Какво е " SANCTITY OF HUMAN " на Български - превод на Български

• светостта на човешкия
• святостта на човешкия
• неприкосновеността на човешкия

Примери за използване на Sanctity of human на Английски и техните преводи на Български

The sanctity of human life.
Святостта на човешкия живот;

St Gianna, who witnessed…"the sanctity of human life.
Джана, Която си познала човешката святост.

The sanctity of human life is not a commodity to be traded like grain, with a price one can negotiate.
Светостта на човешкия живот не е стока, да се търгуват като зърно, с цена, може да се преговаря.

I can say that I walked away from the experience with a greater respect for the sanctity of human life.
Излязох от тази случка с много по-силно уважение към светостта на човешкия живот.

We stress the undisputed sanctity of human life from inception until natural death.
Подчертаваме безспорната свещеност на човешкия живот от зачатието до естествената смърт.

When we speak of man, we never forget all the attacks on the sanctity of human life.
Когато говорим за човека, нека никога не забравяме всички атаки срещу сакралността на човешкия живот.

It affirms the sanctity of human life and man's God-given responsibility to preserve life.
Тя утвърждава светостта на човешкия живот и отговорността на човека, дадена му от Бога, за опазване на живота.

Orrin Hatch-“Capital punishment is our society's recognition of the sanctity of human life.”.
Сенатор Орин Хач:„Наказателното право е начинът, по който нашето общество признава светостта на човешкия живот.“.

In honor of your arrival and your protection of the sanctity of human life namely my own I would like to invite you to join me for dinner tonight.
В чест на вашето завръщане и вашата защита на светостта на човешкият живот а именно моят бих желал да ви поканя на вечеря довечера.

The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints believes in the sanctity of human life.
Църквата на Исус Христос на Светиите от Последните Дни вярва в святостта на човешкия живот.

(o) respect for the sanctity of human life, condemnation and rejection of impunity and political assassination, acts of terrorism and subversive;
Уважаване на неприкосновеността на човешкия живот, осъждане и отхвърляне на безнаказаността и политическите убийства, актовете на тероризъм и подривна дейност;

Senator Orrin Hatch said that"capital punishment is our society's recognition of the sanctity of human life.".
Сенатор Орин Хач:„Наказателното право е начинът, по който нашето общество признава светостта на човешкия живот.“.

Respect for sanctity of human life, condemnation and rejection of impunity and political assassination, acts of terrorism and subversive activities;
Уважаване на неприкосновеността на човешкия живот, осъждане и отхвърляне на безнаказаността и политическите убийства, актовете на тероризъм и подривна дейност;

Some of the Christian majority put a spoke in the wheel… they say, what about the sanctity of human life?
Че някой от християнското мнозинство слага прът в колелото и казва-„А какво ще кажете за светостта на човешкия живот?“?

We believe in the sanctity of human life and the right to life of the unborn, as well as the right of everyone who has been born, to defend himself or herself and their family, as based on natural law and Constitution.
Ние вярваме в святостта на човешкия живот и в правото на живот на неродените деца, както и в правото на всеки вече роден да защити себе си и своето семейство въз основа на естествените закони и Конституцията.

As Senator Orrin Hatch so cogently put it,“Capital punishment is our society's recognition of the sanctity of human life.”.
Сенатор Орин Хач:„Наказателното право е начинът, по който нашето общество признава светостта на човешкия живот.“.

The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints believes in the sanctity of human life, and is therefore opposed to euthanasia.
Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни вярва в святостта на човешкия живот и е против евтаназията.

Finally, abortion is abortion is abortion whether surgical or chemical, and will be fought by those who value the sanctity of human life.
Накрая, абортът е аборт, независимо дали е оперативен, или химичен, и против него ще се борят тези, които ценят светостта на човешкия живот.

In the absence of a religious belief in the sanctity of human life, there is no reason whatsoever to arbitrarily grant legal rights to a child who is one second out of the birth canal but deny the same rights to the same child when he is still partially in the birth canal;
При липсата на вяра в светостта на човешкия живот няма никаква причина за произволно предоставяне на законни права на дете, което е една секунда след рождението си, но отказва същите права на същото дете, когато то все още не е родено;

These third parties described themselves as persons and bodies dedicated to the defence of the sanctity of human life.
Тези трети страни се описват като лица или органи, чиято дейност е насочена към защитата на неприкосновеността на човешкия живот.

Weird, bizarre random acts of violence that reflect the same lack of regard for the sanctity of human life that US officials display in faraway countries.
Странни и необясними прояви на насилие, които показват същата липса на уважение към светостта на човешкия живот, каквато американските власти показват към далечни страни по света.

The Ninth Circuit Court felt that the limited few who would be helped by practices such as assisted suicide were not worth the sacrifice to the sanctity of human life.
Деветият съдебен събор осъзнава, че ограничения брой на тези, на които ще се помогне да умрат, не си струва жертвата на светостта на човешкия живот.

A coordinated approach and a sharing of research are vital, as long as that research respects the sanctity of human life in all its forms.
Координираният подход и съвместната научноизследователска дейност са от жизненоважно значение, при положение, че се зачитат светостта на човешкия живот във всичките му форми.

In the present emergency, Mr. Betteredge, the mastiff and the bloodhound have one great merit- they are not likely to be troubled with your scruples about the sanctity of human life.".
В дадения случай, мистър Бетъридж, булдогът и ловджийският пес притежават едно голямо качество: те вероятно не се измъчват от вашите скрупули и угризения на съвестта относно неприкосновеността на човешкия живот.

The act of war is being viewed by the World's people as an abomination and the greatest disrespect for the sanctity of human life experience on the planet.
Актът на войната се разглежда от хората по Света като отвратителен и като най-голямото неуважение към светостта на човешкия живот-опит на планетата.

Peres' vision stands in stark contrast to Lord Jonathan Sacks' dystopian commentary calling computers and radical Islamists the"two dangers" of this century, defeated only by"an insistence on the dignity of the human person and the sanctity of human life.".
Проникновението на Перес беше в разрез с дистопичния коментар на равина лорд Джонатан Сакс, за когото компютрите и радикалния Ислям са„двете заплахи“ на века, над които надделяват единствено„настойчивостта за достойнство на човешката личност и за светостта на човешкия живот“.

The second passenger, an Afghani seminary student, instead attempts to convince him of the sanctity of human life.
Следващият му пътник в колата е афганистански студент в семинарията, който се опитва да го убеди в светостта на човешкия живот.

While no one person's life is any more valuable than another's life, the fact that you chose someone who was not only a world-renown person and beloved by millions, regardless of the pain and suffering you would cause to his family, friends and so many others, you demonstrated a callous disregard for the sanctity of human life and the pain and suffering of others.".
Макар и ничий живот да не е по-голям от другите, фактът че е избран човек, който е не само световно известно лице, обичано от милиони, без да се зачита болката и страданието на семейството, приятелите и мнозина други, демонстрира незачитане на светостта на човешкия живот“.

Our belief in the sanctity of unborn human life makes us reluctant to approve abortion.".
Нашата вяра в святостта на неродения човешки живот ни спира да одобряваме аборта.

The Methodist Church'Our belief in the sanctity of unborn human life makes us reluctant to approve abortion.
Нашата вяра в святостта на неродения човешки живот ни спира да одобряваме аборта.