Примери за използване на Sank off на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That sank off Greece?
Потъна край Гърция?You were aboard a ship that sank off Africa.
Then our boat sank off the coast near here.
Blake got it off an 18th century British schooner that sank off the Antilles.
When their boat sank off of Catalina Island.
Лодката им е потънала близо до остров Каталина.The last display is about the Spanish frigate Nuestra Senora de las Mercedes, which sank off Portugal in 1804.
Че съкровището е било на борда на испанската фрегата Nuestra Senora de las Mercedes, потопена от британците през 1804 г.The galley Santa Bárbara sank off Giglio, causing the death of 46 rowers.
The treasure was found on the remains of the Spanish warship Nuestra Senora de las Mercedes which sank off Portugal in 1804.
Твърди се, че съкровището е било на борда на испанската фрегата Nuestra Senora de las Mercedes, потопена от британците през 1804 г.On December 5, 1664, a ship sank off the coast of Wales.
На 5 декември 1664 г. край бреговете на Уелс потъва пътнически кораб.Four ships sank off Palma town, with no reported deaths, the centre said.
Last night a fishing boat sank off the East coast.
Снощи риболовен кораб потъва при източното крайбрежие.A large island that sank off the… who… who… what… would somebody remind me why this guy's even here?
Огромен остров, който е потънал в… кой… кой… някой ще ми припомни ли този тип какво прави въобще тук?A boat carrying 600 migrants sank off the coast of Egypt.
Препълнена лодка с 600 мигранти е потънала до крайбрежието на Египет.The Kronan(Crown) sank off the island of Oeland, southeastern Sweden on 1 June 1676 in a battle with a Danish-Dutch fleet.
Корабът„Кронан” е потънал край остров Оеланд, Югоизточна Швеция на 1 юни 1676 г. по време на битка с датско-холандския флот.A boat carrying up to 700 passengers sank off the Greek island of Crete.
Лодка с над 700 мигранти потъна край гръцкия остров Крит.The ferry sank off South Korea's southern coast last Wednesday with 476 people aboard, mostly high school students on a field trip.
Корабът потъна край югозападното крайбрежие на Южна Корея в сряда с 476 души на борда, повечето ученици на ваканционна екскурзия.On December 5, 1664, a ship sank off the coast of Wales.
Пети декември 1664 г. край крайбрежието на Уелс потънал пътнически кораб.The biggest single tragedy happened in May 2016 when 550 people drowned after two fishing boats sank off the Libyan coast.
Една от най-големите трагедии се разигра през май миналата година когато 550 души са удавиха, след като две лодки потънаха край бреговете на Либия.Countless Spanish galleons sank off of the Florida coast in storms and pirate raids.
Безброй испански галеони потъна край бреговете на Флорида в бури или пиратски нападения.It was later proved in trial that the recovered cargo was being carried by the Spanish frigate Nuestra Señora de las Mercedes, which sank off Portugal in 1804.
Твърди се, че съкровището е било на борда на испанската фрегата Nuestra Senora de las Mercedes, потопена от британците през 1804 г.On Wednesday another boat sank off the island of Kos, leaving seven dead, including two children.
В сряда лодка с мигранти потъна в района на гръцкия остров Кос като загинаха седем души, сред които две деца.The ship transporting these artefacts to America sank off the coast of New Jersey.
Корабът, който е транспортирал артефактите към Америка, потъва до Ню Джърси.The Sewol sank off South Korea's southern coast on Wednesday with 476 people aboard, most of them pupils on holiday from a single high school.
Корабът потъна край югозападното крайбрежие на Южна Корея в сряда с 476 души на борда, повечето ученици на ваканционна екскурзия.In 1857, the S.S. Central America,a gold-rush era ship sank off South Carolina in a hurricane.
През 1857 г корабът„SS Central America“,познат като„Корабът от злато“, потъва край бреговете на Южна Каролина заради торнадо.I assumed The Empress sank off the Caicos Islands, but Rick discovered the wreck here, 1,000 miles north of where it was supposed to be.
Предположих чеИмператрицата е потънала близо до островите Кайкос, но Рик я News just in,six crew members are feared dead, after a fishing vessel sank off the Norfolk coast earlier this evening.
Новина от последния час. Шестчленен екипажможе би е загинал, след като риболовен кораб потъна край брега на Норфолк по-рано тази вечер.Emergency services are continuing to search for nearly 300 people missing after a ferry carrying more than 470 people sank off South Korea.
Спасителните екипи продължават търсенето на близо 300 души, които са в неизвестност, след като ферибот с 470 души на борда потъна край бреговете на Южна Корея.A ferry in the Philippines carrying 251 passengers andseven crew capsized and sank off the northeastern province of Quezon, killing at least four people.
Ферибот във Филипините, превозващ пътници 251 и седем екипажа,се препъна и потъна в североизточната провинция Куезон, убивайки поне четирима души.After at least 48 migrants were killed at the weekend when their boat sank off Tunisia's coast, Salvini said there was no reason for people to be fleeing Tunisia which was"a free and democratic country".
След като най-малко 48 мигранти загинаха през уикенда заради потъване на лодката им край бреговете на Тунис, Салвини посочи, че няма причина хората да бягат от Тунис, който е"свободна и демократична страна".In a separate incident on Sunday,three people died when a boat carrying migrants to Europe sank off Egypt's coast, according to Egyptian state media.
Междувременно на 3май трима души загинаха, когато лодка, превозваща мигранти към Европа потъна край бреговете на Египет, съобщават местните медии.
