Какво е " SATIS HOUSE " на Български - превод на Български

• дом сатис
• сатис хаус

Примери за използване на Satis house на Английски и техните преводи на Български

Satis House.
Сатис хаус.

And if I wasn't Master of Satis House?
А ако не бях… господар на"Дом Сатис"?

It's Satis House, Mr. Gargery! Satis House!.
Това е Сатис хаус, г-н Гарджъри!

I need you to get him away from Satis House.
Искам да го разкараш от"Дом Сатис".

Satis House has renewed its weekly order.
От Сатис хаус подновиха седмичните си поръчки.

This concerns Miss Havisham of Satis House!
Става въпрос за г-жа Хавишам от Сатис хаус.

All that time, in Satis House, I was just a… A mechanical heart to practise on.
През цялото време в Сатис съм бил само механично сърце за тренировките и.

Dealing with the brewery, Satis House… and Arthur.
Да се оправям с пивоварната,"Дом Сатис"… и Артър.

I understand it must be hard for you to accept another man at Satis House.
Разбирам, че ти е трудно да приемеш друг човек в"Дом Сатис".

How dare he strut around Satis House like a peacock?
Как смее да се перчи из"Дом Сатис" като паун?

Do you remember anything about your life before Satis House?
Помниш ли нещо от живота си преди Сатис хаус?

For example, Satis House, where Miss Havisham lives, means‘enough' in Latin.
Например, Satis House, където живее госпожица Хавишам, означава"достатъчно" на латински.

And so, to that end, I intend to go to Satis House.
И за тази цел, възнамерявам да отида в"Дом Сатис".

And as you will be master of Satis House once we're married, this will be my last opportunity to spend this much money without asking your permission!
Известността не е евтина. И след като ти ще си господар на"Дом Сатис" след като се оженим, това ще е последната ми възможност да похарча толкова пари без да ти искам позволение!

You must have made a very great impression at Satis House.
Сигурно си направил голямо впечатление в Сатис хаус.

Compeyson's betrayal hangs around Satis House like a curse.
Измяната на Комписън виси над Сатис хаус като проклятие.

I will apologise for being such a fool and she would forgive me and we would be together again, brother and sister in Satis House.
Ще й напомня за детските пътешествия с баща ни до оранжериите в Кю. Ще се извиня, че съм бил такъв глупак и тя ще ми прости и ще бъдем отново заедно, брат и сестра в дом"Сатис".

None of us are welcome in Satis House ever again.
Никой от нас вече не е добре дошъл в"Дом Сатис" отново.

So, I would like to tell him now that I'm proud to have him back here at Satis House.
Затова бих искала да му кажа сега, че съм горда, че той се завърна в дом"Сатис".

Dear Mr. Gargery, I would be grateful if yourself and Pip could attend me in Satis House this Sunday.
Драги г-н Гарджъри, ще съм благодарна ако вие и Пип ме посетите в Сатис хаус тази неделя.

In order that she would renounce the will and I be reinstated as Master of Satis House.
Така че, тя да отмени завещанието и да ме възстанови като господар на"Дом Сатис".

I guarantee you, once I'm done, you will never set foot in Satis House again.
Гарантирам ти, че като свърша, кракът ти никога повече няма да стъпи в"Дом Сатис".

And this once, did you hear of a Miss Havisham of Satis House?
А тогава чувал ли си за г-ца Хавишам от Сатис хаус?

Your sister's"North Star" has made himself comfortable at Satis House.
Пътеводната Звезда" на сестра ти, се е разположил доста удобно в дом"Сатис".

Then why does it feel as though YOU are becoming master of Satis House… not I?
Защо тогава изглежда така, сякаш се опитваш да станеш господар на Сатис Хаус, или греша?

And once Mr. Jaggers had said where you were from and that there was a connection to Satis House, I was certain.
Когато г-н Джагърс каза откъде си и, че има връзка със Сатис хаус, бях сигурен.

You made me angry simply because, in a single act of drunken madness, you very nearly ruined everything we have been working towards- to put you back in your rightful place as master of Satis House and of the Havisham estate.
Ядоса ме единствено акта ти на пиянска лудост, с която за малко да разруши всичко, за което се трудихме по-рано- да те върнем, където ти е мястото- в Сатис Хаус и във владенията на Хавишъм.