Какво е " SATURATED FAT CONTENT " на Български - превод на Български

• съдържание на наситени мазнини

Примери за използване на Saturated fat content на Английски и техните преводи на Български

Saturated fat content in fats n.A.
Наситени мазнини в мазнини Не е налично.

Avoid bars with high saturated fat content.
Избягвайте барове с високо съдържание на наситени мазнини.

With high saturated fat content, ghee does not oxidize easily and has a high smoke point.
Заради съдържанието на високо наситени мастни киселини, Гхи не се окислява лесно и има висока точка на задимяване.

Should you avoid dairy because of its saturated fat content?
Трябва ли да избягвате млечни продукти поради съдържанието на наситени мазнини?

Palm Oil- Has a high saturated fat content and is also heat stable.
Палмово масло- Има високо съдържание на наситени мазнини и се загрява стабилно.

The negative effects caused by cholesterol are closely related to their saturated fat content.
Отрицателните ефекти, причинени от холестерина, са тясно свързани с неговото наситено мастно съдържание.

Palm oil has a high saturated fat content, which can be harmful to cardiovascular health.
Палмовото масло има високо съдържание на наситени мазнини, което може да бъде вредно за сърдечно-съдовата система.

Butter is well known for having high cholesterol because of hefty saturated fat content.
Маслото е добре познато с предизвикването на висок холестерол поради голямото съдържание на наситени мазнини.

Meat and poultry with a low saturated fat content and cholesterol are also good options for protein.
Месото и птиците с ниско съдържание на наситени мазнини и холестерол също са добри възможности за протеини.

Diet is based on high protein usually contain cholesterol and saturated fat content is high.
Диети въз основа на високи протеини обикновено съдържат холестерол и наситени мазнини в високо съдържание.

It has a high saturated fat content, due to the added hydrogenated vegetable oils(often palm oil) and the way the seeds are processed.
То има високо съдържание на наситени мазнини, поради добавените хидрогенирани растителни масла(често палмово масло) и начина, по който се обработват семената.

In order to eat healthy, it is recommended to choose foods with low or no saturated fat content.
За да се храним здравословно е препоръчително да избираме храни, които съдържат малко или никакви наситени мазнини.

Extremely low-carbohydrate diets contain saturated fat content is high, which may lead to a heart attack.
Изключително ниско въглехидратни диети съдържат наситени мазнини в високо съдържание, което може да доведе до сърдечно-съдови атака.

In the past few decades, butter has been unfairly blamed for cardiovascular disease due to its high saturated fat content.
През изминалите няколко десетилетия, маслото нечестно беше опетнявано като продукт водещ до сърдечно-съдови проблеми, заради високото съдържание на наситени мазнини в него.

One popular hypothesis links the cholesterol and saturated fat content of meat to an increased risk of heart disease.
Популярна хипотеза свързва холестерола и съдържанието на наситени мазнини в месото с повишен риск от сърдечни заболявания.

The USDA guidelines and conventional wisdom dictate that full-fat dairy increases the risk of heart disease due to its high saturated fat content.
Ръководството на USDA и конвенционалната мъдрост диктува, че млякото с пълна мазнина увеличава риска от сърдечни заболявания поради високото му съдържание на наситени мазнини.

Analysis of brain tissues has shown that people with MS have a higher saturated fat content in their brains than people without the disease.
Анализи на мозъчната тъкан са показали, че хора с МС имат по-високо съдържание на наситени мазнини в мозъка от хора без поставена диагноза.

In fact, the saturated fat content in coconut oil makes it an excellent choice for cooking, because the oil is not damaged at high temperatures like other cooking oils.
Всъщност, наситеното съдържание на мазнини в кокосовото масло го прави чудесен избор за готвене, защото маслото не се уврежда при високи температури за разлика от другите видове готварско олио.

Full-cream dairy products and most cheeses have a high saturated fat content and need to be avoided if you have raised cholesterol levels.
Пълномасленото мляко и изобщо пълномаслените млечни продукти(повечето сирена и кашкавали) имат високо съдържание на наситени мазнини и трябва да се избягват, ако имате повишени нива на холестерол.

Research also shows that coconut oil is beneficial in raising HDL, though it isn't the best heart-healthy oil because of its high saturated fat content, which can raise LDL cholesterol.
Изследванията показват също, че кокосовото масло е от полза при повишаването на HDL, въпреки че не е най-доброто поради високото му съдържание на наситени мазнини, което може да повиши LDL холестерола.

Butter has been much maligned for its high saturated fat content but it is also a good source of the important fat- soluble vitamins A and D.
Маслото е заклеймявано заради високото си съдържание на наситени мазнини, но то е добър източник на мастно разтворимите витамини А и D.

Canola oil was touted for its higher content of unsaturated fats, like alfa linolenic acid, and low saturated fat content of about 7%- as opposed to 15% in olive oil.
Маслото от канола е изтъквано за по-високо съдържание на ненаситени мазнини, като алфа линоленова киселина и ниско съдържание на наситени мазнини от около 7%- за разлика от 15% в зехтина.

Ostracized by the medical community for it's saturated fat content, it seems that coconut oil might finally be making a comeback in the mainstream health community.
Веднъж острасени от медицинската общност заради съдържанието на наситени мазнини, изглежда, че кокосовото масло най-накрая ще се върне в здравната общност.

Some research(supported by the Danish dairy board) suggests that full-fat cheeses don't seem to negatively affect LDL cholesterol as would be predicted based on its saturated fat content.
Някои проучвания(подкрепени от датската лаборатория за млечни продукти) показват, че високомаслените сирена не влияят толкова отрицателно върху холестерола, както се очаква въз основа на съдържанието им на наситени мазнини.

Its 48% mono-unsaturated fat, 34% poly-unsaturated fat, and 18% saturated fat content makes it suitable for roasting and sautéing among other cooking needs.
Негов 48% моно-ненаситени мазнини, 34% поли-ненаситени мазнини, и 18% съдържание на наситени мазнини, което я прави подходяща за печене и сотиране сред други нужди за готвене.

Even though their ability to balance cholesterol levels can help prevent atherosclerosis, heart attacks, and strokes, we can't overlook the presence of high amounts of its saturated fat content in Brazil nuts.
Въпреки че способността им да балансират нивата на холестерола може да помогне за предотвратяване на атеросклероза, инфаркти и инсулти, не можем да пренебрегнем наличието на големи количества опасни наситени мазнини в бразилски орехи.

In the 1980s, the American Heart Association recognized coconut oil's high saturated fat content as being overall destructive to heart health, as well as specifically promoting heart damage and disease.
През 1980 г. Американската Асоциация за сърдечно здраве признава кокосовото масло и високото му съдържание на наситени мазнини не само като общо деструктивно за сърдечното здраве, но и като специфично повишаващо риска от сърдечни увреждания и заболявания.

But a 3-ounce serving of beef has only 2 to 3 mg of heme iron, so you would need to eat a large serving of beef to meet your daily iron needs, which is not advisable considering its saturated fat content.
Но 3-унция порция говеждо месо има само 2 до 3 mg хемо желязо, така че ще трябва да ядете голяма порция говеждо месо, за да задоволите ежедневните си нужди от желязо, което не е препоръчително, като се има предвид съдържанието му на наситени мазнини.

With all the fruits, veggies, nuts, seeds, beans and low saturated fat content, you would assume there would be lower breast cancer risk, but alcohol is a known breast carcinogen, even in moderate amounts.
С всички тези плодове, зеленчуци, ядки, семена и бобови и ниско съдържание на наситени мазнини човек би предположил, че ще има по-нисък риск от рак на гърдата, но алкохолът е известен рисков фактор за рак на гърдата, дори и умерените количества.

Compared with other vegetable oils, avocado oil has a higher saturated fat content 20 percentbut this percentage is much smaller than the percentage of saturated fat in butter, lard or tropical oils, such as coconut or palm oils.
В сравнение с други растителни масла, маслото от авокадо има по-високо съдържание на наситени мазнини(20%), но този процент е много по-малък от процента на наситените мазнини в маслото, свинската мас или тропическите масла.