Примери за използване на Scientific institution на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not a scientific institution.
Nevertheless, I also see the centre as a scientific institution.
This was a scientific institution.
Това е научна институция.The National Museum is Brazil's oldest scientific institution.
Националният музей е най-старата научна институция в южноамериканската държава.Important scientific institution.
Истинска научна институция.A new problem appears-- that of the relationship between the scientific institution and society.
Възниква нов проблем- за връзката между научната институция и обществото.The German scientific institution Fraunhofer-Institut will open offices in Serbia, Djelic said.
Германската научна институция„Фраунхофер Институт” ще открие офиси в Сърбия, заяви Джелич.Birkbeck Literary and Scientific Institution.
Бърбек литературен и научен институт.As an educational and scientific institution, the Medical University of Varna has its commitment to society at large.
Като образователна и научна институция, Медицински университет- Варна има ангажимент към цялото общество.Birkbeck Literary and Scientific Institution.
Бъркбек Бърбек литературен и научен институт.LASE as a scientific institution on 9 May 2006 was established in the register of research institutes with No. 172075.
LASE е научна институция на 9 май 2006 г., вписана в регистъра на Gain support from a leading scientific institution in your country.
Ще си осигурите подкрепата на водеща научна институция във вашата страна.You must realize”,Svyatoslav Nikolaevich explained,“the institute is not just any old scientific institution.
Вие трябва да знаете-казваше Святослав Николаевич,- че този Институт е не просто поредното научно учреждение.As an educational and scientific institution, Medical University- Varna has a commitment to the whole society.
Като образователна и научна институция Медицински университет- Варна има ангажимент към цялото общество.He believes that SCCCRE could become a scientific institution at BAS.
Той смята, че НКЦОВОС би могъл да прерасне в едно такова научно учреждение към Българската академия на науките.LASE is a scientific institution, on May 9, 2006, registered in the register of scientific institutes with No. 172075.
LASE е научна институция на 9 май 2006 г., вписана в регистъра на Drew spent 23 years as a molecular biologist at the CSIRO,the main scientific institution of Australia.
Дрю прекарал 23 години като молекулярен биолог в CSIRO,основната научна институция на Австралия.Sofia University is an educational and scientific institution which has chosen the path of a research university.
Софийският университет е образователна и научна институция, избрала пътя на развитие на изследователски университет.University of Plovdiv“Paisii Hilendarski” is a leading cultural,educational and scientific institution in Bulgaria.
Пловдивски университет„Паисий Хилендарски” е водеща културна,образователна и научна институция в България.The National Gallery is a state cultural and scientific institution of national importance reliant on budget support.
Националната галерия е държавен културен и научен институт с национално значение на бюджетна издръжка.Ventspils University of Applied Sciences(VeUAS)was founded in 1997 as a self-governing state university and scientific institution.
Ventspils University of Applied Sciences(VeUAS)е основан през 1997 г. като самоуправляващ се държавен университет и научна институция.Earlier he had started working as a research assistant in a scientific institution and writing stories in his spare time.
Работи като помощник-изследовател в една научна институция и пише разкази в свободното си време.LASE is a scientific institution, on May 9, 2006 registered in the register of scientific institutes with No. 172075.
LASE е научна институция, на 09 Май 2006, регистрирани в регистъра на The international meeting is part of the jubilee celebrations of the largest scientific institution in Bulgaria.(more…).
Международната среща е част от честванията на юбилея на най-голямата научна институция в България.(още…).The scientific institution was established based on a programme of plant genetic resources conservation adopted by the RS parliament in 2008.
Научната институция бе учредена въз основа на програма за опазване на растителните генетични ресурси, приета от парламента на РС през 2008 г.Nowadays, the Bulgarian Academy of Sciences is the largest scientific institution in Bulgaria with proven international authority.
Днес Българската академия на науките е най-голямата научна институция в България с доказан авторитет в международен план.In 1920, on the basis of the Bulgarian Archaeological Society,the Bulgarian Archaeological Institute was established as a separate scientific institution.
През 1920 г., на базата на Българското археологическо дружество,е създаден Българският археологически институт като самостоятелно научно учреждение.Roerich was elected the honourable President of this unique scientific institution and took most active part in its activities-organization.
Рьорих е избрана за почетен вицепрезидент на тази уникална научна институция и взима най-активно участие в организацията на неговата работа.The Academy of Sciences of Albania(Albanian: Akademia e Shkencave e Shqipërisë), founded in 1972,is the most important scientific institution in Albania.
Албанската академия на науките(на албански: Akademia e Shkencave e Shqipërisë), основана през 1972 година,е най-значимата научна организация на Албания.After its foundation this scientific institution became not only the first practical, but also the first scientific fruit-growing center in our country.
След откриването си, това научно учреждение се превръща в първото средище не само на практическата, но и на 
