Примери за използване на Scientific activity на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Extensive scientific activity.
Scientific activity and design.
Научна дейност и проектиране.Education, scientific activity.
Образование, научна дейност.The research is performed in four areas of scientific activity.
Изследването се провежда в четири области на научна дейност.Promoting scientific activity.
Насърчаване на научната дейност.
Хората също превеждат
Each of these structures is to perform individual scientific activity.
Всяка такава структура ще извършва самостоятелна научна дейност.Publications& Scientific activity.
Публикации и научна активност.The Scientific Activity of the Slavic Club.
The Register of Scientific Activity.
Регистъра на научната дейност.Yet this accounts for just a fraction of the university's overall scientific activity.
Но това е само част от цялостната научна дейност на университета.Discusses and encourages the scientific activity of the department;
Обсъжда и стимулира научната дейност на катедрата;After the Second World War Renato Caccioppoli resumed his scientific activity.
След Втората световна война Renato Caccioppoli възобновено неговата научна дейност.Some 15 million leva were provided for scientific activity, but just 10% have reached NIMH.
Около 15 милиона бяха предвидени за научна дейност, но 10% са стигнали до НИМХ.The Academic Council is a collective body of management of the academic and scientific activity.
Академичният съвет е колективен орган за ръководство на учебната и научната дейност.Defines strategic directions for scientific activity in the field of plant protection;
Определя стратегически направления за научната дейност в направление растителна защита;The scientific activity of Professor Ignatov's personal impact factor of 64, cited by 30 foreign and 9 Bulgarian authors.
Научната активност на проф. В. Игнатов е с личен impact factor от 64, цитиран от 30 чуждестранни и 9 български автори.Anamnesis of life and scientific activity.
Анамнеза за живот и научна дейност.Engaged in scientific activity in subordinate laboratories to avoid technological obsolescence.
Ангажирани в научната дейност в подчинени лаборатории, за да се избегне технологично остаряване.That is true for any other scientific activity.
Очевидно това важи и за всяка друга научна дейност.If this is a scientific activity, then you can show others how proud you are and admire his achievements.
Ако това е научна дейност, можете да покажете на другите колко сте горди и да се възхищавате на постиженията му.Julio Rey Pastor entered a world of accelerating scientific activity, particularly in Spain.
Хулио Rey Пастор влезе един свят на ускоряване научна дейност, особено в Испания.The scientific activity is carried out with modern scientific approaches and with the means of modern technologies.
Научната дейност се осъществява със съвременни Defines strategic directions for scientific activity in the field of fruit and vine growing;
Определя стратегически направления за научната дейност в направление овощарство и лозарство;The activity of the University is based on cooperation and coordination of educational,clinical and scientific activity.
Активността на Университета се основава на сътрудничество и координация на образователната,клинична и научна дейност.And his research,scientific work, all scientific activity was aimed at combating premature aging.
И Scientific activity at UTMN begins right after admission since the university has a number of active student scientific communities.
Научната дейност в ТюмГУ започва веднага след приема, тъй като университетът има редица активни студентски One of the leading priorities of the scientific activity in Research Institute will be the development of regional economy.
Един от водещите приоритети в научната дейност на Научноизследователския институт ще бъде развитието на регионалната икономика.Non-profit organizations performing socially useful activities, as well as performing private and scientific activity, sport associations and organizations.
ЮЛНЦ осъществяващи He presented the scientific activity of the university and the programs for the preparation of students, among which there are Bulgarians.
Той представи научната дейност на университета и програмите за подготовка на студенти, сред които има и българи.In the mid-18th century, Europe witnessed an explosion of philosophic and scientific activity that challenged traditional doctrines and dogmas.
В средата на 18-ти век Париж се превръща в център на философската и научната активност, предизвиквайки традиционните доктрини и догми.
