Какво е " SCANLAN SAID " на Български - превод на Български

• scanlan каза
• scanlan заяви

Примери за използване на Scanlan said на Английски и техните преводи на Български

Mr. Scanlan said WorldLingo would also target large global companies.
Г-н Scanlan каза WorldLingo също би целеви големи световни компании.

Many of these have one office in one country, but they service the whole world," Mr. Scanlan said.
Много от тези имат една служба в една страна, но те услуга на целия свят," г-н Scanlan каза.

WorldLingo Chairman Phil Scanlan said the company's main market is Internet businesses.
Председателят WorldLingo Фил Scanlan каза, че компанията основен пазар е Интернет фирми.

The system is designed to easily plug in other machine translators underneath," Mr. Scanlan said.
Системата е предназначена за лесно куплунг в други машината преводачи под," г-н Scanlan каза.

Mr. Scanlan said the method of communicating the tasks also reduced the costs to the customer.
Г-н Scanlan каза, че методът на съобщаване на задачи също намалява разходите на клиента.

We have free translation tools which help with Web and E-mail communication," Mr. Scanlan said.
Ние имаме безплатен превод инструменти, които помагат с уеб и E-mail съобщение," г-н Scanlan каза.

Scanlan said"The ultimate success of an exchange depends how much business is conducted over the exchange.
Scanlan каза,"че крайният успех на размяна зависи колко бизнес е проведена по обмен.

Customers are four more times more likely to purchase if they are communicated to in their own language," Scanlan said.
Клиентите са още четири пъти по-вероятно да закупи, ако те са съобщени в своя език," каза Scanlan.

Scanlan said of the robot's personality,"We always imagined BB-8 as being quite manipulative.
Нийл Сканлан споделя за личността на робота,„Винаги си представяхме BB-8 като доста манипулативен.

Businesses that have prepared multilingual off and online content will reap profitable rewards," Mr. Scanlan said.
Фирмите, които са подготвени многоезичен изкл и онлайн съдържание ще пожънат печеливши награди," г-н Scanlan каза.

Mr. Scanlan said WorldLingo's additional bonus for affiliates makes the program very attractive.
Г-н Scanlan каза WorldLingo на допълнителен бонус за филиали прави програмата много привлекателен.

Each team member is an expert and is there to ensure that the services meet with your expectations," Mr. Scanlan said.
Всеки член на екипа е експерт и е там, за да гарантират, че услуги се срещне с вашите очаквания," г-н Scanlan каза.

Mr. Scanlan said the email translation system is vital for Websites that have been localized.
Г-н Scanlan каза, че имейл превод система е от жизнено значение за уеб сайтове, които са били локализирана.

Our web, email and document translation services help companies market their products internationally," Mr. Scanlan said.
Нашите уеб, имейл и документ, преводачески услуги помагат компании пазар продуктите си международно," г-н Scanlan каза.

Mr. Scanlan said the successful tourist venues will be the ones that have multilingual staff and documents.
Г-н Scanlan каза, че успешното туристически обекти ще бъдат тези, които имат Многоезичен персонал и документи.

First of all, if a business is going to try to attract foreign visitors, the site must be localized," Mr. Scanlan said.
На първо място, ако бизнес ще се опита да привлече чуждестранни посетители на обекта трябва да бъдат локализирани," г-н Scanlan каза.

Mr. Scanlan said this is particularly the case with Internet communication, where localization of web content is vital.
Г-н Scanlan каза, че това е по-специално случаят с интернет комуникации, когато локализация на уеб съдържание е от жизнено значение.

WorldLingo works seamlessly in the background, helping businesses maintain excellent customer communications," Mr. Scanlan said.
WorldLingo работи безпроблемно във фонов режим, подпомагане на фирмите поддържа отлични комуникации на клиенти," г-н Scanlan каза.

WorldLingo Chairman Phil Scanlan said,"Our goal is to make it easy for companies to communicate and do business in international markets.
Председателят WorldLingo Фил Scanlan каза,"нашата цел е да осигури лесен за компаниите да съобщават и бизнес в международните пазари.

The partnership with Coconut will help companies increase branded awareness to all Internet Users," Mr. Scanlan said.
Партньорството с кокосов ще помогне на дружествата увеличаване на информираността на маркови до всички потребители на Интернет," г-н Scanlan каза.

But Mr. Scanlan said in the long term, businesses that wish to gain maximum profits from translations must localize their sites.
Но г-н Scanlan каза в дългосрочен план, фирми, които желаят да получат максимална печалба от преводите трябва да локализират активите си обекти.

Businesses can now send and receive orders in other languages, which will have a huge impact on sales figures," Mr. Scanlan said.
Фирмите сега могат да изпращат и получават нареждания на други езици, които ще имат огромно въздействие върху продажбите," г-н Scanlan каза.

Mr. Scanlan said that due to the magnitude of some of the human translation jobs, affiliates stand to gain a significant source of revenue.
Г-н Scanlan каза, че поради големината на някои от човешки превод на работни места, филиали, ще придобият значителен източник на приходи.

We will have the resources and expertise to achieve simultaneous worldwide translation and delivery into dozens of different languages," Mr. Scanlan said.
Ние ще имат ресурси и опит да се постигне едновременното световен превод и доставка на десетки различни езици," г-н Scanlan каза.

WorldLingo Chairman Phil Scanlan said WorldLingo's language capabilities have an added dimension when used with Webinbox's gateway service.
Председателят WorldLingo Фил Scanlan каза WorldLingo по езика възможности добавена измерение, когато се използва с Webinbox шлюз на услугата.

The machine translations offer the gist of the text, allowing the user to quickly ascertain the importance of the information," Mr. Scanlan said.
Машината преводи предлагат същество гласят на текст, което позволява на потребителя да установи бързо значението на информацията," г-н Scanlan каза.

Mr. Scanlan said the email message could have been answered correctly and quickly using WorldLingo's low cost email translation service.
Г-н Scanlan каза, че имейл съобщение може да са отговорили на правилно и бързо, използвайки WorldLingo на ниски разходи имейл преводаческите услуги.

Some languages will show significant demand, and these are the ones in which you may wish to consider a professional human translation," Scanlan said.
Някои езици ще покаже значително търсене, както и тези, са тези, в които можете да пожелаете да помислите за професионални човешки превод," каза Scanlan.

Mr. Scanlan said it was important to have an email translation system to be able to read and respond to messages that may lead to sales.
Г-н Scanlan заяви, че е важно да има на имейл превод система да бъде в състояние да чете и реагира на съобщения, които могат да доведат до продажби.

We provide businesses with an email system that will allow them to send messages in a foreign customer's language, as well as receiving the reply in their own lingo," Mr. Scanlan said.
Ние се предоставят на предприятията с имейл система, което ще им позволи да изпращате съобщения в чуждестранна на клиента език, както и получаване на отговор в техните собствени lingo," г-н Scanlan каза.