Какво е " SAZ " на Български - превод на Български

• саз
• saz
• шанс

Примери за използване на Saz на Английски и техните преводи на Български

Where is the saz.
Къде е Шанс, не знаеш ли?

Look saz, I must go.
Чуй ме, трябва да тръгвам.

Where was his own saz?
Къде беше неговия саз?

SaZ s.r. o… TRUCKS on tracks….
SaZ s.r. o… Камиони върху Релси….

Kuzey didn't play saz.
Кузей не свиреше на саз.

Saz because I wanted to commit suicide?
Защо искаше да се самоубиеш?

Well, I must go, saz.
Наистина трябва да тръгвам Шанс.

Saz, I have not seen this film.
Баси, аз още не съм го гледал този филм.

There was such a mood to play the saz.
Само му е до свирене на саз.

If I had the saz with me, I would play for you.
Ако моят саз беше тук, щях да ти посвиря.

Kuzey playing the saz and all.
Кузей свирейки на саз и така нататък.

Maybe you jealous because you bought the saz.
Може би изревнувах, че ти си купила саза.

PRAGA V3S NK- SaZ container carrier, containers can be modified according to customers' requirements.
PRAGA V3S NK- SaZ контейнерен превозвач, като контейнерите могат да бъдат модифицирани според желанието на клиента.

I'm the one you bought the saz.
Аз сам тази, която ти купи този саз.

They use the emblematic in Turkish music wooden spoons and saz(the only traditional Turkish instrument with an electric version) and rely on the centuries' old cultural traditions of their country.
Те използват емблематичните за турската музика дървени лъжици и„саз”(единственият турски инструмент, който има и електрически вариант) и разчитат на вековните културни традиции в родината им.

Suddenly he started playing the saz.
Изведнъж започна да свири на саз.

The combination of Oriental instruments(such as darbuka, electric saz, spoons,“ney” from the Suffi tradition”, clarinet as detail of Turkish gypsy music) and the modern electronic sound creates the peculiar specific sound of BABA ZULA that they define as“Oriental oak”.
Комбинирането на ориенталски инструменти(като дарбука, електрически саз, лъжици,„ней” от традицията на суфите, кларинет като детайл от музиката на турските цигани) с модерно, електронно звучене създава особения, специфичен саунд, които БАБА ЗУЛА определят като„ориенталски дъб”.

I think I know where I can be the saz.
Вероятно знам къде е Шанс. Къде?

The body was carved from a solid block of wood, similar to the saz, but from its arrival in Greece in the early 1910′s it was modified by the addition of a staved back borrowed from the Neapolitan mandola, and the top angled in the manner of a Neapolitan mandolins so as to increase the strength of the body to withstand thicker steel strings.
Първоначално тялото на инструмента е издялвано от цял дървен блок подобно на саз, но при пристигането си в Гърция в началото на века той е модифициран с добавянето на дъги на гърба, заимствани от неаполитанската мандолина за да се увеличи здравината на корпуса и да издържи силите на опън на по-дебелите метални струни.

Welcome on web site of company SaZ s.r.o..
Добре дошли a сайта на компания SaZ s.r.o..

Someone who knows why I broke my old saz.
Някой, който знае, че си счупил стария си саз.

I asked if he learned to play the saz in prison.
За какво говореше, Зейнеп? Питах те дали си се научил да свириш на саз в затвора.

Ali told me, that play very well in the saz.
Али ми каза, че свирите много добре на саз.

Alevis do not attend mosques but gather every Thursday in Cem houses, houses of prayer, where worshippers- men and women together- listen to music on the saz, a kind of long-necked lute, and dance to experience union with god.
Алианите не посещават джамии, но се събират всеки четвъртък в т. нар. джем еви- постройка за молитва, където богомолците, мъже и жени, слушат изпълнения на саз- вид лютня с дълъг гриф, и танцуват, за да изпитат единението с Бог.

We couldn't even find Kuzey's saz.
Ние дори не можахме да намерим на Кузей саза.

According to the famous historian Konstantin Irechek this stringed instrument was called drankya in Chepino and in Dospat Plane they used the popular in Asia Minor Turkish words baylama(the name originates from the verb bağlamac which means join, attach), saz(literally instrument in Turkish), karaduzen, tambura(tramboura), carried over by Turkish shepherds to the Rhodopes.
Според известният историк Константин Иречек в Чепино наричали този струнен инструмент дрънкя, а в Доспатската равнина използвали популярните в Мала Азия турски думи байлама(наименованието произлиза от глагола bağlamac, който означавa свързвам, привързвам), саз(на турски буквално инструмент), карадузен, тамбура(тръмбура), пренесени от турски овчари в Родопите.

At the time he made me hear the saz.
Колко точен беше моментът, когатоме накара да слушам саза.

UBM Under-bridge-microphone. For use with any saz 75.
UBM Под мостен микрофон. Може да се използва с всеки саз 75.

Cagla became famous with the coverversion of Gulsen's song“Saz Mi, Caz Mi”.
Cagla става известна с кавърверсията на песента на Gulsen-“Saz Mi, Caz Mi”.

Anyway, there was a nurse, which… whenever he night shift, used to play the saz.
Както и да е. Имаше един санитар. Когато беше нощна смяна… свиреше на саз.