Какво е " SCANNED DOCUMENT " на Български - превод на Български

• сканиран документ

Примери за използване на Scanned document на Английски и техните преводи на Български

Edit a scanned document.
Редактиране на сканиран документ.

Need to extract text from a scanned document?
Искате да извлечете текст от сканиран документ?

Print a scanned document(PDF).
Отпечатайте сканиран документ(PDF).

Change the default location for scanned documents.
Промени основната папка за сканираните документи.

Managing Scanned Documents.
Организирайте сканираните документи.

(You can click on the link to the page 1 and 2 of the scanned document.).
(Трябва да кликнете на линка към 1 и 2 страница на сканирания документ.).

My-dox Add Scanned Document.
My-dox- Добавяне на сканиран документ.

Edit a scanned document using optical character recognition(OCR) software.
Редактиране на сканиран документ с помощта на софтуера за оптично разпознаване на знаци(OCR).

In the popup menu Add scanned document.
И в появилото се меню Добави сканиран документ.

Send the scanned documents on the following email.
Изпратете сканираните документи на следния email.

You could use this form to send us a text or scanned document to be translated.
Формулярът може да се използва за да изпратите текст или сканиран документ.

Find text in scanned documents saved as image files.
Търсене в хартиени документи сканирани като изображение.

Write additional information, you are ready to send scanned documents as needed.
Напиши допълнителна информация, вие сте готови да изпратите сканираните документи, както е необходимо.

Thus, the scanned document can be handled as text and as image.
Например, сканиран документ може да се третира и като текст, и като изображение.

For Ustase regulations and legislations, see scanned documents here, and translation here.
За Усташкото законодателство, сканирани документи тук: public. carnet.

Links to the scanned documents/testimonials will be added in due course.
Връзки към сканираните документи ще бъдат добавяни с течение на времето.

It is great if the portal quickly processes scanned documents and photos from a member.
Чудесно е, ако портала бързо обработва сканираните документи и снимки на потребителите.

We accept both scanned documents and images taken with mobile phone or photo camera.
Ние приемаме двете сканирани документи и снимки, направени с мобилен телефон или фотоапарат.

A serious argument to this text is the added scanned document of her birth certificate[3].
Сериозен аргумент към този текст е добавения сканиран документ на акта й за раждане[3].

Paper issuance of a scanned document should be authenticated by a handwritten signature of an authorized person.
Издаването на хартиен носител на сканиран документ следва да се удостовери със саморъчен подпис на оправомощено лице.

You may also want to check the file size of the scanned document before you save or forward it on.
Може да искате да проверите размера на файла на сканираните документи, преди да го запишете или изпратите.

The issuance of a scanned document in hard copy should be certified by a handwritten signature of the authorized person.
Издаването на хартиен носител на сканиран документ следва да се удостовери със саморъчен подпис на оправомощено лице.

It can be a drawing, a photograph, a graphically executed design, any scanned document or a combination thereof, which are prepared for printing using.
Това може да бъде рисунка, снимка, графично изпълнен дизайн, всеки сканиран документ или комбинация от тях, които са подготвени за отпечатване с.

In case of a scanned document, it is advisable to send me the version of the document in word-file format, if available, on which the respective document is based(contracts, agreements etc.).
В случай на сканиран документ, е добре да изпратите и версия в word-формат, ако разполагате с такава, на която е евентуално базиран документът(споразумения, договори и др.).

The higher the scan quality, the more time it will take to process, but the quality of the scanned document will be better(without noise).
Колкото по-високо качество на сканиране, колкото по-дълго е необходимо да се обработва, но качеството на сканирания документ ще бъде по-добре(без излишен шум).

The online form can be used to send a text or a scanned document which need to be translated from Romanian into Bulgarian, or from Bulgarian into Romanian, without having to visit us in the office.
Формулярът може да се използва за да изпратите текст или сканиран документ за превод от румънски на български, или от български на румънски, без да се налага да ни посещавате на място.

In online context, an express statement of consent could be given by the data subject by filling in an electronic form, sending an email, uploading a scanned document or using an electronic signature.
В дигиталния свят, заинтересованото лице може да даде изрично заявление за съгласие, като попълни електронна форма, изпрати имейл, качи сканиран документ или използва електронен подпис.

It can be a drawing, a photograph, a graphically executed design, any scanned document or a combination thereof, which are prepared for printing using various computer programs.
Това може да бъде рисунка, снимка, графично изпълнен дизайн, всеки сканиран документ или комбинация от тях, които са подготвени за отпечатване с помощта на различни компютърни програми.

Out of those general categories, OMR is an oft misunderstood and underused feature in document imaging due to the time required to set up OMR based forms and the difficulty of accurately detecting which OMR fields are filled on a scanned document.
Извън тези общи категории OMR е често неразбрани и използват пълноценно функция в документ въображаем поради времето, необходимо за да настроите OMR базирани форми и трудността на точно откриване кои OMR полета са запълнени в сканиран документ.

After the scanning process is complete, make sure you add the scanned document to the print queue, otherwise the document will be deleted when you sign out.
След приключване на сканиращия процес, уверете се, че сканираните документи са добавени към опашката за печат, в противен случай документите ще бъдат изтрити, когато излезете от акаунта.