Какво е " SANITARY REQUIREMENTS " на Български - превод на Български

• санитарни изисквания
• санитарните изисквания
• санитарно-хигиенни изисквания
• хигиенни изисквания
• санитарни условия

Примери за използване на Sanitary requirements на Английски и техните преводи на Български

Compliance with sanitary requirements;
Спазване на санитарните изисквания;

Sanitary requirements in construction specialist.
Специалист по санитарно-хигиенни изисквания към строежите.

To ensure the sanitary requirements;
За да се гарантира, санитарни изисквания;

Sanitary requirements for the installation and operation of public catering establishments.
Санитарни изисквания за проектиране и експлоатация на предприятията за обществено хранене.

Availability of strict sanitary requirements;
Наличие на строги санитарни изисквания;

General sanitary requirements in hotels.
Санитарно-хигиенни изисквания в хотелските помещения.

Unfortunately, far from all beaches, water meets sanitary requirements.
За съжаление, далеч от всички плажове, водата отговаря на санитарните изисквания.

The hygiene and sanitary requirements for the production of meat products.
Хигиенните и санитарни изисквания за производство на месни продукти.

The whole feeding site is surrounded by 10 cm concrete to meet all sanitary requirements;
Цялата площадка за подхранване е обградена с 10 см бетонен пръстен, за да изпълни всички санитарни изисквания;

The packaging meet all technical and sanitary requirements and are certified by an independent laboratory.
Опаковките отговарят на всички технологични и санитарни изисквания и са сертифицирани от независима лаборатория.

Areas designed for these purposes must meet technical, fire and sanitary requirements.
Областите, предназначени за тези цели, трябва да отговарят на техническите, противопожарните и санитарните изисквания.

The basic principle underlying the eu system of veterinary checks on meat imports is that products entering the eu must satisfy sanitary requirements that are at least equivalent to those laid down by the eu for its internal production. in order to ensure that this principle is upheld there are two levels of control.
Основният принцип, залегнал в системата на ес за ветеринарни проверки при вноса на месо, е че продуктите, които влизат в ес, трябва да отговарят на санитарни изисквания, които са поне еквивалентни на предвидените от ес за неговото вътрешно производство. за да се гарантира, че този принцип се спазва, съществуват две нива на контрол.

Work begins by digging out a pit in a place chosen taking into account all sanitary requirements.
Работата започва с изкопаване на яма на място, избрано, като се вземат предвид всички санитарни изисквания.

For walls and floors in the living room(kitchen, bathrooms, showers and bathrooms) are using tiles of different materials, which not only meet sanitary requirements, but also improve the appearance of the finished surface of the protective(protects against the ingress room humidity, sound, low temperatures).
За стени и подове в дневна(кухня, бани, душове и санитарни възли) се използват плочи от различни материали, които не само отговарят на санитарните изисквания, но и подобряване на външния вид на готовия повърхността на защитното(предпазва от проникване влажността в стаята, звук, ниски температури).

We produce approved corrugated packaging that meets the pharmaceutical and medical sector's sanitary requirements.
Произвеждаме одобрени опаковки от велпапе, които отговарят на санитарните изисквания на фармацевтичния и медицинския сектор.

Families in the countryside and in the cities live cramped in huts and tenements without even the minimum sanitary requirements; 2.2 million of our urban population pay rents which absorb between one-fifth and one-third of their incomes; and 2.8 million of our rural and suburban population lack electricity.
Четиристотин хиляди селски и градски семейства живеят наблъскани в бараки, в свръхнаселени домове и др. без най-елементарни хигиенни и санитарни условия; два милиона и двеста хиляди души от нашето градско население плаща наеми, които поглъщат между една пета и една трета от техните доходи; а два милиона и осемстотин хиляди души от нашето селско и крайградско население не знаят какво е електрическо осветление.

Modern processing plants enable local producers to comply with the strictest international and national sanitary requirements.
Модерните машини и оборудване в месопреработвателните предприятия позволяват местните производители да изпълнят и най-строгите международни и национални санитарни изисквания.

Distinctively for the project- these tools were synchronized with the sanitary requirements typical for that industry.
Характерно тук е, че тези инструменти бяха синхронизирани със санитарните изисквания типични за отрасъла.

In a specially hired and prepared room(in the popular"Wagon- Restaurant" in Sofia) a participant in the group handled the tobacco in buckets of different essences and chemicals, without complying with any hygienic and sanitary requirements.
В специално наето и подготвено за целта помещение(в популярното преди години софийско заведение„Вагон- ресторант“) тютюнът се обработвал в кофи с различни есенции и химикали, без да се спазват каквито и да било хигиенни и санитарни изисквания.

Mushrooms for sale in supermarkets are grown in compliance with all sanitary requirements in certain areas of the earth.
Гъбите за продажба в супермаркетите се отглеждат в съответствие с всички санитарни изисквания в определени райони на земята.

Four hundred thousand families in the countryside and in the cities live cramped in huts and tenements without even the minimum sanitary requirements;
Четиристотин хиляди селски и градски семейства живеят наблъскани в бараки, в свръхнаселени домове и др. без най-елементарни хигиенни и санитарни условия;

The construction of the toilet must be carried out in accordance with the sanitary requirements described in the regulatory documents.
Изграждането на тоалетната трябва да се извършва в съответствие със санитарните изисквания, описани в регулаторните документи.

The investigation of Compassion and the pictures, published on the internet, show horrible and cruel actions and lack of elementary sanitary requirements.
Разследванията на Compassion и кадрите, публикувани в интернет пространството показват неописуеми жестокости и липса на елементарни санитарни изисквания.

Many of our companies have branches in other regions of the country and the sanitary requirements are different in different regions”.
Голяма част от нашите фирми имат клонове в други региони на страната и санитарните изисквания са различни в различните региони”.

Waterproofing for drinking water storage structures and tanks must not only remain watertight for many years, but must also meet all sanitary requirements.
Хидроизолацията за съоръжения за съхранение на питейна вода и резервоари трябва не само да остане водонепроницаема в продължение на много години, но и да отговаря на всички санитарни изисквания.

All premises in which disciplinary punishments are undergone shall conform to the sanitary requirements set forth in Article 25.
Всички помещения, в които ще бъдат изтърпявани дисциплинарни наказания, ще трябва да бъдат съобразени с хигиенни изисквания, предвидени в член 25.

The counterfeit shampoo, which was imported from China in bulk and bottled in clandestine production plants in Spain, does not comply with the EU safety and sanitary requirements for such products.
Фалшивият шампоан, който е бил внесен от Китай в насипно състояние и бутилиран в испански завод, не отговаря на санитарните изисквания и тези за безопасност на Европейския съюз за такъв тип продукти.

Completely finished, equipped SGH, corresponding to all standards for provision of social services for children and sanitary requirements and providing conditions for accommodation of children aged 0-12.
Напълно завършен, обзаведен и оборудван ЦНСТ, който отговаря та всички стандарти за предоставяне на социални услуги за деца и на санитарните изисквания за настаняване на деца от 0 до 12 г.

The efforts in this area will be directed at mutual recognition of standardisation of European and American goods and achieving an ambitious agreement for health and sanitary requirements in foods, for instance.
Усилията в тази област ще бъдат насочени към взаимно признаване на стандартизацията на европейските и американските стоки и постигането на амбициозно споразумение за здравните и хигиенни изисквания при храните например.

Among the priorities of the Association is the intention to help the state institutions to harmonize legislation, standards and sanitary requirements with those of the European Union.
Сред приоритетите на асоциацията са подпомагане на държавните институции в хармонизиране на законодателството, стандартите и санитарните изисквания с тези на европейския съюз.