Какво е " SAND CUSHION " на Български - превод на Български

• пясъчна възглавница
• пясъчната възглавница

Примери за използване на Sand cushion на Английски и техните преводи на Български

K- The thickness of the sand cushion.
K- Дебелина на пясъчната възглавница.

The layer of sand cushion can reach 10 cm.
Слоят от пясъчна възглавница може да достигне 10 см.

Excavation work on the foundation and installation of a sand cushion.
Изкопни работи по основата и монтаж на пясъчна възглавница.

Sealing of the sand cushion and filling the foundation plate.
Запечатване на пясъчната възглавница и запълване на основната плоча.

Dig a small depression on the entire surface of the pad to form a sand cushion.
Изкопайте малка депресия на цялата повърхност на подложката, за да образувате пясъчна възглавница.

Create a sand cushion with a thickness of at least 20 cm;
Създаване на пясъчна възглавница с дебелина най-малко 20 см;-Направете кофража;

Then the ground is deepened to a height of 40 mm, making room for the sand cushion and slabs.
След това земята е задълбочена до височина от 40 мм, което прави място за пясъчна възглавница и плочи.

Put the slabs on a sand cushion, keeping the seams as far as possible.
Поставете плочите на пясъчна възглавница, като запазите шева доколкото е възможно.

Previously, installation of wooden window frames was carried out with pre-laying sand cushions.
Преди това инсталирането на дървена дограма беше извършено с предварително поставени пясъчни възглавници.

At the bottom of each hole is a sand cushion, on which the angled support is installed.
В дъното на всяка дупка има пясъчна възглавница, върху която е монтирана ъгловата опора.

Since the grillage will be in the freezing zone, it must be insulated and equipped with a sand cushion of coarse-grained sand..
Като основата на сал ще бъде в зоната за замразяване, трябва да бъде топло и оборудван пясъчен слой от едър пясък.

Now there is no need to create a powerful sand cushion for the convenience of warming the foundation of the house.
Сега не е необходимо да създавате мощна пясъчна възглавница за удобството на затоплянето на основата на къщата.

After leveling the bottom of the pool, tamp it and make sand pouring to form a sand cushion- again pound the sand..
Подравняване на дъното на басейна, пълнежът го и да направи podsypku пясък, за да образуват пясък чанта- отново трамбоване на пясък..

It is recommended to flatten the surface of the sand cushion by the rule in the direction of movement from the center to the edges of the site.
Препоръчително е да се изравнява повърхността на пясъчна възглавница от правилото в посока на движение от центъра към краищата на обекта.

Note that when the underground passage of the pipes necessary depth of emplacement is 1 m(20 cm will be spent on the gravel and sand cushion).
Имайте предвид, че когато подземното преминаване на тръби необходимата дълбочина на разполагане е на 1 м(20 cm, ще бъдат изразходвани за чакъл и пясък възглавницата на).

Horizontal insulation is based on the filling of a sand cushion, followed by pouring a small layer of concrete and installing a plate warmer.
Хоризонталната изолацията се основава на запълване пясък възглавница последвано от изливане малък слой от бетонната плоча на изолация и монтаж. Печка нагревател.

A significant drawback with the installation of the slab is its solid cost of concrete pouring and the laboriousness of the foundation preparation device and sand cushion.
Значителен недостатък при монтажа на плочата е неговата твърда цена за изливане на бетон и трудността на устройството за подготовка на основата и пясъчната възглавница.

If there is no need to strengthen the bottom, then all the same it is necessary to lay a sand cushion 15 cm thick(meaning the thickness of the rammed sand)..
Ако няма нужда да укрепвате дъното, тогава е необходимо да поставите пясъчна възглавница с дебелина 15 см(т.е. дебелината на насипания пясък).

When used in subgrade pavement, excavation bed, set up the sand cushion(elevation difference is not more than 10 cm), rolling into a platform, laid grille, longitudinal axial should be consistent with the main stress direction and longitudinal lap 15- 20 cm, lateral 10 cm, build it with plastic belt binding, and on the laying of the grille, 1.5 2 m with U every nail fixed on the ground, laying geogrid should timely backfill material, laying of geogrid layers depending on the technical requirements.
Когато се използва в настилката на тротоара, изкопното легло, настройката на пясъчната възглавница(разлика на височина не е повече от 10 см), навиване в платформа, поставена решетка, надлъжната ос трябва да съответства на основната посока на напрежението и надлъжната обиколка 15- 20 cm, странично 10 cm, да го изгради с пластмасова лента задължителен, и на полагането на решетката, 1, 5 2 м с U всеки пирон, фиксирани на земята, полагане geogrid трябва навременно запълване материал, полагане на георешетка слоеве в зависимост от техническите изисквания.

If there is no need to strengthen the bottom, then all the same it is necessary to lay a sand cushion 15 cm thick(meaning the thickness of the rammed sand)..
Ако не е необходимо да се засили дъното, тогава все пак е необходимо да се постави пясъчна възглавница с дебелина 15 см(което означава дебелината на трамбования пясък).

At the bottom of the excavated trench laid gravel or sand"cushion" in the thick of 20-30 cm, which will act in the operation as drainage.
В дъното на изкопаната траншея, предвидена чакъл или пясък"възглавница" в разгара на 20-30 см, която ще действа в операцията, както и дренаж. На"възглавница" е зададена дялове.

Before starting the concrete work, you should drain the part of the bottom of the pit to install the settling tanks, laying a sand cushion on it in a layer of 30-50 cm.
Преди да започнете бетонната работа, трябва да източите част от дъното на шахтата, за да монтирате утаителни резервоари, полагайки върху нея пясъчна възглавница в пласт от 30-50 см.

Avoid these hassles can be partially, if you set the foundation about 10 cm thick sand cushion and used to reverse nepuchinisty dusting the ground, for example, the same sand..
Избягвайте тези главоболия могат да бъдат частично, ако сте задали в основата с дебелина около 10 см пясъчна възглавница и се използва, за да се обърне nepuchinisty запрашаване на земята, например, една и съща пясъка.

The bottom of the pit littered"cushion" of sand 4-6 cm thick, which harbor agrovoloknom.
В дъното на шахтата постеля"възглавница" от пясък с дебелина 4-6 см, които таят agrovoloknom.

Construction on the bottom sand and gravel"cushion" layer of 10- 15 cm, followed by pouring water and tamping.
Строителство на дъното пясък и чакъл"възглавница" слой на 10- 15 cm, последвано от изливане на вода и трамбоване.

Concrete is recommended to use a low grade, so that the cushion of sand does not crack, it must be poured in water and held for 2-3 weeks.
Бетон се препоръчва да се използва ниска степен, така че възглавницата на пясък не се пука, тя трябва да се излива във вода и се държат в продължение на 2-3 седмици. Задължително подсилване на основата, както надлъжно.

If possible, make a cushion of cushion of large sand, 10 cm high and plus 10 cm of gravel.
Ако е възможно, направете възглавница от възглавница от голям пясък, висок 10 см и плюс 10 см чакъл.

Then, the bottom of the dug trenches is cleaned by hand and laid down with a sand and gravel cushion, followed by watering and tamping the bottom.
След това дъното на изкопаните окопи се почиства с ръка и се полага с пясък и чакъл възглавница, последвано от напояване и подтискане на дъното.

At the base of the concrete foundation, a cushion of gravel or sand should be poured, at least 10 centimeters thick.
В основата на бетонната основа трябва да се излива възглавница от чакъл или пясък с дебелина най-малко 10 сантиметра.

To do this in the calculation of the foundation are making use of gravel or sand, which will serve as a cushion for concrete.
Нестабилни въже почви може да е малкоизравни в самото начало. За да направите това при изчисляването на фондацията се възползват от чакъл или пясък, който ще служи като възглавница за бетон.