Какво е " SCIENCE AND TECHNICS " на Български - превод на Български

• наука и техника
• науката и техниката

Примери за използване на Science and technics на Английски и техните преводи на Български

Science and Technics.
Наука и Техника.

House of Science and Technics.
Дом на културата и техниката.

Giving publicity to knowledge is part of the process of bringing children and young people closer to science and technics.
Популяризацията на знания е част от приобщаването на децата и младите хора към науката и техниката.

Students Clubs in Science and Technics.
Клубове наука и техника ученици.

House of science and technics(Gladston str. 1)- at the terrace.
Дом на науката и техниката(ул. Гладстон 1)- на терасата.

The“ Student Clubs in Science and Technics.
В на„ Клубове наука и техника ученици.

Evrika Foundation has its place in the community of organizations and especially amongst those dealing with education, science and technics.
Фондация„Еврика“ има свое място в общността на организации и особено сред тези, които се занимават с образование, наука и техника.

Honoured man of science and technics of Ukraine.
Почетен работник на науката и техниката на Украйна.

One of the major objectives of our Foundation is the development of opportunities for international youth science and technics collaboration.
Една от основните цели пред фондацията е разширяване на възможностите за международното младежко научно-техническо сътрудничество.

The trend of increased activity on the part of the clubs of science and technics established three years earlier under a Foundation's project was sustained.
Запази се тенденцията на повишена активност от създадените преди три години клубове за наука и техника по проект на фондацията.

We try to use unconventional ways, in order to add something more, yet at the same time connected to the Bulgarian science and technics.
Ние се стремим да използваме и други нетрадиционни пътища за да добавим нещо повече към това, но свързано с българската наука и техника.

We helped in our schools and in the clubs for science and technics in the organization of the European Science Day for Youth.
Помагахме в много наши училища и в клубовете за наука и техника да бъде организиран Европейския младежки ден за наука..

According to the requirements for the celebration of this day, the activities were concentrated in schools and science and technics clubs.
Според изискванията за провеждането на този ден, дейностите бяха съсредоточени в училищата и клубовете за наука и техника.

The largest youth's organization for science and technics is MILSET- the International Movement for Leisure Activities in Science and Technology.
Най- голямата младежка организация за наука и техника е МИЛСЕТ- Международно движение за наука и техника в свободното време.

We received an additional donation of“Programista” Ltd. to finance specialized national schools and universities for science and technics.
Получихме и допълнително дарение от„Програмиста“ ООД за финансиране на специализирани национални школи и университети за наука и техника.

We helped in our schools and in the clubs for science and technics in the organization of the European Science Day for Youth.
Създадохме предпоставки в нашите училища и в клубовете за наука и техника да бъде организиран Европейския младежки ден за наука..

Over the year, we also continued working with the clubs which were established four years earlier under the“Student Clubs in Science and Technics” Project.
През годината продължихме и работата си с клубовете, които създадохме преди четири години в рамките на проект„Клубове за наука и техника за ученици”.

We established all prerequisites in our schools and science and technics clubs which are necessary for holding the European Science Day for Youth.
Създадохме предпоставки в нашите училища и в клубовете за наука и техника да бъде организиран Европейския младежки ден за наука..

During the year we continued the work with the clubs that we created four years ago in the framework of the project“Students Clubs in Science and Technics”.
През годината продължихме и работата си с клубовете, които създадохме преди четири години в рамките на проект„Клубове за наука и техника за ученици”.

To the greatest extent this is valid for the specialized editions dealing with science and technics and the sections of a similar content of the electronic media.
В най-голяма степен това се отнася до специализираните издания за наука и техника и рубриките с подобно съдържание на електронните медии.

We have realized the donor's wish of“Programista” OOD from Plovdiv for supporting of specialized national schools and universities of science and technics.
Реализирахме и осъществихме дарителската воля на„Програмиста“ ООД от Пловдив за подпомагане на специализирани национални школи и университети за наука и техника.

Another edition that is very close to and furthers the development of the young in the area of science and technics, in relation to our activities, is the Az Bouki newspaper.
Друго издание, което стои много близо и помага за популяризация на пътя в науката и техниката на свързани с нас млади хора е вестник„Аз буки”.

The power of science and technics… is so enormous and indisputable that there is little point in reckoning up all that can be done and all that has been invented.
В Европа мощта на науката и техниката е толкова голяма и безспорна, че е почти безполезно да избро яваме всичко, което човек може да направи, и всич ко, което е открил.

Based on the topic of each issue, one can read popular articles about historical events in Bulgarian science and technics, and about scientists and inventors.
Според тематиката на всеки брой се подготвят популярни четива за исторически събития от българската наука и техника, представят се учени и изобретатели.

The best example thereof is the interaction with the National Palace of Children, which is also the major methodological adviser of the extracurricular activities at school, and particularly the activities in science and technics.
Като най-многообразно и полезно сочим взаимодействието ни с Националния дворец на децата, който е и основният методически ръководител на извънкласните дейности в училище и в частност на тези по наука и техника.

Expressing our respect and gratitude, we should also mention the Science Directorate at the Ministry of Education and Science, which manifests good attitude to the joint efforts for participation of talented students in international events for science and technics, and for their support to inclusion in exhibitions, such as these of MILSET.
С уважение и благодарност трябва да споменем и Дирекция„Наука“ на МОН, която добронамерено се отнася към общите усилия за участие на талантливите ученици в международни прояви за наука и техника и поддръжката за включване в изяви като тези на МИЛСЕТ.

The present report contains mainly facts and achievements for year 2014, regarding the implementation of our Foundation's major objectives and tasks in identifying, developing and stimulating young people and children who demonstrate outstanding abilities in science and technics.
Настоящият отчет съдържа основно факти и постижения през 2013 година за изпълнение на основните цели и задачи на фондацията, заради която тя беше създадена, за приноса ни за откриване, развитие и стимулиране на младите хора и децата с изявени способности в областта на науката и техниката.

Over the year, we also continued working with the clubs which were established four years earlier under the“Student Clubs in Science and Technics” Project.
През последната година продължихме да подкрепяме дейностите на изградените преди четири години 11 ученически клубове с прякото ни участие в рамките на проект„Клубове за наука и техника за ученици”.

The present report contains mainly facts and achievements for year 2013, regarding the implementation of our Foundation's major objectives and tasks, which are the reason for its creation, and also regarding our contribution in identifying, developing and stimulating young people and children who demonstrate an aptitude for science and technics.
Настоящият отчет съдържа основно факти и постижения през 2013 година за изпълнение на основните цели и задачи на фондацията, заради която тя беше създадена, за приноса ни за откриване, развитие и стимулиране на младите хора и децата с изявени способности в областта на науката и техниката.

Although in a sentence, we need to point our presence on websites and try to provide them with more materials revealing our initiatives and young people's achievements in the field of science and technics at home and abroad.
Макар и в едно изречение трябва да кажем, че вече имаме свое място в информационните сайтове и трябва да се опитаме да им предоставяме повече наши материали, представящи проекти и резултати на младите хора на полето на науката и техниката у нас и в чужбина.