Какво е " SATELLITE TRANSMISSIONS " на Български - превод на Български

• сателитни предавания
• спътников сигнал
• сателитни трансмисии

Примери за използване на Satellite transmissions на Английски и техните преводи на Български

Microwave and Satellite Transmissions.
Микровълни и сателитни комуникации.

All satellite transmissions are recordedon a hard drive at Langley.
Всички сателитни предавания се записват на твърд диск в Лангли.

Marie was the one intercepting the satellite transmissions.
Мари е била тази, която е прехващала сателитните емисии.

Ø The satellite transmissions are subject to propagation delays, are weakened by the rain, snow and sun spots affecting ground stations, also suffer radio interference, microwave and airports.
Ø сателитни предавания при закъснения за размножаване, са отслабени от дъжд, сняг и слънце петна, засягащи наземни станции, също страдат радиосмущенията, микровълнова печка и летища.

We have also scrambled all communications and satellite transmissions.
Заглушихме и всички комуникации и сателитни трансмисии.

Aviation investigators said they were analyzing the satellite transmissions to determine whether they can glean information about the plane's ultimate location or status.
Американските участници в търсенето на самолета анализират данните от сателита, за да проверят дали могат да съберат информация за местонахождението или състоянието на самолета.

I presume nothing gets in or out, no radio or satellite transmissions.
Предполагам нищо не влиза или навън, Не Радио или сателитно излъчване.

These include collecting satellite transmissions, phone calls and emails that cross network switches abroad, and messages between people abroad that cross domestic network switches.
Те включват събиране на сателитни предавания, телефонни обаждания и имейли, които пресичат мрежови суичове в чужбина, както и съобщения между хора в чужбина, които пресичат вътрешните мрежови комутатори.

Students might learn about radio waves, fiber optics, satellite transmissions, and other equipment.
Студентите могат да се запознаят с радиовълни, оптични влакна, сателитни предавания, както и друго оборудване.

It is believed that“Echelon” intercepts more than 3 billion communications everyday, including telephone calls, Email messages, Internet downloads and satellite transmissions.
Ешелон" може да подслушва по три милиарда комуникации всеки ден, в това число телефонни разговори, имейли, информация за сваляне на данни от Интернет, сателитни предавания и прочие.

Meanwhile, Israel managed to intercept the satellite transmissions of Hezbollah's al-Manar TV channel, replacing it with Israeli transmissions that reportedly showed Hezbollah command sites and rocket launching pads which Israel claimed it has raided.
В същото време Израел успя да се прекъсне сателитни предавания на“Хизбула” по телевизионния канал““Ал-Манар”, заменяйки сигнала с израелски предавания, които съобщават, че Израел са нападнали ракетните установки и командни центрове на“Хизбула”.

BBG will continue to work for the Russian audience through online platforms and satellite transmissions.”.
Той обеща BBG да продължи да работи за руската аудитория, включително чрез платформи и спътников сигнал.

However, the provisions of that Directive on transmissions of broadcasting organisations are limited to satellite transmissions and therefore do not apply to online services ancillary to broadcast while the provisions concerning retransmissions of television and radio programmes from other Member States are limited to simultaneous, unaltered and unabridged retransmission by cable or microwave systems.
При все това разпоредбите в тази директива относно предаванията на излъчващите организации визират само спътниковото излъчване и поради това не са приложими за предаването на онлайн услуги, спомагателни спрямо излъчването, докато разпоредбите относно препредаването на телевизионни и радиопрограми от други държави членки визират само едновременното, непроменено и несъкратено препредаване чрез кабел или свръхвисокочестотна система.

He added that the BBG intends to continue broadcasting in Russia through digital platforms and satellite transmissions.
Той обеща BBG да продължи да работи за руската аудитория, включително чрез платформи и спътников сигнал.

High frame rate will be an important step towards further enhancing the quality of Ultra HD satellite transmissions, in particular for sports and reality TV events.
Важна стъпка към по-нататъшно повишаване на качеството на сателитните предавания Ultra HD, по-специално за спортни и телевизионни събития в реално време.

The technology allows the reception of several programmes in parallel on different devices and significantly enlarges the in-house reception base for the large range of high quality satellite transmissions.
Технологията позволява приемането на няколко програми паралелно на различни устройства и значително разширява базата за телевизионен прием на голям спектър от висококачествени сателитни предавания.

These proceedings refer to the use of foreign decoder cards in the UK to access foreign satellite transmissions of live Premier Leagues football matches.
Жалбите се отнасят до използването на чуждестранни декодиращи карти в Обединеното кралство, предоставящи достъп до чуждестранни предавания на живо чрез спътник на футболните срещи на Premier League.

These communication devices connect to a wireless communications network through radio waves or satellite transmissions.
Тези комуникационни устройства спомагат да се свържете с безжична комуникационна мрежа чрез радиовълни или сателитни трансмисии.

Kino Arena is the leading exhibitor and the first to introduce the digital cinema format, live satellite transmissions and 3D Digital technology in Bulgaria.
Кино Арена е водещ екзибитор в България и е пионер във въвеждането на дигиталния формат, излъчване на живо от сателит, както и 3D дигиталната технология в България.

Echelon” intercepts more than 3 billion communications everyday, including telephone calls, Email messages, Internet downloads and satellite transmissions.
Ешелон" може да подслушва по три милиарда комуникации всеки ден, в това число телефонни разговори, имейли, информация за сваляне на данни от Интернет, сателитни предавания и прочие.

The Commission carried out an evaluation of Directive 93/83/EEC 6 and in particular of the effectiveness and relevance of the principle of the country of origin as it applies to satellite transmissions and of the rules on mandatory collective management for cable retransmissions.
Комисията извърши оценка на Директива 93/83/ЕИО 6, и по-конкретно на ефективността и относимостта на принципа на държавата на произход- във връзка с неговата приложимост при спътниковото предаване- и на правилата за задължително колективно управление при кабелното препредаване.

Connection to a network using radio signals, infrared technology(laser), or satellite transmissions.
Осъществяване на мрежова връзка посредством радио сигнали, технология, която работи с инфрачервени лъчи(лазер) или предаване по сателит.

The Commission has carried out an evaluation of the Satellite and Cable Directive 29 and in particular of the effectiveness and relevance of the principle of"country of origin" applicable to satellite transmissions and of the mandatory collective management applicable to cable retransmissions.
Комисията извърши оценка на Директива 93/83/ЕИО, и по-конкретно на ефективността и относимостта на принципа на държавата на произход- във връзка с неговата приложимост при спътниковото предаване- и на правилата за задължително колективно управление при кабелното препредаване.

In fact, it has been suggested that ECHELON may intercept as many as 3 billion communications everyday, including phone calls, e-mail messages, Internet downloads, satellite transmissions, and so on.
Ешелон" може да подслушва по три милиарда комуникации всеки ден, в това число телефонни разговори, имейли, информация за сваляне на данни от Интернет, сателитни предавания и прочие.

In fact, it has been suggested that ECHELON may intercept as many as three billion communications every day, including phone calls, e-mail messages, Internet downloads, satellite transmissions, and so on.
Ешелон" може да подслушва по три милиарда комуникации всеки ден, в това число телефонни разговори, имейли, информация за сваляне на данни от Интернет, сателитни предавания и прочие.

Second, it is apparent from the documents before the Court that, under the licence agreements between FAPL and the broadcasters concerned, the broadcasts in question are intended solely for the public of the Member State of broadcast and that those broadcasters must therefore ensure that their satellite transmissions can be received only in that State.
По-нататък, от преписката по делото е видно, че съгласно сключените между FAPL и съответните излъчващи организации лицензионни договори разглежданите предавания са предназначени единствено за аудиторията в държавата членка на предаването, като тези организации следва да направят така, че спътниковите им предавания да могат да се приемат само в тази държава.

Primary satellite transmission in fifteen seconds.
Първото сателитно предаване е 15 сек.

NASSAT has developed a specific communication protocol via satellite transmission/ reception of audiovisual content.
NASSAT е разработила конкретна комуникационен протокол чрез сателитно предаване/ приемане на аудиовизуално съдържание.

What if she managed to establish an uplink, Scully? A satellite transmission?
Ами ако е успяла да направи ъплоуд Скъли, сателитно предаване?

NASSAT I+ D+ i has developed a specific communication protocol via satellite transmission/ reception of audiovisual content.
NASSAT I+ D+ и е разработила конкретна комуникационен протокол чрез сателитно предаване/ приемане на аудиовизуално съдържание.