Какво е " SAPPERS " на Български - превод на Български

• сапьори
• сапьорите

Примери за използване на Sappers на Английски и техните преводи на Български

It's all airmen and sappers down back.
Надолу е пълно с летци и сапьори.

And the sappers stopped hammering and digging.
Нещо и сапьорите спряха да чукат.

I want these minefields re-laid by your sappers.
Искам тези минни полета да се пренаредят от сапьорите ти.

Additionally, 50 sappers have been injured.
Освен това 50 сапьори са били ранени.

Sappers- unique and very valuable to any team.
Сапьори- уникални и много ценно за всеки отбор.

Found anything?- I asked the sappers, coming over.
Намерихте ли нещо?- попитах сапьорите, като се приближихме.

Sappers- unique and very significant in each team.
Сапьори- уникални и много важен във всеки отбор.

Find out how to deal with the deadly‘time sappers'.
Да разбере как да се справите със смъртоносните“окопи от време”.

The sappers belt out their song from their campaign in Poland.
Сапьорите пеят химна, с който маршируваха в Полша.

During one week in March, six sappers lost their lives.
За една седмица през март шестима сапьори загубиха своя живот.

Syrian sappers have undergone training with 102 being trained now.
Сирийски сапьори са подготвени, като допълнително 102 преминават обучение.

After the first liberation of Palmyra, sappers entered the city.
След първото освобождаване на Палмира, в града влязоха сапьорите.

A fifth of the dead were under the age of 18, and 39 were trained experts, or sappers.
Една пета от загиналите са под 18-годишна възраст, а 39 са били или обучени експерти, или сапьори.

The first three were at one sitting, when sappers tried to overrun us at Nha Trang.
Първите три бяха при един патрул, когато сапьорите се опитваха да ни прехвърлят в Нха Транг.

Currently, the Russian army is working on creating a new machine for sappers.
В момента руската армия работи по създаването на нова машина за сапьорите.

Prior to the deaths in March, sappers assigned to the area near Doboj had found and removed 122 landmines.
Преди смъртните случаи през март изпратените в района край Добой сапьори откриха и отстраниха 122 противопехотни мини.

Golden retrievers can be found at the customs post, in the rescue team, among the sappers.
Златните ретривъри могат да бъдат намерени на митническата служба, в спасителния екип, сред сапьорите.

A teenager and four sappers blew up on one of them, having managed to reach the entrance to the mines before that….
Сапьорите на тийнейджър и четири взривиха на един от тях, които са в състояние да го достигне до входа на мините….

A backpack that was owned by one of the three was isolated and exploded controlled by sappers outside the plane.
Раница, собственост на един от тримата, е била изолирана и взривена контролирано от сапьори извън самолета.

Russian sappers demonstrated their skills as well as their latest demining equipment in early August during the 2019 Army Games.
Руските сапьори демонстрираха своите умения, както и най-новото си оборудване за разминиране в началото на август по време на"Армейски игри 2019".

Besides these photos, Barsukov was also identified in a Russian propaganda video about the work of the DPR sappers.
Освен на снимките, Барсуков бе идентифициран и на руско пропагандно видео, посветено на работата на сапьори от терористичната организация„ДНР“.

But the German neutralized the French artillery, and the next morning their sappers finished the bridge. Galvanized by the General Guderian.
Но германците неутрализират френската артилерия и сапьорите завършват моста на следващия ден, ръководени от храбрия комендант Гудериан.

The specialists from the engineer forces have now fully cleared Palmyra's area of explosive devices and are currently training Syrian sappers.
Специалистите от Инженерните войски напълно са изчистили територията на Палмира от взривоопасни предмети и обучават сирийски сапьори.

Once the path was cleared, sappers, alongside engineers, also had to eliminate a number of burning logs blocking the way for the infantry.
След като пътеката бе разчистена, сапьорите, заедно с инженерите, трябваше да премахнат и редица горящи трупи, блокирали пътя на пехотата.

Reinforcing the importance of the country's new mine-clearing campaign, six sappers were recently killed in one week.
Неотдавна шестима сапьори загинаха за една седмица, като инцидентите подчертават значението на новата кампания за разчистване на мини в страната.

The Russian Defense Ministry is sending sappers from the International Anti-Mine Center and robots to Syria to demine Palmyra.
Министерството на отбраната на РФ прехвърля в Сирия робототехнически комплекси и сапьори от Международния противоминен център за разминирането на Палмира.

Due to the history of the Kerch Strait- especially during the Great Patriotic War, when it witnessed many fierce clashes- archeologists and sappers examined the seabed before construction began.
Поради историята на Керченския пролив- особено по време на Голямата отечествена война, когато става свидетел на много ожесточени сблъсъци- археолози и сапьори прегледаха морското дъно преди да започнат строителството.

Over 150 Russian sappers arrived the Syrian city of Palmyra to take part in a mine clearance effort, the Russian Defense Ministry announced.
Над 150 руски сапьори пристигнаха в Сирия, за да участват в разминирането на град Палмира, съобщи пресцентърът на руското министерство на отбраната,….

On May 27, 2016, upon their return from Syria, sappers from Murom, the 1st Engineer Brigade, were awarded the medals; reportof the Russian Channel One.
На 27 май 2016 година при завръщането си от Сирия медали получават сапьорите от Муром, 1-а инженерно-сапьорна бригада(репортажна«Първи канал»);

Now sappers are looking and going through every building to make sure there aren't some kind of explosive substances left behind or some kind of surprises here for us," he said.
Сега сапьорите преглеждат и влизат във всяка сграда за да се уверим, че няма оставени някакви видове експолизиви или други изненади за нас“, казва още той.