Какво е " SATIRE IN THE ARTS " на Български - превод на Български

• сатирата в изкуствата

Примери за използване на Satire in the arts на Английски и техните преводи на Български

International Biennial of Humor and Satire in the Arts.
Международно биенале на хумора и сатирата в изкуствата.

Komarnitski has entered both for the International Biennial of Humour and Satire in the Arts and for some other international and national competitions and exhibitions held by the museum like Fun-loving Balkans(1996), Europe Dreams of Bulgaria(1998), Eurosapiens(2009) where he has been awarded special prizes.
Комарницки е участник както в Международното биенале на хумора и сатирата в изкуствата, така и в други международни и национални конкурски и изложби на карикатура, организирани от музея, като"Весели Балкани"(1996),"Европа мечтае за България"(1998) и"Евросапиенс"(2009), където е отличаван със специални награди.

The International Biennial of Humour and Satire in the Arts- Gabrovo.
Международно биенале на хумора и сатирата в изкуствата Габрово.

Terziev ranks among the big benefactors of the International Biennial of Humour and Satire in the Arts.
Терзиев се нарежда сред големите благодетели на Международното биенале на хумора и сатирата в изкуствата.

Ivaylo Ninov entered for the International Biennial of Hu mour and Satire in the Arts as early as 1983, but Political Faces is his first solo show at the House.
Ивайло Нинов е участник в Международно то биенале на хумора и сатирата в изкуствата през 1983 година, но Лица от политиката е първата му самостоятелна изложба в Дома.

Bozhinov has been an entrant in the Gabrovo International Biennial of Humour and Satire in the Arts since 1983.
Антоан Божинов е участник в Международното биенале на хумора и сатирата в изкуствата- Габрово от 1983 г.

Many of them are c also linked to the International Biennial of Humour and Satire in the Arts like cartoonist Ludo Goderis who won the Prize of Gabrovo- the Gascar statuette- in 2007.
Мнозина от тях са с вързани и с Международното биенале на хумора и сатирата в изкуствата, като например Людо Ходерис, който завоюва наградата на Габрово"Гаскар" през 2007 година.

Part of them has been entries in various editions of the International Biennial of Humour and Satire in the Arts.
Част от тях са участвали в различни издания на Международното биенале на хумора и сатирата в изкуствата.

Ivan Kutuzov has been a regular entrant in the International Biennial of Humour and Satire in the Arts since 1983, as well as an entrant in thematic national cartoon contests held by the House of Humour and Satire..
Иван Кутузов е редовен участник в Международното биенале на хумора и сатирата в изкуствата от 1983 година, както и участник в тематичните национални конкурси, организирани от Дома на хумора и сатирата..

Born in 1955, Trayko Popov is a remarkably regular entrant in the International Biennial of Humour and Satire in the Arts.
Роден през 1955 година, Трайко Попов е един от най-редовните участници в Международното биенале на хумора и сатирата в изкуствата.

Every odd year the House and the whole city became the center of the International Biennial- Humor and Satire in the Arts, which is part of the largest cultural festivals in Gabrovo in May.
Всяка нечетна година Домът и целият град стават център на Международното биенале на хумора и сатирата в изкуствата, което е част от големите Майски културни празници на Габрово.

The Galati-born artist is among the most regular entrants in the International Biennial of Humour and Satire in the Arts.
Роденият в Галац художник е сред най-редовните участници в Международното биенале на хумора и сатирата в Габрово.

The works on display have been either entries in various editions of the International Biennial of Humour and Satire in the Arts or donations made after solo exhibitions at the House of Humour and Satire..
Показаните творби са участия на художниците в различни издания на Международното биенале на хумора и сатирата в изкуствата, както и дарения след самостоятелни изложби в Дома на хумора и сатирата..

It should be underscored that Maya Tcholakova is one of the most regular entrants in the International Biennial of Humour and Satire in the Arts.
Важно е да се подчертае, че Майя Чолакова е един от най-редовните участници в Международното биенале на хумора и сатирата в изкуствата.

Gazdov has been a regular entrant in the International Biennial of Humour and Satire in the Arts since the first edition of the competition.
Газдов е участник в Международното биенале на хумора и сатирата в изкуствата от първото издание на конкурса.

BLAGOLAZH National Meeting of Joke- and Storytellers is held in May every odd-numbered year as part of the International Biennial of Humour and Satire in the Arts.
Националната среща-наддумване БЛАГОЛАЖ се провежда през месец май, всяка нечетна година като част от Международното биенале на хумора и сатирата в изкуствата.

These a re works of art entered in different editions of the International Biennial of Humour and Satire in the Arts or shown in solo shows and then donated to the Museum.
Това са произведения, участвали в различни издания на Международното биенале на хумора и сатирата в изкуствата или показвани в самостоятелни изложби, след което и дарявани на Музея.

The collection was donated to the House of Humour and Satire by German photographer Ernst Volland, an entrant in the International Biennial of Humour and Satire in the Arts.
Колекцията е дарена на Дома на хумора и сатирата от немския фотограф Ернст Фоланд, участник в Международното биенале на хумора и сатирата в изкуствата.

Every odd year the House and the whole town become the centre of the International Biennale of Humour and Satire in the Arts, which is a part of the big May Cultural Festivals of Gabrovo.
Всяка не четна година Домът и целият град стават център на Международното биенале на хумора и сатирата в изкуствата, което е част от големите Майски културни пазници в Габрово.

The prize of the town of Gabrovo- the GASCAR statuette- is the second in rank prestigious award given at the International Biennial of Humour and Satire in the Arts.
Наградата на град Габрово- статуетката"ГАСКАР"- е втората по ранг престижна награда, която се връчва на Международното биенале на хумора и сатирата в изкуствата.

Both are members of the Union of Bulgarian Artists, entrants in the International Biennial of Humour and Satire in the Arts, artists with numerous solo shows in Bulgaria and abroad.
Приликите между двамата автори не свършват дотук. И двамата са членове на СБХ, участници в Международното биенале на хумора и сатирата в изкуствата, художници с многобройни самостоятелни изложби в България и чужбина.

Svetoslav Dragiev is president of Photographic Systems, Ltd.- a long-standing partner of the House of Humour and Satire and one of the sponsors of the International Biennial of Humour and Satire in the Arts.
Председател е на"Фотографски системи" ООД- дългогодишен партньор на Дома на хумора и сатирата и един от спонсорите на Международното биенале на хумора и сатирата в изкуствата.

Every odd year the House and the whole town become the centre of the International Biennale of Humour and Satire in the Arts, which is a part of the big May Cultural Festivals of Gabrovo.
През всяка нечетна година Домът на хумора и сатирата и целият град Габрово стават център на Международното биенале на хумора и сатирата в изкуствата, което е част от големите Майски културни празници на град Габрово.

Within 4 years(1980, 1984) he put on two solo shows at the House followed by two more entries in the International Biennial of Humour and Satire in the Arts.
В рамките на 4 години(1980, 1984) той е представен с две самостоятелни изложби в Дома, след което следват още две участия в Международното биенале на хумора и сатирата в изкуствата.

In a keen competition against 17 other events on the Gabrovo cultural calendar, the 22nd International Biennial of Humour and Satire in the Arts won the Prize of the jury for the Best 2015 Event in the Field of Culture.
В оспорваната конкуренция на 17 събития от културния календар на Габрово XXII-то Международно биенале на хумора и сатирата в изкуствата спечели Наградата на журито за„Събитие на годината в областта на културата за 2015 г.“ Конкурсът е организиран от габровския„Клуб на будителите“ с подкрепата на Асоциацията на индустриалния капитал- Габрово.

As a Grand Prix winner and in accordance with the regulations of the award he avails himself of his right to show a solo exhibition of 22 posters at the 22nd International Biennial of Humour and Satire in the Arts- 2015.
Като такъв и според регламента на наградата той се възползва от правото си да покаже самостоятелна изложба от 22 плаката на 22. Международно биенале на хумора и сатирата в изкуствата- 2015.

The House of Humour and Satire treasures 400 oeuvres by Dimovski shown in different editions of the International Biennial of Humour and Satire in the Arts, solo and themed exhibitions in Gabrovo and in many other places.
Домът на хумора и сатирата съхранява 400 негови творби, участвали в различни издания на Международното биенале на хумора и сатирата в изкуствата, в самостоятелни и тематични изложби в Габрово и извън него.

They belong to different generations of cartoonists, but they have made a name for themselves at various international cartoon fora including the International Biennial of Humour and Satire in the Arts and the House.
Те принадлежат към различни поколения карикатуристи, но имената им са добре познати от успешните им участия в международни форуми на карикатурата, между които се нареждат и Международното биенале на хумора и сатирата в изкуствата и Домът.

It aims to introduce young generations of artists to the specific character of the museum, to encourage them to submit works to the International Biennial of Humour and Satire in the Arts, as well as to find in them future supporters and followers.
И студентът е оцелял, защото се е смял" е втора съвместна инициатива на Дома на хумора и сатирата и Великотърновския университет. Тя определено цели да приобщи младите поколения творци към специфичния характер на музея, да ги окуражи да изпращат свои произведения за участие в Международното биенале, както и да открие в тяхно лице бъдещи съмишленици и последователи.

Posters of Lyuba Tomova and Nenko Atanasov have been selected for the official edition of the 20th International Biennial of Humour and Satire in the Arts, Gabrovo 2011.
Плакати на Люба Томова и Ненко Атанасов бяха включени в официалната селекция на двадесетото издание на Международното биенале на хумора и сатирата в изкуствата, Габрово 2011.