Какво е " SCHROEDER'S " на Български - превод на Български

• шрьодер

Примери за използване на Schroeder's на Английски и техните преводи на Български

Gerhard Schroeder 's.
На Герхард Шрьодер.

FR HU Schroeder's ex-wife said that Crimea will never be back to Ukraine.
FR HU Екс-съпругата на Шрьодер: Крим никога няма да бъде даден на Украйна.

I stopped by Schroeder's home.
Минах край дома на Шрьодер.

Did Mr. Thompson have Hans Schroeder murdered because he's in love with Schroeder's wife?
Г-н Томпсън поръча ли убийството на Ханс Шрьодер, защото е бил влюбен в жена му?

Thompson, ordering Schroeder's murder.
Че Томпсън е поръчал убийството на Шрьодер.

Schroeder's other distinguishing mark as a character is his constant refusal of Lucy's love.
Друга отличителна черта на Шрьодер е постоянният му отказ на любовта на Луси.

They were messengers to our agent at Schroeder's headquarters.
Те бяха пратеници на нашия агент от щаба на Шрьодер.

Former Chancellor Schroeder's relations with President Bush were icy at best.
Отношенията между канцлера Шрьодер и президента Буш междувременно се оправиха- доколкото е възможно.

It's just… the Com director on Ben Schroeder's Senate Race.
Просто само… Шефът на надпреварата за сената на Бен Шрьодер.

What about Schroeder's revelation that the Israelis were responsible for the Aswan Dam disaster?
Какво стана с откритието на Шрьодер, че израелците са отговорни за катастрофата с Асуанския язовир?

But a younger generation in the party, often critical of Schroeder's links to the Kremlin, is more cautious.
Но по-младото поколение в партията, често критикуващо връзките на Шрьодер с Кремъл, е по-предпазливо.

I will go to Mrs. Schroeder's, probably nothing but another light bulb. Then Ill head out to Dan Parker's place.
Ще отида до г-жа Шрьодер, вероятно е нищо- най-много отново изгоряла крушка, след това отивам до Дан Паркър.

But a younger generation in the party, often critical of Schroeder's links to the Kremlin, is more cautious.
По-младото поколение в партията, което често критикува връзките на Шрьодер с Кремъл, обаче е по-предпазливо.

From Gerhard Schroeder's cuckoo's egg[in the form of Nord Stream] a dragon has hatched which the Germans cannot get rid of.
От кукувичето яйце на Герхард Шрьодер("Северен поток") се излюпи дракон, от който германците няма да могат да се отърват.

And bring in some smart stuff, like a book or the bust of that crazy guy that sits at the end of schroeder's little piano there.
Да. И донеси някои неща за умници, като книги, или бюста на оня ненормалник, дето стои на пианото на Шрьодер.

But the political price paid by Schroeder's government is negligible compared to the long-term benefits for the country.
Но политическата цена, платена от кабинета Шрьодер е нищожна, в сравнение с дългосрочните ползи за страната.

During Schroeder's chancellorship, trade between Germany and Russia boomed, and Russia gave Germany special benefits as an energy partner.
По време на канцлерството на Шрьодер имаше„бум” на търговията между Русия и Германия, а Русия даде специални отстъпки на Германия като енергиен партньор.

Undoubtedly the biggest controversy in WCOOP history, Schroeder's victory in the $2,500 Main Event was not originally his.
Без съмнение най-голямата полемика в историята на WCOOP, победата на Schroeder в $2, 500 Main Event не бе по начало негова.

Oskar Lafontaine, Schroeder's first Minister of Finance, wanted to put domestic demand as the main motor of the German economic recovery.
Оскар Лафонтен, финансов министър от времето на Шрьодер, иска да наложи вътрешното търсене като основен двигател на немското икономическо възстановяване.

Turkish voters have closer ties with Schroeder's Social Democrat Party because of his pro-immigration policies.
Турските гласоподаватели имат по-тесни връзки със социалдемократите на Шрьодер поради политиката за подкрепа на имиграцията.

Schroeder's research team has a new study on the genetics of the long-lost Taino people, which gives some clear indications of their origin and where they went after European colonization.
Schroeder'sresearch екип има ново проучване за генетиката на отдавна изгубените хора от Taino, което дава някои ясни индикации за произхода им и къде са тръгна след европейската колонизация.

Due to the tireless work of my brother, former Sheriff Eli Thompson, we have since learned that Schroeder's conspirators in this cowardly attack were a group of killers late of Philadelphia, well-known to law enforcement as the D'Alessio brothers.
Благодарение на непрестанните усилия, на моят брат, бившия шериф, Илай Томпсън от самото началото знаехме че съучастниците на Шрьодер, в тази страхлива атака е група убийци, идващи от Филаделфия, известни на полицията като братята Далесио.

In spite of Schroeder's indignation and defense, Charlie Brown happily accepts the used valentine, as if that is all he is worthy of receiving.
За разлика от Шрьодер, който реагира с отказ и възмущение, Чарли Браун с радост приема използваната чужда валентинка, като че ли това е най-доброто, което може да получи.

Grass: In our country, Schroeder's wing of the SPD see themselves as modernizers, dismissing everyone else as traditionalists- which is, of course.
Грас: В нашата страна, крилото на Шрьодер в Социалдемократическата партия възприема себе си като модернизаторско и пренебрегва всички останали, наричайки ги традиционалисти.

Welcoming Schroeder's strong backing for BiH's EU bid, Terzic pledged that his country would work actively to become a leader in securing stability in the Balkans.
Приветствайки силната подкрепа на Шрьодер за кандидатурата на БиХ за членство в ЕС, Терзич се ангажира, че страната му ще работи активно да стане лидер при гарантиране на стабилността на Балканите.

Schroeder's bank turned into Germany's and Great Britain's main agent, and in 1936, its New York branch merged with a Rockefeller holding to create the investment bank"Schroeder, Rockefeller and Co.
Шрьодер банк” се превръща в главен агент на Германия във Великобритания, а през 1936 г. клонът й в Ню-Йорк се обединява с Рокфелер за създаването на инвестиционната банка„Шрьодер, Рокфелер и ко.”.

Comparing the reasons for Frege's and Schroeder's dissatisfaction with the title of the book the paper reveals the essence of the main principle which Frege closely and unwaveringly followed throughout the years in his work.
Сравняването на причините за неудовлетвореността от заглавието при Фреге и Шрьодер разкрива същността на главния принцип, който Фреге внимателно и неотклонно следва през годините.

Schroeder's bank turned into the Germany's and Great Britain's main agent, and in 1936, its New York branch merged with a Rockefeller holding to create the investment bank“Schroeder, Rockefeller and Co.”, which the New York Times described as“economic-propagandist axis of Berlin-Rome”.
Шрьодер банк” се превръща в главен агент на Германия във Великобритания, а през 1936 г. клонът й в Ню-Йорк се обединява с Рокфелер за създаването на инвестиционната банка„Шрьодер, Рокфелер и ко.”, която сп.”Тайм” нарича„икономически пропагандист на оста Берлин-Рим”.

Germany's Schroeder, Noting More To Be Done, Supports EU-BiH Talks.
Германският канцлер Шрьодер подкрепя провеждане на преговори между ЕС и БиХ, като отбелязва, че има още много работа.

I'm Margaret Schroeder, Teddy's mother.
Аз съм Маргарет Шрьодер, майката на Теди.