Какво е " SAVIOUR JESUS " на Български - превод на Български

• спасител иисус
• спасител исус
• спасител иисуса

Примери за използване на Saviour jesus на Английски и техните преводи на Български

Blessed is our Lord and Saviour Jesus Christ!
Слава да бъде на нашия Господ и Спасител Исус Христос!!!

Even though there is no brotherly absolution in the churches, it flows out like a river in the pierced hands of the Saviour Jesus.
И дори в църквите да няма братско опрощение, то в прободените ръце на Спасителя Исус опрощението се излива като река.

The Flesh of Our Lord God and Saviour Jesus Christ 6- 7.
На нашия Господ Бог и Спасител Иисус Христос 24-25.

And that is why the Christmas season is a time to celebrate God's great gift to the world of his one and only Son, our Lord and Saviour Jesus Christ.
Ето защо Коледа е време да празнуваме най-великия Божи дар за света, дара на Неговия единствен Син, нашия Господ и Спасител Исус Христос.

And the most pure Theotokos prayed to her Son, our Saviour Jesus Christ, for the council so that the ranks of clergy not perish.
И Пречистата Богородица умолила Своя Син, нашия Спасител Иисуса Христа, за събора, да не погине свещеническият чин.

But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ.
Но растете в благодатта и познаването на нашия Господ и Спасител Исус Христос.

I intend to erect an impressive statue of our Saviour Jesus Christ in the Romanian part of Transylvania, in the Braşov region to be exact.
Възнамерявам да издигна внушителна статуя на нашия спасител Иисус Христос в румънската част на Трансилвания, по-точно в региона Брашов.

When he had finished he got up and read out in a loud voice:“In the glory of our only saviour, Jesus Christ!
След като свършил, станал и гръмогласно прочел:„В прослава на единствения наш Спасител Иисус Христос!

We are now accounted righteous before God only by the work of our Lord and Saviour Jesus Christ, through faith in Him alone, and not by our own works or deserving.
Пред Бога ние се считаме за праведни единствено заради жертвата на нашия Господ и Спасител Исус Христос, чрез вяра, а не чрез нашите собствени дела или заслуги.

The church is to be a“lighthouse” in the community, pointing people toward our Lord and Saviour Jesus Christ.
Църквата трябва да е като„фар” в обществото- да насочва хората към нашия Господ и Спасител Исус Христос.

In this way, we Christians are able to acknowledge we are brothers and sisters who believe in the one Lord and Saviour Jesus Christ, committed together to finding the way of obeying today the Word of God, Who wants us to be united".
Вършейки това, ние, християните, можем да се опознаем като братя и сестри, които вярват в един Господ и Спасител Исус Христос, заедно посветени на това да търсим начини за следване на Словото Божие, което иска от нас да бъдем единни.

For so an entrance shall be ministered to you abundantly into the everlasting kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ.
Никога няма да сгрешите 11и тъкмо така ще получите пълно право да влезете във вечното царство на нашия Господ и Спасител Иисус Христос.

The love of our Divine Saviour, Jesus Christ, of God the Father, and of the Holy Ghost to us is so great, so immeasurable, that, in comparison to it all human dislike, enmity and hatred against us become insignificant, and seem to vanish entirely.
Любовта към нас на нашия Божествен Спасител Иисус Христос, на Бог Отец, и на Светия Дух, е толкова голяма и безмерна, че пред нея изглежда незначителна, или дори някак си изчезва, всяка човешка нелюбов, вражда и ненавист.

In this way you will be given the full right to enter the eternal Kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ.
Ако вършите това, никога няма да сгрешите 11и тъкмо така ще получите пълно право да влезете във вечното царство на нашия Господ и Спасител Иисус Христос.

The love of our Divine Saviour, Jesus Christ, of God the Father, and of the Holy Spirit to us is so great, so immeasurable, that, in comparison to it all human dislike, enmity and hatred against us become insignificant, and seem to vanish entirely.
Любовта към нас на нашия Божествен Спасител Иисус Христос, на Бог Отец, и на Светия Дух, е толкова голяма и безмерна, че пред нея изглежда незначителна, или дори някак си изчезва, всяка човешка нелюбов, вражда и ненавист.

For if you do these things, you will never stumble, 11and you will receive a rich welcome into the eternal kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ.
Ако вършите това, никога няма да сгрешите 11и тъкмо така ще получите пълно право да влезете във вечното царство на нашия Господ и Спасител Иисус Христос.

All Christians, not only the clergy, but also the lay faithful are called to preach the Gospel of our Lord and Saviour Jesus Christ and to proclaim the Good News with their words and through the witness of their lives, in an individual, familial and social context.
Всички християни- не само свещенослужители, но и миряни, са призвани да проповядват Евангелието на Господа и Спасителя Исус Христос, носейки Благата вест с думи и със свидетелство в личния, семейния и обществения живот.

May the blessing of God rest upon all the clergy and faithful of your Church, especially during the coming days of the Nativity in the flesh of our Lord and Saviour Jesus Christ.
Божието благословение да бъде върху целия клир и миряни от Вашата Църква, особено в настъпващите дни на Рождеството в плът на нашия Господ и Спасител Иисус Христос”.

Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, To those who through the righteousness of our God and Saviour Jesus Christ have received a faith as precious as ours.
Поздрав и благослов 1Симон Петър, слуга и апостол на Иисус Христос, до онези, на които беше отредено да получат същата скъпоценна вяра, както и ние, поради справедливостта на нашия Бог и Спасител Иисус Христос.

We believe our calling as individuals and families and churches and civil governments is to take godly dominion in the name of our Lord and Saviour Jesus Christ.
Ние вярваме, че нашето призвание както поотделно, така и като семейства, църкви и гражданско управление е да поемем Божествено господство в името на нашия Господ и Спасител Исус Христос.".

Your Godbeloved, have I, miserable Seraphim, to explain the difference between the actions of the Holy Spirit, that secretly settle in the hearts of the faithful in God and our Saviour Jesus Christ, and the actions of sinful darkness, that acts furtively at devil's instigation inside us.
Ваше Боголюбие, аз, убогият Серафим, трябва да Ви обясня, в що се състои разликата между действията на Светия Дух, Който свещено и тайнствено се вселява в сърцата на вярващите в нашия Бог и Спасител Иисуса Христа, и проявите на греховната тъмнина, която по бесовска подбуда действува крадешком в нас.

Simon Peter, servant and apostle of Jesus Christ, to them that have obtained equal faith with us in the justice of our God and Saviour Jesus Christ.
Симон Петър, слуга и апостол на Иисус Христос, до онези, на които беше отредено да получат същата скъпоценна вяра, както и ние, поради справедливостта на нашия Бог и Спасител Иисус Христос.

Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ.
Reset+ глава 1 1 Симон Петър, слуга и апостол Исус Христов, на вас, които чрез правдата на нашия Бог и Спасител Исус Христос сте получили еднаква с нас скъпоценна вяра.

Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ.
Само цели думи Veren 1 Симон Петър, слуга и апостол на Иисус Христос, до онези, които чрез правдата на нашия Бог и Спасител Иисус Христос са получили еднаква с нас скъпоценна вяра.

Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ.
Поздрав и благослов 1Симон Петър, слуга и апостол на Иисус Христос, до онези, на които беше отредено да получат същата скъпоценна вяра, както и ние, поради справедливостта на нашия Бог и Спасител Иисус Христос.

I want to offer my assurances that the Holy Church of Jerusalem, which is the Mother of all Churches, is praying at the Holy Sepulchre and at the Golgotha, wishing that the love and truth of our Lord and Saviour Jesus Christ may reign.
Искам да Ви уверя, че светата Йерусалимска църква, която е майка на всички църкви, се моли и на светия Гроб Господен, и на Голгота, правейки всичко, за да се възцарят любовта и правдата на нашия Господ и Спасител Иисус Христос“.

The Council of Bishops calls upon all the faithful flock of the Ukrainian Orthodox Church to strengthen their prayers, to preserve unity among themselves and preserve loyalty to the Holy Orthodox Church of Christ and not to be afraid of possible trials and tribulations, remembering the words of the Lord and our Saviour Jesus Christ:“Be courageous, for I have conquered the world”(John 16:33).
Съборът на епископите призовава всички чеда на Украинската православна църква да усилят молитвите, да запазят единството помежду си и верността към Светата Христова Църква и да не се боят от възможни изпитания, помнейки словата на нашия Господ и Спасител Иисус Христос:„Дерзайте: Аз победих света” Иоан.

Then, being to come to pass, beloved, and the one week being divided into two parts, and the abomination of desolation being manifested then, and the two prophets and forerunners of the Lord having finished their course, and the whole world finally approaching the consummation, what remains but the coming of our Lord and Saviour Jesus Christ from heaven, for whom we have looked in hope?
Когато това стане, възлюблени, и когато една седмица се раздели на две половини и се появи мерзостта на запустението, когато двама пророци и предтечи Господни извършат своето дело, и целия свят се приближава към свършека си: какво ще остане, ако не явяването от небесата на нашия Господ и Спасител Иисус Христос- Бога, на Когото се надяваме?