity in the form of body heat.
Phen375 може да работи на ниво ензими и намаляване на вашата храна глад, като в същото време, увеличаване на скоростта, при която мазнини от Упоритите мастни области като корема, задните части и бедрата са опожарен до освобождаване на енергия под формата на топлината на тялото.

Whether you're a writer, art director or planner, we have designed the course to help you improve your specialist skills while at the same time improving your ability to collaborate.
Преглед Независимо дали сте писател, художествен директор или плановик, ние разработихме хода да ви помогне да подобрите своите специални умения, като в същото време подобрява способността ви да си сътрудничат.

As companies seek to tackle these complexities, while at the same time improving service levels and minimizing costs, this generates an increasing demand from manufacturers, retailers, logistics service providers and other sectors for personnel with qualifications in this field.
Тъй като компаниите се стремят да се справят с тези сложности, като в същото време подобряват нивата на обслужване и свеждат до минимум разходите, това води до нарастващо търсене от производители, търговци на дребно, доставчици на логистични услуги и други сектори за квалифициран персонал в тази област…[-] Научете повече Научете повече на английски.

To reduce the vulnerability of the sector, there is a need to direct efforts to reducing energy intensity and energy dependence of the country while at the same time improving its energy security.
За да може да се намали уязвимостта на сектора, е необходимо усилията да се насочат към намаляване на енергийната интензивност и енергийната зависимост на страната, като в същото време се подобри енергийната й сигурност.

Ambidextrous, Doddl cutlery encourages your child to work out, at their own pace, which is their dominant hand, whilst at the same time improving the communication between both sides of their brain- supporting all round cognitive development.- Doddl".
Добре прилепналите за ръката прибори за хранене на Doddl насърчават детето Ви да усъвършенства собствения си начин на хранене с две ръце, използвайки предимно доминиращата си ръка, като в същото време подобрява комуникацията между двете страни на мозъка- подпомагайки цялостното когнитивно развитие.

In particular, the updated and simplified delegated regulation of the European fruit and vegetable sector will further strengthen the role of producer organisations(POs) by making them more attractive to non-members, while at the same time improving the functioning of the existing market management scheme.
Актуализираният регламент за производство на плодове и зеленчуци ще допринесе за по-нататъшно укрепване на ролята на организациите на производители- те ще станат по-привлекателни за нечленуващите в тях производители, като в същото време ще се подобри функционирането на съществуващата схема за управление на пазара.

Calls on the Commission to strengthen the role of the European Citizens' Initiatives(ECIs) by adopting a citizen-friendly approach to tackling all deficiencies of this instrument in the upcoming revision of Regulation 211/20118 whilst at the same time improving information campaigns to citizens on the use of the ECI and its powers to influence the EU policy-making process;
Призовава Комисията да засили ролята на европейските граждански инициативи чрез приемане на удобен за гражданите подход за справяне с всички недостатъци на този инструмент при предстоящото преразглеждане на Регламент(ЕС) № 211/2011, като в същото време усъвършенства информационните кампании за гражданите относно използването на европейската гражданска инициатива и възможността, която тя предлага, за оказване на влияние върху процеса на изготвяне на политиките на ЕС;

In particular, the updated and simplified delegated regulation of the European fruit and vegetable sector will further strengthen the role of producer organisations(POs) by making them more attractive to non-members, while at the same time improving the functioning of the existing market management scheme.
Като отбелязва края на продължилия две години преглед в рамките на текущата инициатива на комисията на Юнкер за по-добро регулиране, актуализираният и опростен делегиран регламент за европейския сектор за производство на плодове и зеленчуци ще допринесе за по-нататъшно укрепване на ролята на организациите на производители- те ще станат по-привлекателни за нечленуващите в тях производители, като в същото време ще се подобри функционирането на съществуващата схема за управление на пазара.

This drug reduces appetite and at the same time improves mood.
Това растение редуцира апетита и в същото време подобрява настроението.

This replenishes the soil and at the same time improves its structure.
Той защитава почвата от ерозия и в същото време подобрява нейната структура.

Improving stamina: The androgenic effect helps in cutting while at the same time improves your stamina.
Подобряване на издръжливостта: Андрогенният ефект помага при рязане, като в същото време подобрява издръжливостта ви.

This dish contains ideal ingredients that contribute to the burning of fat and at the same time improve the digestive system.
Това ястие съдържа идеални съставки, които допринасят за изгарянето на мазнините и в същото време подобряват храносмилателната система.

Ginseng stimulates the skin to regenerate, allows you to regain the natural color and at the same time improves its blood circulation.
Женшенът стимулира кожата да се възстановява, ви позволява да възвърнете естествения цвят и в същото време подобрява кръвообращението.

So they created a Dobermann with cropped ears, ears that prevent infections and in the same time improve the silhouette of the new breed.
Така те създали Доберман с купирани уши, уши които предотвратяват инфекции и в същото време подобряват визията на новата порода.

The Duplex system provides our gratings and stair treads with a perfect, durable coating and at the same time improves their appearance.
Системата дуплекс осигурява отлично и трайно покритие на нашите решетъчни скари и стълбищни стъпала и в същото време подобрява тяхната визия.

Where else can you find a compound that will help you lose fat, improve your cholesterol profile, and at the same time improve your complexion?
Къде другаде може да намерите съединение, което ще ви помогне да отслабнете, да подобрите холестеролния си профил и в същото време да подобрите тена си?

Thus, you can achieve a good development of the root system, and at the same time improve the immunity of tomato plants.
По този начин можете да постигнете добро развитие на кореновата система и в същото време да подобрите имунитета на доматените растения.

To ensure effective access to health care by in the same time improve the formation of prices for health services linking hospital funding with performance and developing out-patient care.
Да се осигури ефективен достъп до здравеопазване като същевременно се подобри ценообразуването на здравните услуги чрез обвързване на финансирането на болниците с постигнатите резултати и като се развие извънболничното лечение. Новото правителство смята да действа с размах, ако се съди от програмата.

To ensure effective access to health care by in the same time improve the formation of prices for health services linking hospital funding with performance and developing out-patient care.
Да се осигури ефективен достъп до здравеопазване като същевременно се подобри ценообразуването на здравните услуги чрез обвързване на финансирането на болниците с постигнатите резултати и като се развие извънболничното лечение.

Analyzing the weak and strong aspects of your project on the internet, also called- SWOT analysis, enables you to overcome gaps and weaknesses, to avoid mistakes and at the same time improve your corporate image by developing a strong and competitive website, providing the most attractive information about the ideas, products or services you offer.
SWOT анализ, ви дава възможност да надмогнете пропуските и слабостите, да избегнете грешките и в същото време да подобрите корпоративния си имидж чрез развитието на един силен и конкурентноспособен сайт, афиширайки максимално атрактивно информация за предлаганите от вас идеи, продукти или услуги.