Какво е " SAND STORMS " на Български - превод на Български

• пясъчни бури
• пясъчните бури

Примери за използване на Sand storms на Английски и техните преводи на Български

And constant sand storms.
Както и честите пясъчни бури.

Sand storms during the summer.
Пясъчни бури през лятото.

Heat waves and sand storms.
Затоплянето и пясъчните бури.

Sand storms are frequent.
Пясъчните бури са често срещани.

There were also sand storms.
Наблюдавани са и пясъчни бури.

Sand Storms in Northern China.
Пясъчна буря връхлетя северен Китай.

It also experiences sand storms.
Наблюдавани са и пясъчни бури.

Sand storms and mangy dogs, that's what I remember.
Пясъчни бури и крастави кучета… Това си спомням.

You have got erosion, lava flow, sand storms, meteor impacts.
Имало е ерозия, потоци от лава, пясъчни бури, сблъсъци с метеори.

There are frequent sand storms that bring fine sand particles from the Sahara desert.
Често явление тук са пясъчните бури, които носят фини златисти прахови частици от пустинята Сахара.

Sunglasses are mandatory, because of the sun and sand storms.
Слънчевите очила за задължителни, заради слънцето и пясъчните бури.

We sometimes had sand storms that lasted 3 days and nights.
Не щеш ли, настигнала ги пясъчна буря, която продължила три дни и три нощи.

The climate is changing, strong winds start to blow and sand storms happen.
Климатът се променя, силните ветрове започват да се раздуват и пясъчните бури се случват.

I know we can fly through those sand storms now and not have any electrical problems.
Зная, че сега можем да летим през тези пясъчни бури и да не срещаме никакви проблеми.

In Dubai sand storms occur with a wind speed of up to 50 km/ h, which we described in the article" Weather in the UAE.
В Дубай се наблюдават пясъчни бури със скорост на вятъра до 50 км/ ч, която описахме в статията" Времето в ОАЕ".

So now we are facing extreme weather, sand storms, droughts, floods and other natural disasters.
Така че сега сме изправени пред екстремни метеорологични условия, пясъчни бури, засушавания, наводнения и други природни бедствия.

In 2015, two more products were introduced relating to the solution of problems caused by extreme weather, such as flooding and sand storms.
През 2015-а още два продукта, свързани с решение за борба с Наводнения и Пясъчни Бури, бяха представени.

Here is an alarming fact: sand storms now happen ten times more frequently than fifty years ago.
По данни на еколозите, през последните години пясъчни бури се случват десет пъти по-често, отколкото преди 50 години….

Whether such conditions are worth saving the economy is an open question, especially since during this period dry sand storms called“Khamsin” are possible.
Въпросът е дали тези условия заслужават икономия, особено след като през този период са възможни сухи пясъчни бури, наречени„Хамсин“.

Harsh weather conditions in Sahara with probably strong north winds and sand storms forced them to change the initial direction of flight and make a huge detour in southern direction.
Суровите метеорологични условия в Сахара с вероятно силни северни ветрове и пясъчни бури ги принудиха да променят първоначалната посока на полета и да направят огромен обход на юг.

Each S-200 system can operate in various weather conditions, including severe winds, rains and even heavy sand storms in the Iranian region.
Всяка система С-200 може да работи при различни метеорологични условия, включително силни ветрове, дъждове и дори силни пясъчни бури в иранския регион.

As they travel across the Sahara they create the biggest of all sand storms blowing sand halfway round the world to fertilize the Amazon jungle.
Пътувайки през Сахара те създават най-голямата от всички пясъчни бури, издухвайки вятъра около половината земно кълбо, за да нахрани амазонската джунгла.

The main reason for that intensive methods of agriculture in the country since the 1950s, gradually dried up groundwater, and the region became the epicenter of the origin of the very strong sand storms.
Причината за това са интензивните земеделски практики в Китай от 1950 г. насам, довели до пресъхване на подземните води, в резултат на което регионът се е превърнал в основен източник и място на зараждане на мощни пясъчни бури.

Many natural phenomena, including volcanic eruptions and sand storms, release air pollutants into the atmosphere.
Много природни явления, в това число вулканичните изригвания, горските пожари и пясъчните бури изпускат замърсители на въздуха в атмосферата.

This red dust swells around, creating red sand storms and is the cause of the blood-red strange sunsets and the red sky(orange/ red glow)- even at night and the colored clouds that travel from horizon to horizon.
Този червен прах се издухва наоколо, създавайки червени пясъчни бури и причинява кръвно-червени и странни залези и червено небе(оранжево/ червено)- и дори облаци, които се разпространяват от хоризонт до хоризонт.

Many natural phenomena, including volcanic eruptions, forest fires, and sand storms release air pollutants into the atmosphere.
Много природни явления, в това число вулканичните изригвания, горските пожари и пясъчните бури изпускат замърсители на въздуха в атмосферата.

Such targets include natural objects such as ground, sea, precipitation(such as rain, snow or hail), sand storms, animals(especially birds), atmospheric turbulence, and other atmospheric effects, such as ionosphere reflections, meteor trails, and three body scatter spike.
Тези цели включват природни обекти като земя, море, хидрометеори(като дъжд, сняг или градушка), пясъчни бури, животни(в частност птици), атмосферна турбулентност, и други атмосферни ефекти, такива като йоносферни отражения, метеоритни пътеки, и Hail spike.

The problem for you is that as of today, the EU Regulation 261/2004 does not recognize sand storms as"extraordinary circumstances", even in countries when they occur.
Проблемът е, че понастоящем Регламентът не третира пясъчните бури като“извънредни обстоятелства” дори и в държавите, където те се случват.

The weather of the Sahara desert is seasonal, at times it is completely still and silent, however, when sand storms with winds arrive, they create a hissing sound so strong they can take one by suprise.
Времето на пустинята Сахара е сезонно, понякога е напълно тихо и мълчаливо, но когато пристигат пясъчни бури с ветрове, те създават съскащ звук толкова силен, че те могат да ви изненадат.

The weather of the Sahara desert is seasonal, at times it is completely still and silent, however, when sand storms with winds arrive, they create a hissing sound so strong they may take you by surprise.
Времето на пустинята Сахара е сезонно, понякога е напълно тихо и мълчаливо, но когато пристигат пясъчни бури с ветрове, те създават съскащ звук толкова силен, че те могат да ви изненадат.