Какво е " SCIENTISTS HOPE " на Български - превод на Български

• учените се надяват
• надежда на учените
• изследователите се надяват
• учени се надяват

Примери за използване на Scientists hope на Английски и техните преводи на Български

Mutant' enzyme gives scientists hope.
Вирус мутант дава надежда на учените.

Scientists hope to solve at least some of them.
Сега обаче учените се надяват да спасят поне малка част от тях.

And it's this sheer abundance of planets that gives scientists hope.
И това изобилие от планети вдъхва надежда на учените.

Scientists hope that they will be able to observe antimatter during LHC events.
Учените се надяват, че ще могат да наблюдават антиматерия по време на LHC събития.

We will also find out what else scientists hope to learn from the Diamond synchrotron.
Ще разберем и какво още се надяват учените да научат от синхротрона Diamond.

Scientists hope to find intelligent beings with a similar understanding of these ideas.
Учените се надяват да открият разумни същества с подобно разбиране за тези идеи.

Tissue and blood samples are still being analyzed, and scientists hope to have answers soon.
Пробите от тъкан и кръв все още се анализират и учените се надяват скоро да има отговори.

Scientists hope we can reach the planet in the next few decades.
Учените се надяват, че може да се достигне екзопланетата през следващите няколко десетилетия.

By colliding iron ions at high energy, scientists hope to recreate conditions similar to those just after the big bang.
Сблъсквайки железни йони при висока енергия, учените се надяват да пресъздадат условия, подобни на тези непосредствено след големия взрив.

Scientists hope to gather more insight by monitoring the behavior of such animals.
Учените се надяват да съберат повече информация, като наблюдават поведението на такива животни.

Although the system is still currently in the testing phase, the scientists hope that it will be ready for clinical use within two years.
Все още тестът е в стартов етап, но учени се надяват той да е на разположението на медицинските лица в рамките на две години.

Scientists hope the therapy could be the next big step forward in cancer treatment.
Учените се надяват, че терапията може да бъде следващата голяма крачка напред в лечението на рака.

As superposition underlies the power of quantum computing, scientists hope the technology will lead to even faster quantum computers.
Тъй като суперпозицията е в основата на силата на квантовите изчисления, учените се надяват, че технологията ще доведе до още по-бързи квантови компютри.

The scientists hope the technique could be developed into a way of replacing lost teeth.
Китайските учени се надяват, че техниката може да бъде развита в начин за замяна на изгубени зъби.

Rutherford's work, turning one known element into another, gave scientists hope that they could turn an element into a completely new one.
Трудът на Ръдърфорд по превръщането на един познат елемент в друг такъв дал надежда на учените, че ще могат да превърнат елемент в съвсем нов.

The scientists hope that the discovery will help create medicine for this common illness.
Учените се надяват, че откритието ще помогне за създаването на лекарства против тази разпространена болест.

In one study expected to launch later this year, scientists hope to use stem cells in a new, highly controversial way- to reverse death.
Но в едно проучване, което се очаква да стартира по-късно през годината, учени се надяват да използват стволови клетки по нов, силно полемичен начин- за обръщане на смъртта, съобщава Statnews.

Scientists hope that knowing this information will help many couples avoid pregnancy loss.
Учените се надяват, че знаейки тази информация, ще помогне на много двойки да избегнат загубата на бременност.

These NASA missions succeed in capturing data and images from Mercury, but now Japanese and European scientists hope to gain more information about the least explored inner planet.
Тези мисиите на НАСА успяха да съберат данни и изображения от Меркурий, но сега японските и европейските учени се надяват да получат повече информация за най-малко изследваната вътрешна планета.

The scientists hope that they will be able to successfully use this technique in humans in the near future.
Учените се надяват, че те ще могат успешно да използват тази техника при хората в близко бъдеще.

Timely diagnosis and early treatment, scientists hope, will help prevent the conversion of Mycoplasma genitalium bacteria into a super bacterium.
Своевременната диагностика и ранното лечение, както се надяват учените, ще помогнат да се предотврати превръщането на бактерията Mycoplasma genitalium в супербактерия.

Scientists hope that they can begin testing the discovery on humans in the next four years.
Учените се надяват, че ще могат да започнат тестването на това откритие и върху хора в следващите четири години.

In the future, scientists hope to grow even more complex organs, ushering in a new age of regenerative medicine.
В бъдеще учените се надяват да израснат още по-сложни органи, въвеждайки в нова ера на регенеративната медицина.

Scientists hope to“unify” the forces, showing that they are just different manifestations of a single force.
Учените се надяват да"обединят" силите, показвайки, че те са просто различни прояви на една единствена сила.

But today's scientists hope to get beyond mere statistics to find something more substantial, and more edifying.
Но днешните учени се надяват да надхвърлят обикновената статистика, за да намерят нещо по-съществено и по-назидателно.

Scientists hope that these events will tell us more about how the universe began and what it's made of.
Учените се надяват, че тези събития ще ни разкажат повече за това как е започнала Вселената и от какво е направена.

Brazilian and German scientists hope to use the data to better understand sources of greenhouse gases and answer questions on climate change.
Бразилски и германски учени се надяват да използват данните, за да разберат по-добре източниците на парникови газове и да отговорят на някои въпроси за климатичните промени.

Scientists hope to use them to build tiny transistors for computer chips and other electronic devices.
Учените се надяват да ги използват за изграждане на малки транзистори за компютърни чипове и други електронни устройства.

Now scientists hope that the discovery of a new protein will help improve reproductive technologies, such as IVF.
Сега учените се надяват, че откриването на нов протеин ще спомогне за подобряване на репродуктивните технологии, като IVF.

Many scientists hope that if the Higgs is found it will help resolve the paradox within our understanding of the laws of nature.
Много учени се надяват, че откриването на Хигс бозона ще разреши един парадокс в разбиранията ни на природните закони.